***











 

www.resantiquae.nl

   archief muziekmiddagen

   

194e  GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

IN DE ONZE LIEVE VROUWE KERK TE

GEERVLIET

ZONDAG  8  JANUARI     2017, 14.00 UUR

OPENING VAN HET TELEMANN-JAAR

EEN  EERSTE KENNISMAKING MET

LEVEN EN WERK  VAN

GEORG PHILIPP TELEMANN

DIE 250 JAAR GELEDEN IS OVERLEDEN

 

FELIX VAN HOORN LEEST UIT TELEMANN’S  AUTOBIOGRAFIE

JAN PIETER BAAN SPEELT ZEVEN  FANTASIEËN UIT

TWV 33

PROGRAMMA

Fantasia I in D   allegro-adagio- allegro da capo

Telemann vertelt over zichzelf I

Fantasia II in d   presto-adagio-presto da capo

Fantasia IV in e  allegro-dolce-allegro  da capo

Telemann vertelt over zichelf II

Fantasia V in F  vivace-largo-vivace da capo

Fantasia  VIII  in g   vivace-cantabile-vivace da capo

Telemann vertelt over zichzelf III

Fantasia IX  in A  allegro-grave-allegro da capo

Fantasia XII  vivace-largo-vivace da capo

***

Collecte voor het onderhoud van de kerk

***

We sluiten af met een kleine nieuwjaarsreceptie

***

www.resantiquae.nl

***

AGENDA

ZONDAG 15 JANUARI 15.00 UUR : ROMANTISCH  NAMIDDAGCONCERT DOOR SIETSE VAN WIJGERDEN, BARITON, EN JOHAN VAN BROEKHOVEN, PIANO.  ARIA'S UIT DE JOHANNES- EN MATTHEUSPASSION VAN JOHANN SEBASTIAN BACH EN UIT 'PAULUS' VAN FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY. ORGELWERKEN VAN BACH.

ZONDAG 22 JANUARI 2017, 15.00 UUR : ROMANTISCH NAMIDDAGCONCERT DOOR HET MARIA STUART DUO, BESTAANDE UIT ANNEMARIE VERBURG, SOPRAAN, EN LIENE MADERN STRADINA, PIANO (GROTRIAN-STEINWEG 1869). WERKEN VAN ROBERT SCHUMANN, CLARA SCHUMANN-WIECK EN JOHANNES BRAHMS.

ZONDAG 12 FEBRUARI 2017 , 14.00 UUR : 195E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG : ERWIN SCHULHOFF EN ALEXANDER VON ZEMLINSKY 75 JAAR GELEDEN OVERLEDEN

ZONDAG 26 FEBRUARI 2017, 15.00 UUR: ROMANTISCH NAMIDDAGCONCERT. TELEMANN OP TOETSEN. JAN PIETER BAAN SPEELT WERKEN VAN GEORG PHILIP TELEMANN DIE SPECIAAL GESCHREVEN ZIJN VOOR KLAVECIMBEL OF ORGEL.

ZATERDAG 11 MAART 2017, 20.00 UUR : ROMANTISCH AVONDCONCERT DOOR HET KLEINKOOR AD LIBITUM. WERKEN VAN KAROL SZYMANOWSKI, IGNACE LILIEN EN ALEXANDRE TANSMAN.

ZONDAG 12 MAART 2017, 14.00 UUR : 196E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG. TELEMANN ALS MORALIST : BAREND VAN ZIJLL ZINGT ENKELE VAN ZIJN MORALISCHE KANTATEN.

ZONDAG 9 APRIL 2017, 14.00 UUR : 197E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG : DE MIDDAG VAN DE PASSIEMUZIEK. DE SOPRAAN WALDIN ROES ZINGT ARIA'S UIT DE JOHANNES-PASSION (1745) VAN  GEORG PHILIPP TELEMANN. TEVENS BRENGT ZE GEDEELTEN UIT HET STABAT MATER VAN LUIGI BOCCHERINI (1780). ZE WORDT OP ORGEL EN PIANO BEGELEID DOOR JAN PIETER BAAN, DIE OOK ENKELE ORGELKORALEN VOOR DE LIJDENSTIJD VAN TELEMANN ZAL SPELEN.

***

193e  GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

IN DE ONZE LIEVE VROUWE KERK TE

GEERVLIET

ZONDAG 11 DECEMBER     2016, 14.00 UUR

CONCERT DOOR HET KLEINKOOR INCANTO    UIT  RHOON O.L.V.

JURATE  HAASDIJK.

AAN DE PIANO : SUNGHEE   JO

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR FELIX VAN HOORN

PROGRAMMA

Operablokje

Non, aucun hôte, vraiment -Les contes d’Hofmann

Jacques Offenbach                  

Koor 1, 4, 37 en 45 uit Orphée et Euridice                 

C.W. Gluck                

           

Serenata – La Gioconda                                                         

Ponchielli       

                      

Brightly dawns en For he’s gone uit Mikado                

A. Sullivan                              

                                                                                                                                            

Ce moys de may                                                         

C. Janequin                            

Litouws blokje:

Kur giria zaliuoja                                

J. Gudaviciaus                         

Lietuva brangi                                                            

J. Naujalio                              

Pempel, pempel                                                        

A. Adomaitis                          

Sanctus                                                                      

M.K. Ciurlionis          

                       

            Poëtisch intermezzo

Religieus blokje

Cantique de Jean Racine

G. Fauré                                 

           

Messe Brève in C                                            

Ch. Gounod                           

14.55 : Collecte voor de kosten van dit concert en het onderhoud van de kerk

15.00 :  PAUZE  met koffie, thee, fris, Glühwein en iets lekkers erbij

15.30 : The great classics

Hallelujah                                          

L. Maierhofer  

                       

O nuit                                                                       

J.P. Rameau

                                  

The snow                                                                   

E. Elgar                       

Poëtisch intermezzo                

Kerst:

Heiligste Nacht                                                          

J. Haydn

                                  

Ave Maria                                                                  

Bruckner        

                      

Bogodoritze Dievo                                         

S. Rachmaninov                      

Senora dona Maria (Chili)                                                                                         

A la doce de la noche (Chili)                                                                                     

Dadme albricias (Spaans)                                            

An. 17e eeuw                           

Riu, riu, chiu (Spaans)                                                

An. 17e eeuw                           

                                                                                                                                            

A gaelic blessing                                                         

John Rutter     

                       

Nativity carol                                                              

John Rutter                                 

                                                                                 

KERSTCONCERTEN IN DE ONZE LIEVE VROUWE KERK TE GEERVLIET

ZONDAG  18 DECEMBER, 19.00 UUR :  DAMESKOOR ‘SPARKLING’ EN LEDEN VAN ‘DE KLEINE TROMPETTER-WILHELMINA’

WOENSDAG 21 DECEMBER, 19.30 UUR : DAMESKOOR ‘DE SIRENEN’

www.resantiquae.nl

***

192e  GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

IN DE ONZE LIEVE VROUWE KERK TE

GEERVLIET

ZONDAG 13 NOVEMBER    2016, 14.00 UUR

CONCERT  DOOR HET BLOKFLUITENSEMBLE 

L’ ESTATE O.L.V. ROEL VOS EN HET GEMENGD KOOR ANIMA MEA O.L.V. KATARINA BANUSIC.

JAN PIETER BAAN BEGELEIDT AAN DE PIANO.

PROGRAMMA

Opening en welkom door Jan Pieter Baan

Franz Schubert (1797-1828)

uit: Deutsche Messe:

Zum Eingang, Zum Gloria, Zum Offertorium, Zum Sanctus, Zum Agnus Dei en Schluszgesang 

George Frederic Handel (1685-1759) : zes delen  uit  Watermusic

Gabriël Fauré (1845-1924)

Cantique de Jean Racine

                Allerhoogste, onze enige hoop, goddelijke             verlosser, Maak ons deelachtig aan het vuur van             uw genade. Alleen al door het geluid van uw       stem slaan alle demonen op de vlucht. Laat uw    volk, hier tot uw eer verzameld, overladen met             uw gunsten van hier gaan

Igor Strawinsky (1882-1971)

Pater Noster

Ave Maria 

Johann Sebastian Bach (1685-1750): Sinfonia uit cantate BWV 106 [actus tragicus]

Johann Sebastian Bach : Gavotte uit orkestsuite III

John Stainer (1840-1901)

God so loved the world   

                Zozeer heeft God de wereld liefgehad, dat hij zijn            enige zoon heeft gezonden, opdat zij die             geloven niet verloren zullen gaan, maar het          eeuwig leven zullen hebben.

Anton Bruckner (1824-1896)

Locus iste  

                Deze plaats is van God gegeven. Van        onschatbare waarde en boven alles verheven is    dit heiligdom.

Sanctus-Benedictus 

PAUZE

Thomas Tallis (1505-1585)

If you love me  

Als jullie van mij houden, kom dan mijn geboden na en ik zal de Vader vragen jullie een nieuwe vertrooster te sturen, namelijk de geest van de waarheid.

Francis Poulenc (1899-1963)

Salve, Regina 

            Heil u koningin, moeder van barmhartigheid.      Laat uw oog vol genade rusten op ons. Toon        ons aan het eind van dit tranendal Jezus, de    vrucht van uw schoot, o zoete maagd Maria.

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)  : Ave Verum Corpus

Antonio Vivaldi (1678-1741)

Gloria in excelsis Deo

Et in terra pax hominibus 

Melchior Franck (1579-1639) : Da pacem, Domine

Arvo Pärt (1935) : Da Pacem Domine

John Rutter (1945)

The Lord bless you and keep you 

            Moge de Heer u zegenen en behouden. Moge hij zijn aangezicht doen schijnen op u en u genadig zijn. Moge Hij u vrede geven.

Hijo de la Luna (arr. Roel Vos)

Eres tu (arr. Roel Vos)

The Rose (arr. Roel Vos)

Johannes Brahms (1833-1897)

In stiller Nacht  

            In de stilte van de nacht droeg de wind een          klagende stem aan: Mijn hart smelt van smart. Ik             heb alle bloemen besprenkeld met mijn tranen.     Zelfs de maan wil niet meer schijnen en de             sterren schitteren niet meer. Geen vogel laat zich             horen en tussen de rotsen en in ravijnen             treuren de wilde dieren met mij mee.

Rosmarin  

Een jonkvrouw was vroeg opgestaan om in haar vaders tuin rozen te plukken voor haar bruidsboeket. Maar zij vond alleen rozemarijn,       het zinnebeeld van rouw. En toen wist zij: mijn  lief is gestorven. Zij zal toch een krans maken: een dodenkrans op zijn graf.

Von alten Liebesliedern 

Te paard ging ik naar mijn liefste. Zij zag mij aankomen. Draaf dan paardje, draaf. Ik liet de           teugel vieren, blij dat zij mij al buiten opwachtte. Wat ging de tijd snel toen wij elkander omhelsden en de oude liefdesliedjes zongen. De enige wanklank kwam van mensen die altijd           van haat vervuld zijn .

Abschiedslied  2

Ik moet vertrekken en van mijn liefste scheiden.   Mijn hart blijft bij haar, maar het gemis zal pijn doen. Liefste, bedenk dat ik jou altijd zal toebehoren. Blijf mij trouw, zoals ik jou trouw zal blijven.

www.resantiquae.nl

ZONDAG 20 NOVEMBER 2016, 15.00 UUR ROMANTISCH NAMIDDAGCONCERT DOOR CAPELLA GABRIELI O.L.V. MAARTEN MICHIELSEN. OP HET PROGRAMMA PETRARCA-MADRIGALEN VAN ADRIAEN WILLAERT, CYPRIANO DE RORE EN JOOP VOORN. TEVENS WORDT UITGEVOERD DE MISSA O MAGNUM MYSTERIUM VAN PALESTRINA. KAARTEN À 15,00 EURO ZIJN VERKRIJGBAAR VOORAFGAANDE AAN HET CONCERT. U KUNT IN DE VOORVERKOOP KAARTEN À 12,50 EURO BESTELLEN BIJ WWW.CAPELLAGABRIELI..NL KERK OPEN 14.00 UUR AANVANG CONCERT : 15.00 UUR.

ZATERDAG 10 DECEMBER, 20.00 UUR : ROMANTISCH AVONDCONCERT DOOR FRISO WOUDSTRA OP DE GROTRIAN-STEINWEG-VLEUGEL (1869). PROGRAMMA WORDT NOG NADER BEKEND GEMAAKT.

***

ZONDAG 11 DECEMBER 2016, 14.00 UUR : 193E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG MET EEN CONCERT DOOR HET KLEINKOOR INCANTO UIT RHOON O.L.V. JURATE HAASDIJK. OP HET PROGRAMMA EEN KEUR VAN RELIGIEUZE KOORWERKEN WAARONDER KERSTMUZIEK.

***

ZONDAG 18 DECEMBER 2016, 19.00 UUR (!): SFEERVOL TRADITIONEEL KERSTCONCERT IN DE FEESTELIJK VERSIERDE KERK. HET VROEGE TIJDSTIP MAAKT HET MOGELIJK DIT CONCERT OOK MET KINDEREN BIJ TE WONEN. HET PROGRAMMA WORDT VERZORGD DOOR HET DAMESKOOR 'SPARKLING' UIT GEERVLIET EN ENIGE LEDEN VAN 'DE KLEINE TROMPETTER'. OM 19.30 UUR IS ER EEN PAUZE WAARIN KOFFIE, THEE, CHOCOLADEMELK EN GLÜHWEIN WORDEN GESCHONKEN MET IETS LEKKERS ERBIJ. TOEGANG, PROGRAMMABOEKJE EN CONSUMPTIES ZIJN GRATIS. KERK OPEN : 18.30 UUR. AANVANG CONCERT : 19.00 UUR. EINDE CONCERT : 20.15  UUR.

***

WOENSDAG 21 DECEMBER 2016, 19.30 UUR : INTIEM KERSTCONCERT DOOR HET VOCAAL ENSEMBLE 'DE SIRENEN' ONDER LEIDING VAN ASTRID DE KLERK. PROGRAMMA WORDT NOG NADER BEKEND GEMAAKT.

***

2017 TELEMANN-JAAR :GEORG PHILIPP TELEMANN 250 JAAR GELEDEN OVERLEDEN

***

ZONDAG 8 JANUARI 2017, 14.00 UUR : 194E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG : GEORG PHILIPP TELEMANN 250 JAAR GELEDEN OVERLEDEN

ZONDAG 12 FEBRUARI 2017 , 14.00 UUR : 195E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG : ERWIN SCHULHOFF EN ALEXANDER VON ZEMLINSKY 75 JAAR GELEDEN OVERLEDEN

***

ZATERDAG 11 MAART 2017, 20.00 UUR : ROMANTISCH AVONDCONCERT DOOR HET KLEINKOOR AD LIBITUM. WERKEN VAN KAROL SZYMANOWSKI, IGNACE LILIEN EN ALEXANDRE TANSMAN. TOEGANG, PROGRAMMA EN CONSUMPTIES GRATIS. ER WORDT GECOLLECTEERD VOOR HET ONDERHOUD VAN HET KERKGEBOUW.

***

ZONDAG 12 MAART 2017, 14.00 UUR(ONDER VOORBEHOUD)  : 196E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG: DE MIDDAG VAN DE JOODSE MUZIEK. JOLANDA SOUMAN ZINGT ONTROERENDE EN INTIEME LIEDEREN, OP PIANO BEGELEID DOOR JAN PIETER BAAN. FELIX VAN HOORN VERZORGT DE POËTISCHE INTERMEZZI. OOK IS ER RUIMTE VOOR BEELDENDE KUNST. HET DEFINITIEVE PROGRAMMA WORDT ZO SPOEDIG MOGELIJK BEKEND GEMAAKT. GEZIEN HET ENORME SUCCES VAN EEN DERGELIJKE MIDDAG IN 2014 IS HET AAN TE BEVELEN TIJDIG AANWEZIG TE ZIJN. TOEGANG, PROGRAMMABOEKJE EN CONSUMPTIES ZIJN GRATIS. UW DONATIE VOOR HET ONDERHOUD VAN HET KERKGEBOUW IS VAN HARTE WELKOM! KERK OPEN : 13.00 UUR. AANVANG MUZIEKMIDDAG : 14.00 UUR.

***

ZONDAG 9 APRIL 2017, 14.00 UUR : 197E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG OLIVIER MESSIAEN 25 JAAR GELEDEN OVERLEDEN

***

ZATERDAG 13 MEI 2017, 08.30 TOT 15.00 UUR : TRADITIONELE ROMMEL- EN BOEKEN MARKT MET RAD VAN AVONTUUR, RESTAURANT MET BIJZONDERE HAPJES, BIJZONDERE PRODUCTEN VAN DE CREAGROEP, ETC.

191E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE

ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET

ZONDAG 9 OKTOBER   2016   14.00 UUR


FREUDVOLL  UND  LEIDVOLL





HET DUO  FAVORI, BESTAANDE UIT ROSINA CIVAL, SOPRAAN, EN SJOERD BROUWERS, PIANO, BRENGT EEN ROMANTISCH PROGRAMMA



PROGRAMMA


Du bist die Ruh  - Franz Schubert (1797-1828)            


Gretchen am Spinnrade   - Franz Schubert                           

Die verbrannte Briefe             - Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)   


Ich grolle nicht   -  Robert Schumann (1810-1856)       



Pianosonate nr. 10 deel 2 en 3                  

- Ludwig van Beethoven (1770-1827)



Im Zimmer         - Alban Berg (1885-1935)           

      

Die Nachtigall    - Alban Berg                   

            

Ridente la calma - Wolfgang Amadeus Mozart                   

Le Violette         - Alessandro Scarlatti (1659-1725)           


Pianobewerking Ernst Pauer 9e symfonie 

- Ludwig van Beethoven       


Freude schöner Götterfunken        


Ich liebe dich     - Ludwig van Beethoven       


Freudvoll und leidvoll, gedanken voll sein     

- Ludwig van Beethoven              


Tíntendo, si, mio cor       - Ludwig van Beethoven              

Mit einem gemalten Band      - Ludwig van Beethoven                    

Kennst du das Land, wo die Citronen blühn

- Ludwig van Beethoven              


***


WWW.RESANTIQUAE.NL


***

AGENDA GEERVLIET


ZONDAG 16 OKTOBER, 20.00 UUR : ROMANTISCH AVONDCONCERT DOOR DE CAPELLA SINE NOMINE O.L.V. ANDRÉ VIS. PROGRAMMA WORDT NOG BEKEND GEMAAKT. KERK OPEN, KOFFIE EN THEE : 19.00 UUR. AANVANG CONCERT : 20.00 UUR.

***


VRIJDAG 21 OKTOBER, 20.00 UUR: IN DE REEKS GEERVLIETSE ORGELBESPELINGEN CONCERTEERT JOS MOEKE, ORGANIST TE UDDEL. OP HET PROGRAMMA WERKEN VAN MENDELSSOHN, GRISON, RHEINBERGER EN MOEKE. KERK OPEN, KOFFIE EN THEE : 19.00 UUR. AANVANG CONCERT : 20.00 UUR. ZIE : WWW.JOSMOEKE.NL


***

ZONDAG 30 OKTOBER, 15.00 UUR : ROMANTISCH NAMIDDAGCONCERT MET MEDEWERKING VAN SIETSE VAN WIJGERDEN, BARITON, EN JAN PIETER BAAN, PIANO EN ORGEL. ARIA'S UIT DE MATTHEUS- EN JOHANNESPASSION VAN JOHANN SEBASTIAN BACH EN 'PAULUS' VAN FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY.

***

ZONDAG 6 NOVEMBER 2016, 15.00 UUR : ROMANTISCH NAMIDDAGCONCERT DOOR HET ALEXANDER KAMERKOOR UIT ROTTERDAM. PROGRAMMA WORDT NOG NADER BEKEND GEMAAKT.

***

ZONDAG 13 NOVEMBER 2016, 14.00 UUR : 192E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG. OPTREDEN VAN HET ENSEMBLE L'ESTATE O.L.V. ROEL VOS EN HET GEMENGD KOOR ANIMA MEA UIT SPIJKENISSE O.L.V. KATARINA BANUSIC.


***

186e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

IN DE ONZE LIEVE VROUWE KERK TE

GEERVLIET

ZONDAG 13 MAART 2016, 14.00 UUR

MONSIEUR LE PAUVRE EN ZIJN PIANOWERKEN




EEN MIDDAG OVER ERIK SATIE (1866-1925) DIE 150 JAAR GELEDEN WERD GEBOREN.

AAN DE PIANO : JAN PIETER BAAN


DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR FELIX VAN HOORN


PROGRAMMA


14.00 : Opening en welkom door Jan Pieter Baan


14.05 : Sarabande I (1887)


14.10 : Gymnopédie I (1888)


14.10 : Een eerste kennismaking met Monsieur le Pauvre : zijn leven, werken en karakter in vogelvlucht


14.20 : Prélude de la Porte Héroïque du Ciel (‘je me dédie cette oeuvre’ E.S.) (1894)


14.30 : poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn


14.40 : Uit ‘Pièces Froides’ (1897) Air à faire fuir no. 2 [à Ricardo Viñez]


14.45 : Uit ‘Pièces Froides’ (1897) Danse de travers no. 1 [à madame J. Echorcheville]


14.50 : Uit ‘Préludes Flasques pour un Chien’ (1912) : 1. Voix d’intérieur, 2. Idylle cynique


14.55 : Collecte voor het onderhoud van de kerk


15.00 : Pauze met koffie, thee en koek


15.30 : Véritables Préludes Flasques pour un Chien (augustus 1912):


1.Sévère Réprimande, met de tekstjes : vif (sans trop), donnez, de même, Epotus, convaincre, imbiber, Corpulentus, Ceremoniosus, Paedagogus

2. Seul à la Maison, met de tekstjes : doucement, avec tristesse, Nocturnus, Illusorius, Substantialis, attentivement, retenir et chanter.

3. On joue, met de tekstjes : aller, lié, paululum, reprendre, Opacus, Imitativus, Subitus, écarter


15.45 : poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn


15.55 : Uit : ‘Descriptions automatiques’ (april 1913) :

Sur un Vaisseau, [à Madame Fernand Dreyfus] met de tekstjes : au gré des flots, assez lent, léger, petit embrun, un autre, coup d’air frais, mélancolie maritime, petit embrun, un nouveau, petite lame, le capitaine dit : très beau voyage, le vaisseau ricane, paysage au loin, petite brise, petite embrun de courtoisie, balancez, pour accoster


16.00 : Enfantillages Pittoresques [à Madame Léon Verneuil] met de tekstjes :


Petite prélude à la journée, se bien lever, se bien tenir, se bien coiffer, se bien regarder, se bien conduire, se bien promener, se bien porter.


Berceuse, la journee finie, Pierrot va se coucher, il a été très sage, très sage, sa mère l ‘embrasse, il se met au lit, content de lui, et dit : est-ce Grand-papa et Grand-mama sauront que j’ai été très sage? Oui, repond la maman, qui le leur dira? Il le verront dans le journal. Pierrot s’endort, tout rempli de fierté.


Marche du Grand Escalier, c’est un grand escalier, très grand, il a plus de mille marches, toutes en ivoire, il est très beau, personne n’ose s’en servir, de peur de l ‘ abîmer, le Roi lui-même ne s’en est jamais servi, pour sortir de sa chambre, il saute par la fenêtre, aussi dit-il souvent, j’aime tant cet escalier que je vais le faire empailler, le Roi n’a-t-il pas raison?


16.15 : Uit : ‘Embryons desséchés’ (juni-juli 1913) :

D’ Édriophthalma [à Monsieur Édouard Dreyfus],

Met de tekstjes : sombre, que c’est triste!, un père de famille prend la parole, ils se mettent tous à pleurer (citation de la célèbre Mazurka de Schubert), pauvres bêtes! Comme il a bien parlé! Grand gémissement, retenir beaucoup


16. 20 : Sonatine bureaucratique (1917) [ à Juliette Meerovitch, amicalement]


Met de tekstjes : le voilà parti, il va gaiement à son bureau en se ‘gavillant’, content, il hoche la tête, il aime une jolie dame très élégante, il aime aussi son porteplume, ses manches en lustrine verte et sa calotte chinoise. Il fait de grandes enjambées, se précipite dans l’ escalier, qu’il monte sur son dos. Quel coup de vent! Assis dans son fauteuil il est heureux et le fait voir, il réfléchit à son avancement, peut-être aura-t-il de l’augmentation sans avoir besoin d’avancer, il compte déménager au prochain terme. Il a un appartement en vue. Pourvu qu’ il avance ou augmente! Nouveau songe sur l’avancement. Il chantonne un vieil air péruvien qu’il a receuilli en Basse-Bretagne chez un sourd-muet. Un piano voisin joue du Clementi. Combien cela est triste. Il ose valser! (Lui, pas le piano). Tout cela est bien triste. Le piano reprend son travail. Notre ami s’interroge avec bienveillance. L’ air froid péruvien lui remonte à la tête. Le piano continue. Hélas! Il faut quitter son bureau, son bon bureau. Du courage, partons, dit-il.


16.30 : Nocturne no 1 (1919)

***


www.resantiquae.nl


OVER ERIK SATIE

Erik Satie werd geboren in Honfleur (Calvados, Frankrijk) op 17 mei 1866. Zijn vader, Jules Alfred Satie, werkte aanvankelijk als scheepsmakelaar. Daar hij vloeiend Duits, Portugees, Spaans, Italiaans, Nederlands, Deens, Latijn en Grieks sprak, vond hij later in Parijs werk als vertaler. In zijn vrije tijd gaf vader Satie piano- en zanglessen. Ook verzorgde hij de uitgave van composities van zijn vrouw, van zijn zoon Erik en van zijn vriend Eric-Charles Levadé.

Erik's moeder, de eerste echtgenote van Jules Alfred, was gedoopt in de Church of Scotland in Londen onder de naam Jane Leslie Anton. Zij stond erop dat haar kinderen anglicaans gedoopt werden. Omdat daardoor de verhouding met haar schoonmoeder er niet beter op werd, verhuisden de Saties naar Parijs. Toen Erik nog maar zes jaar was, stierven in enkele weken tijd zijn moeder en zijn zus. Erik en Conrad werden bij de ouders van Alfred ondergebracht, en werden op 4 december 1872 katholiek gedoopt. Erik ging op kostschool in het College van Honfleur. Bij de dood van zijn grootmoeder ging hij naar Parijs bij zijn vader wonen, die op 21 januari 1879 trouwde met de muzieklerares Eugénie Barnetche.

Vanaf 1876 kreeg Erik muzieklessen van de organist van de Saint-Léonardkerk in Honfleur, Vinot, die was afgestudeerd aan de École Niedermeyer, een hogeschool voor kerkmuziek, waar het in ere herstellen van de gregoriaanse zang hoog in het vaandel stond.

Daarna studeerde Erik Satie een tijdje aan het Conservatoire National de Musique et de Déclamation in Parijs (o.a. bij Guilmant, Mathias en Tadou), maar hij had zo'n weerzin van de schoolse opleiding dat hij het conservatorium verliet zonder enig diploma en verkoos als pianist te werken in verschillende cabarets op Montmartre.

In 1887 publiceerde hij zijn eerste liederen via zijn vader en hij componeerde de "Sarabandes".

Samen met zijn vriend uit die jaren, Patrice Contamine, bekend als J.P. Contamine de Latour, werd hij een vaste bezoeker van het cabaret "Le Chat Noir", waar hij zich in een spontane bui voorstelde als "Gymnopédiste". Hierdoor voelde hij zich genoodzaakt in 1888 de "Gymnopédies" te componeren (Gymnopédie was in het Oude Griekenland een dans ter ere van Apollo, uitgevoerd door naakte kinderen).

Een jaar later componeerde Erik Satie één van de "Gnossiennes" na het horen van de 'exotische' muziek tijdens de Wereldtentoonstelling. Hij publiceerde "Ogives", een eigen interpretatie van Gregoriaanse muziek.

In 1890 vestigde hij zich op Monmartre, in een klein kamertje in de rue Cortot 6. Hij nam de functie van dirigent van het orkest van Le Chat Noir over van Victor Dynam Fumet.

In 1891 maakte hij kennis met Claude Debussy die onder de bekoring kwam van zijn originele denkbeelden, die krachtig indruisten tegen de Wagneriaanse geest van die tijd.

Op 19 maart 1892 vond in de Galerie Durand Ruel de eerste openbare opvoering van een werk van hem plaats, op de "Soirées Rose + Croix". Kort hierna brak hij met Péledan en stichtte zijn eigen "Eglise Métropolitaine d'Art de Jésus Conducteur", waarvan hij het enige lid was, en hij benoemde zichzelf tot "Parcier et Maître de Chapelle".

Hij had een korte maar hartstochtelijke verhouding met Suzanne Valadon; dit was waarschijnlijk zijn enige liefdesaffaire. In hetzelfde jaar maakte hij kennis met de jonge Ravel die onder zijn invloed zijn eerste compositie schreef.

Zijn steeds slechter wordende financiële toestand dwong hem in 1897 zijn bescheiden kamer te verlaten voor een nog kleiner kamertje op hetzelfde adres.

Op 20 februari 1897 werden de eerste en de derde "Gymnopédies" georkestreerd door Debussy en uitgevoerd op een concert van de zeer invloedrijke Société Nationale.

Nu zijn "kerkelijke" periode voorgoed voorbij was componeerde hij een "Verset laîque & somptueux" voor de Wereldtentoonstelling. Vanaf dan zette hij zich af tegen de mode van het impressionisme met parodiërende stukken als "Airs a faire fuir", "Morceaux en Forme de Poire" (als reactie op een opmerking van Debussy als zou zijn muziek geen vorm hebben; de keuze van een peer zou een toespeling kunnen zijn op het feit dat in het Parijse jargon 'poire' een synoniem is voor imbeciel), "Embryons déséchés", "Trois Véritables Préludes Flasques".

Door de uitvoering van 'Pelléas et Mélisande' van Debussy voelde hij des te meer zijn tekort aan muzikale scholing, en op 39-jarige leeftijd liet hij zich dan maar inschrijven voor de cursus contrapunt bij d'Indy en Albert Roussel aan de Schola Cantorum.

Voorzien van het diploma van contrapunt ging hij actief deelnemen aan het sociale leven van het plaatsje Arcueil-Cachan. Voortaan droeg hij het uniform van de lagere ambtenaar: bolhoed, donker colbert, stijve boord en paraplu.

In 1909 werd hij onderscheiden met de "Palmes Académiques" voor bewezen diensten aan de gemeenschap. Als supervisor van de Patronage laîque van Arcueil-Cachan nam hij complete klassen kinderen mee voor uitstapjes op donderdagmiddagen.

Met de steun van Ravel en de Jeunes Ravlites, die hem als voorloper van Debussy beschouwden, begon men zijn werken te publiceren en uit te voeren op concerten.

Als resultaat van zijn studie aan de Schola componeerde hij "Apertus désagréables", waarmee zijn jonge vrienden tegen de haren instreek. Datzelfde jaar ontmoette hij de grote pianist Ricardo Vines, voor wie hij ongeveer zestig korte stukken zou componeren in minder dan drie jaar tijd. Het belangrijkste werk uit deze periode was de collectie "Sports & Divertissements".

Na de moord op Jean Jaurès op 13 juli 1914 werd hij in een opwelling lid van de Parti Socialiste. Toen er in 1921 een scheuring ontstond in deze partij koos hij voor de meest extremistische groep, de Parti Communiste.

Na het uitbreken van de eerste wereldoorlog lag zijn productiviteit tijdelijk stil, doordat concertzalen en uitgeverijen gesloten bleven. Verscheidene kunstenaars en dichters uit Montparnasse begonnen in 1916 dan toch met het organiseren van concerten, later in combinatie met schilderijententoonstellingen. Hier kwamen musici als Florent Schmitt, Ravel, Strawinsky, Satie en schilders als Picasso, Matisse en Gleize bijeen. Hier ook hoorde Cocteau de muziek van Satie voor het eerst, o.a. "Morceaux en Forme de poire", en stelde hem voor samen te werken aan een ballet voor Diaghilev. Korte tijd later voegde Picasso zich bij hen. Waarschijnlijk hoorde Satie bij Strawinsky voor het eerst platen met jazz-muziek uit Amerika.

Het was ook Satie die de eerste jazz-muziek voor Europa componeerde, nl. de "Rag-time du Paquebot" voor het ballet "Parade".

In 1917 was de breuk met Debussy definitief. Hij componeerde het 'symphonisch drama' "Socrate", gebaseerd op Plato's Dialogen, voor de besloten recepties van de prinses van Polignac. De eerste uitvoering in 1920 van "Socrate" werd op gelach onthaald door het Parijse publiek, dat afging op de humoristische reputatie van de componist.

Op 8 maart probeerde hij zijn eerste "musique d ‘ameublement" uit, muziek "waar niet naar geluisterd moet worden", iets wat moor het publiek nauwelijks begrepen werd.

Satie oefende een grote invloed uit op zijn leerlingen, minder door zijn composities dan door zijn beschouwingen over muziekesthetiek. Zij kantten zich tegen het zwoele impressionisme van Debussy en Ravel tegen het "slavisme" van de moderne Russen (vooral Strawinsky) en vooral tegen het laat-Wagnerianisme van de jonge Schönberg. Ze streden voor een klare, direct aansprekende en ongecompliceerde, frisse muziektaal.

Zo gauw Satie echter vaststelde dat zijn volgelingen zich comfortabel hadden geïnstalleerd in de artistieke kringen van Parijs, distantieerde hij zich van hen, en brak volkomen met de "arrivisten".

Onder de titel "La Belle Excentrique" componeerde Satie voor de danseres Carayathis een reeks dansen die doen denken aan zijn variété-jaren.

In 1923 componeerde hij een 'divertissement': "La Statue retrouvée", voor een gemaskerd bal met als thema de oudheid, maar dan uitgebeeld in de tijd van Lodewijk XIV, met kostuums van Picasso en Jean Hugo en een choreografie van Massine.

Hij nam aan de zijde van de schrijver Tristan Tzara deel aan de "Soirée du Coeur a Barbe", de laatste dadaistische manifestatie in Parijs, die eindigde met een merkwaardige vechtpartij uitgelokt door Breton, woordvoerder van de dadaisten in Parijs en diens vrienden.

In 1924 componeerde hij in samenwerking met Picasso en Massine "Mercure, poses plastiques", dat op 16 juni in het Théatre de la Cigale de Beaumonts Soirée de Paris werd opgevoerd.

Satie, die al enige tijd aan levercirrose leed, ontwikkelde een dubbele longontsteking en werd op 15 februari 1925, , begeleid door zijn vriend Darius Milhaud opgenomen in het ziekenhuis Saint-Joseph waar hij op 1 juli in grote armoede overleed. Hij kreeg een kerkelijke begrafenis in Arceuil.

Een anecdote:


Eén van zijn werken, "Vexations", wordt zelfs vermeld in het muziekdeel van het 'Guiness Book of Records', als zijnde het langste instumentale solowerk. Het bestaat uit een thema van 52 maten, met een aanduiding 'très lent', dat 84O maal herhaald moet worden en met zo weinig mogelijk variatie. De eerste uitvoering, georganiseerd door John Cage in het Pocket theatre in New York in I963, duurde 18 uur en 12 minuten, waarbij pianisten elkaar aflosten. De tweede uitvoering vond in Berlijn plaats in augustus 1966 met 6 pianisten. Bij haar tweede toerbeurt verscheen de pianiste Charlotte Moorman half naakt op het podium, om de monotonie wat te breken. Haar beweegredenen waren van musicologische en financiële aard. Satie hield veel van vrouwelijk naakt en John Cage had er 100 dollar op verwed dat ze het niet zou durven. De uitvoering duurde 18 uur en 4O minuten. De eerste solo-uitvoering van "Vexations" vond plaats in de Arts Laboratory, Drury Lane, Londen op 1O en 11 oktober 1967 door Richard Toop. Deze hield zich op de been met komkommersandwiches en hield het 24 uur vol. In 1969 werd een uitvoering in Australië na 17 uur afgebroken. De pianist moest in coma naar het ziekenhuis worden afgevoerd.


IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE

GEERVLIET

ZONDAG 13 DECEMBER 2015, 14.00 UUR



KERSTORATORIUM

DE VERHALEN


DE VERHALEN

KERSTORATORIUM VAN MICHAËL STEEHOUDER (TEKST) EN CHRIS VAN BRUGGEN, ANNEKE V.D. HEIDE EN PETER RIPPEN (MUZIEK)

DIT ORATORIUM WORDT UITGEVOERD DOOR HET GEMENGD KOOR SURSUM CORDA UIT ZUIDLAND O.L.V. JOSÉ VAN PUTTEN


MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR

KLARIE MOREE, VERTELLER,

AAFJE WIERSMA, SARI OVERGAAUW, LEO LEERDAM EN JAAP VAN SCHELVEN, VOCALISTEN

FIEN VAN ALFEN, PIANO,

MARGA MOERMAN EN CARLA SCHOONENBERG, FLUITEN

LIA BAL, DWARSFLUIT

Een toelichting

Of het historisch allemaal zo gegaan is? Waarschijnlijk niet. Maar daar gaat het niet om. Met de verhalen over zijn geboorte probeerden de volgelingen van Jezus te verwoorden wat hij voor hen betekende. De belofte van een nieuw begin waarin God ons nabij zal zijn (de boodschap van de engel), het geloof dat de wereld een omwenteling zal meemaken (het Magnificat) de hoop op vrede onder de mensen (de herders), het vermoeden, dat je niet alleen bent op je wonderbaarlijke levensreis (de wijzen) en de wetenschap dat het goed zal zijn aan het eind (Simeon).

Belangrijker dan de overgeleverde verhalen zijn onze eigen verhalen. Die van toen zijn wij. Onze ervaringen van momenten waarop je gesterkt werd in je geloof en je hoop, zoals de spelers in de kerstverhalen hebben meegemaakt. De geboorte van Jezus krijgt pas betekenis als hún verhalen gaan samenvallen met ónze verhalen, met wat we zelf beleven, geloven en hopen, maar ook met wat ons tot twijfel brengt en bezorgd maakt.

Een rode draad in de verhalen is, dat God nabij komt om de mensen te bevrijden, hoe dan ook. Zoals verteld wordt, hoe God zich kenbaar maakt aan Mozes : Ik ben nabij. Ik heb het lijden van mijn mensen gezien. Ik heb hun huilen gehoord en daal af om hen te bevrijden. Zo’n God is niet ‘in den hoge’ , maar bij de mensen.

Een tweede rode draad is, dat het kleine meer is dan het grote. Dat mag een droom zijn, een visioen, zoals in het Magnificat. Het is ook de werkelijkheid in de geboorte van het kind. Zoals ouders het soms verwoorden : de geboorte van je kind is het grootste wat je kan overkomen, juist omdat dat kind zo klein en zo weerloos is.

Met de geboorte van Jezus is de wereld niet radicaal veranderd. Nog steeds voelen de mensen zich van God verlaten, nog steeds regeren de grote graaiers, nog steeds wordt de aarde bedreigd. Kerstmis is uiteindelijk vooral droom, hoop en verwachting. Het oratorium begint met Simeon. Zijn verwachting wordt de onze.

Wachten gaat nooit voorbij.




Slotlied

Dat eeuwenoud verhaal is hier opnieuw gezongen:

een klein gehucht wordt wereldhuis van brood,

een weerloos kind, een visioen geboren

zal herder, wijze leraar, liefde voor ons zijn.

Wie klein van hart is vindt een zee van nieuwe ruimte,

wie zielsbedroefd is vindt een arm van troost,

en zachte krachten zullen overwinnen,

verzadigd wordt de honger naar gerechtigheid,

wie zich verzoenen wil zal zelf verzoening vinden,

wie waar en zuiver is vindt groot geluk,

wie vrede sticht heet kind van de Nabije,

wie wordt gebogen zal weer vrij en rechtop gaan.

Dat eeuwenoud verhaal is mijn verhaal geworden:

zijn zegen ooit beloofd gaat altijd met mij mee.



www.resantiquae.nl


181e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET

ZONDAG 11 OKTOBER 2015, 14.00 UUR



SCHUBERTIADE


SCHUBERT IN 1815

MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR ELSA KLOOS, ALT-MEZZO, JOS SEMEINS, SOPRAAN, AAT KLOOS, BARITON, HET VOCAAL ENSEMBLE ‘CAMBIATA’, FRANK VAN DER DRIFT, ALTVIOOL, ANK GEUL, MARIJKE DE VISSER, BRAM DE VISSER, ELVIRA VOS EN JAN PIETER BAAN, PIANO


DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN


PROGRAMMA

14.00 : woord van welkom door Jan Pieter Baan met aansluitend

14.05 : Allegro ma non troppo, uit de pianosonate in E D 157 (februari 1815)

14.10 : Cambiata brengt de canon Das Leben ist ein Traum


14.15 : Aat Kloos zingt, aan de piano begeleid door Elvira Vos :


- Erster Verlust,

- Frühlingsglaube

- Geheimnis


14.25 : poëtisch intermezzo door Henny van de Weerd


14.30 : Marijke en Bram de Visser spelen à quatre mains enkele fragmenten uit Divertissement à l ‘hongroise op.54 D 818


14.35 : Andante in e, uit de pianosonate D 157 (februari 1815) door Jan Pieter Baan, piano


14.45 : Cambiata zingt , aan de piano begeleid door Ank Geul


Coronach


14.50 : Jos Semeins zingt, aan de piano begeleid door Ank Geul :

Ave Maria


14.55 : collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw


15.00 : pauze met koffie, thee en koek


15.30 : Jan Pieter Baan speelt op piano:


Adagio in G, D 178 (erste Fassung) (8 april 1815)


15.35 : Frank van der Drift , altviool, vertolkt: Arpeggione-sonate in a D 821 (Wenen, november 1824)


Allegro moderato - Adagio - Allegretto


15.50 : Jos Semeins, sopraan, zingt, aan de piano begeleid door Ank Geul :

- Auf dem Wasser zu singen

- Ständchen


16.00 : Ank Geul speelt Ständchen in een bewerking voor piano solo van Liszt


16.00 : poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn


16.10 : Jan Pieter Baan speelt Menuetto (allegro vivace) in B uit de pianosonate D 157 (februari 1815)


16.20 : Cambiata zingt, aan de piano begeleid door Ank Geul enkele delen uit de Deutsche Messe


16.40 : Elsa Kloos brengt, aan de piano begeleid door Ank Geul :


An den Mond


Die Sterne



16.50 : Jan Pieter Baan, piano, sluit af met : Tien écossaises (1815)


17.00 : Gezellig samenzijn met een drankje met wat lekkers erbij


***

www.resantiquae.nl


***


ZONDAG 18 OKTOBER, 15.00 UUR : ROMANTISCH NAMIDDAGCONCERT DOOR HET DAMESKOOR 'DE SIRENEN' ONDER LEIDING VAN ASTRID DE KLERK. AAN DE PIANO : JAN PIETER BAAN. TOEGANG, PROGRAMMABOEKJE EN CONSUMPTIES ZIJN GRATIS . DE COLLECTE VOOR HET ONDERHOUD VAN DE KERK WORDT VAN HARTE BIJ U AANBEVOLEN.

ZONDAG 25 OKTOBER , 15.00 UUR : ROMANTISCH NAMIDDAGCONCERT DOOR HET BAROKENSEMBLE TREQUARTONE O.L.V. BERT GELEIJNSE. MUZIEK UIT RENAISSANCE EN BAROK. TOEGANG, PROGRAMMA EN CONSUMPTIES GRATIS. ER WORDT GECOLLECTEERD VOOR HET ONDERHOUD VAN HET KERKGEBOUW.

167e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET  ZONDAG 13 APRIL 2014

***


***

MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR HET  KAMERKOOR COLLEGIUM CACCINI  OLV PETRA WEIJERS, AAN DE PIANO BEGELEID DOOR YOLANDE VAN DEN BERG,   EN HET RHOONS MANDOLINE-ORKEST O.L.V. ANNEMARIE DE VROED

 



DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR


HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 



PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK


PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

 


 




13.35 : G.B. Pergolesi (1710-1736) : sonata in A door Jan Pieter Baan op koororgel

13.40 : G.B. Pergolesi sonata in D op klavecimbel

13.45 : G.B. Pergolesi : sonata in F op hoofdorgel

13.50 : G.B. Pergolesi : sonata in E  op piano

13.55 : Poëtisch intermezzo door Henny van de Weerd

14.10 : G.B Pergolesi : Stabat Materdoor het Kamerkoor Collegium Caccini o.l.v. Petra Weijers, aan de piano begeleid door Yolande van den Berg (tekst en vertaling bevinden zich achterin dit boekje)

14.45 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 



14.55 : collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw


 



15.00 : pauze met koffie, thee en koek


 



 

 



15.30 : concert door het Rhoons  Mandoline-orkest o.l.v. Annemarie de Vroed


1.           Folkloristische ouverture       W. Dunnebeil

 



2.            Andante Cantabile             A. Diabelli


 



3.           Air                                           J.S. Bach




4.           Danse des Sauvages           J. Ph. Rameau



5.           Desde santa Cruz                 trad. Bew. D. de Rover


     6.        Kleine suite in G dur             K. Wölki

                    Bourée
                    Sarabande
                    Menuett



     7.          Mozart medley                  Bew. J. Wolters       



     8.          Poème                                      Z. Fibich



9.            Romance                          W. A. Mozart



10.                     R.M.O mars                       J. Wolters

 



                        ***


 



 

 



  Website Rhoons Mandoline Orkest :


  http://www.r-m-orkest.maaktmuziek.nl/

 



16.30 : afsluiting door Lyda van Baak


 



***


 



Ook meedoen aan een muziekmiddag? Mail naar

j.baan6@upcmail.nl 

 



***


 



Over de musici


 



COLLEGIUM CACCINI


 



Kamerkoor Collegium Caccini


Collegium Caccini is opgericht in januari 2006 door Petra Weijers. De leden van dit koor zijn enthousiaste (geschoolde) amateurs, die wekelijks getraind worden in zangtechniek. Al na een vrij korte repetitieperiode gaf het koor in april 2006 haar eerste concert in de Grote Kerk in Schiedam. Het publiek was onder de indruk van de mooie koorklank die al in korte tijd ontstaan was. Het koor streeft naar steeds betere vocale kwaliteit en muzikaliteit in het uitvoeren van meerstemmige werken voor gelijke stemmen. Collegium Caccini heeft inmiddels meerdere concerten gegeven, en voerde onder andere A Ceremony of Carols  van Britten en het Stabat mater van Pergolesi uit. In 2008 hebben op projectbasis tenoren en bassen met het koor meegezongen en werd het Requiem van Maurice Duruflé uitgevoerd.

 

Sopranen:

Marita Dévilé, Marion van Dam, Nel Ligthelm, Meta Trip, Yvonne Visch, Ria Warrens en Anneke Witjens 

Mezzosopranen:

Cora Janse, Annemieke de Jong, Irene Verschuuren, Ria Vreugdenhil, Cocky Warrens en Baps Wassenaar

Alten:

Lida de Jong, Janine Overbosch, Suus Riet, Annie de Roo, Tanja Verspeek en Marieke Vonk  

Petra Weijers

De sopraan Petra Weijers begon haar zangopleiding bij Rob Stallinga en vervolgde haar zangstudie bij Cora Peeters. In juni 2000 behaalde zij haar diploma docerend musicus klassiek solozang. Als soliste heeft zij aan verschillende concerten meegewerkt. In 2004 is zij begonnen met koor- en stemvormingsprojecten waaraan geoefende maar vooral ook ongeoefende zangers kunnen deelnemen. Zij dirigeert behalve Collegium Caccini ook Het Baghijne Koor van de oudkatholieke kerk, de Lutherse Cantorij en Kinderkoor De Adelingen (allen in Delft). In Rotterdam is zij de inloopkoorformule gestart die een vervolg heeft gekregen in de Kerk van Op Hodenpijl te Schipluiden. Petra heeft een privé-lespraktijk en verzorgt, naast bovengenoemde projecten, ook stemvormingscursussen en workshops voor particulieren en bedrijven.

 

Yolande van den Berg

De in Zuid-Afrika geboren pianiste Yolande van den Berg was register-accountant van beroep. Maar de liefde voor muziek zorgde ervoor dat zij de overstap maakte naar een professionele muziekopleiding bij de Schumann Akademie, met als hoofdvak piano. In Zuid-Afrika studeerde zij vanaf 1980 tot 1989 piano bij Nettie Immelman en vanaf 1981 tot 1994 fluit bij Leonard Lemmer. Zij volgde diverse opleidingen aan de Royal Schools of Music en gaf meerdere concerten. Ook was zij ad-hoc fluitiste in een symfonieorkest en speelde zij onder meer in producties van Fidelio van Beethoven, Aïda van Verdi en Die Fledermaus van Johann Strauss. Momenteel begeleidt zij veelvuldig koren en solisten en is de vaste begeleider van Collegium Caccini. Daarnaast heeft zij een muzieklespraktijk in Barendrecht.

 Rhoons Mandoline Orkest

Op 1 novemer 1951 is in Rhoon de mandolinevereniging met uitsluitend kinderen "Zonnige Jeugd" opgericht. De jonge leden kregen les aan huis bij oprichtster mevr. C. Wingelaar op de mandoline en gitaar.

Door de grote belangstelling werd besloten om in verenigingsverband muziek te maken.

De vereniging groeide uit tot ongeveer 40 à 50 leden.

Bij het aanbreken van het vervolgonderwijs in Rotterdam haakten velen helaas af, maar een aantal trouwe enthousiaste leden bleven over en wel tot op heden toe.De bezetting van het eerste uur was 1e en 2e mandoline, blokfluit en gitaar.  Voor de leden in de 50-er jaren van de vorige eeuw, was het echt een zonnige jeugd om met elkaar muziekte maken.

Na mevr. Wingelaar nam mevr. J. Kanselaar -Verhey de leiding over.Zij begeleidde met haar accordeon. In het programma "Jeugdland” bij de NCRV verzorgde Zonnige Jeugd live optreden .Vervolgens heeft de bekende dirigent dhr. C. Noordzij de leiding op zich genomen.Hiermee had de vereniging voor het eerst een dirigent. Aan hem is de grote vooruitgang van het orkest te danken.De bezetting werd door hem een orkestbezetting, namelijk 1e en 2e mandoline, mandola, mandolon-cello, mandolône, gitaar, contrabas, slagwerk en pauken.

De naam werd veranderd in "Rhoons Mandoline Orkest". Ook het muziekrepertoire werd anders, meer hedendaags.Helaas moesten de leden ook van de dhr. Noordzij afscheid nemen.Ter overbrugging heeft dhr. J. Wolters het dirigentschap op zich genomen,

Hierna kwam dirigent Wil Beek; zij zwaaide met veel allure en enthousiasme sinds april 1992 de dirigentstok.

Dankzij haar spelen wij gevarieerde, vrolijke en indrukwekkende muziek .Op 10 maart 2012 heeft Wil Beek met lof haar dirigentestok overgedragen aan onze jonge dirigent Annemarie de Vroed.

 

***

 



De vertaalde tekst van het Stabat Mater


 



 

 



 




 


 



      


        Naast het kruis, met schreiende ogen

Stond de moeder, diep bewogen

Toen de Zoon te sterven hing,

En haar door het zuchtend harte,

Overstelpt van wee en smarten,

't Zevenvoudig slagzwaard ging.

 



O hoe droef, hoe vol van rouwe,


Was die zegenrijkste vrouwe,

Moeder van Gods ene Zoon!

Ach, hoe streed zij! ach, hoe kreet zij,

En wat folteringen leed zij,

Bij 't aanschouwen van die hoon!

 



Wie, die hier niet schreien zoude,


Als hij 't grievend leed aanschouwde,

Dat Maria's ziel verscheurt?

Wie kan, zonder mee te wenen,

Christus' moeder horen stenen,

Nu zij met haar zoon hier treurt?

 



Voor de zonden van de zijnen


Zag zij Jezus zo in pijnen,

En de wrede geselstraf,

Zag haar lieve Zoon zo lijden,

Heel alleen de doodskamp strijden,

Totdat Hij zijn geest hergaf.

.

Geef, o Moeder! bron van liefde,

Dat ik voel, wat U zo griefde,

Dat ik met U medeklaag.

Dat mij 't hart ontgloeit van binnen,

In mijn Heer en God te minnen,

Dat ik Hem alleen behaag.

6.

Heil'ge Moeder, wil mij horen,

Met de wonden mij doorboren,

Die Hij aan het kruishout leed.

Ach, dat ik de pijn gevoelde,

Die uw lieve Zoon doorwoelde,

Toen Hij stervend voor mij streed.

7.

Mocht ik klagen al mijn dagen,

En zijn plagen waarlijk dragen,

Tot mijn jongste stervenssmart.

Met U onder 't kruis te wenen,

Met uw rouw mij te verenen,

Dat verlangt mijn zuchtend hart.

8.

Maagd der maagden! nooit volprezen,

Wil voor mij niet bitter wezen,

Laat mij treuren aan uw zij,

Laat mij al de wrede plagen,

En de dood van Christus dragen,

Laat mij sterven zoals Hij.

9.

Laat zijn wonden mij doorwonden,

Worde ik bij zijn kruis verslonden

In het bloed van uwen Zoon.

Moge ik in het vuur niet branden,

Neem, o Maagd, mijn zaak in handen

In het oordeel voor Gods troon.

,

Als mijn levenszon gaat dalen,

Door uw Moeder, palm en prijs.

En als 't lichaam dan zal sterven,

Doe mijn ziel de glorie erven

Van het hemels paradijs.

Amen.

(Halleluja)

 



De Latijnse tekst van het Stabat Mater


 

 

Stabat mater dolorosa

Iuxta crucem lacrimosa,

Dum pendebat filius.

Cuius animam gementem

Contristatam et dolentem

Pertransivit gladius.

 



O quam tristis et afflicta


Fuit illa benedicta

Mater unigeniti

Quae maerebat et dolebat.

Et tremebat, cum videbat

Nati poenas incliti.

 



Quis est homo qui non fleret,


Matrem Christi si videret

In tanto supplicio?

Quis non posset contristari,

Piam matrem contemplari

Dolentem cum filio?

 



Pro peccatis suae gentis


Vidit Iesum in tormentis

Et flagellis subditum.

Vidit suum dulcem natum

Moriendo desolatum

Dum emisit spiritum.

.

Eia mater fons amoris,

Me sentire vim doloris

Fac ut tecum lugeam.

Fac ut ardeat cor meum

In amando Christum Deum,

Ut sibi complaceam.

6.

Sancta mater, istud agas,

Crucifixi fige plagas

Cordi meo valide.

Tui nati vulnerati

Tam dignati pro me pati,

Poenas mecum divide!

7.

Fac me vere tecum flere,

Crucifixo condolere,

Donec ego vixero.

Iuxta crucem tecum stare

Te libenter sociare

In planctu desidero.

8.

Virgo virginum praeclara,

Mihi iam non sis amara,

Fac me tecum plangere.

Fac ut portem Christi mortem,

Passionis eius sortem

Et plagas recolere.

9.

Fac me plagis vulnerari,

Cruce hac inebriari

Ob amorem filii,

Inflammatus et accensus,

Per te virgo sim defensus

In die iudicii.

10.

Fac me cruce custodiri,

Morte Christi praemuniri,

Confoveri gratia.

Quando corpus morietur

Fac ut animae donetur

Paradisi gloria.

Amen.

(Alleluia}

 



 

 



 


166e   GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

 IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE             GEERVLIET      ZONDAG 9 MAART   2014

THEMA : DE ELEMENTEN


MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR HET VOCAAL ENSEMBLE TREVOC, BESTAANDE UIT HILDEGARD VERBAARSCHOT, ALT, EVELINE MANK, SOPRAAN, EN  NOKS NAUTA, MEZZO-SOPRAAN; AAN DE PIANO : MARION STOKVIS

 HET ALEXANDER KAMERKOOR UIT ROTTERDAM O.L.V MARC BÖKKERINK

POËTISCHE  INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 



PRESENTATIE : LYDA VAN BAAK


 

PROGRAMMA

 



13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak


 



13.35 :  Het Alexander Kamerkoor o.l.v. Marc Bökkerink  zingt werken van Byrd en Britten:


 



-           William Byrd - Ave Verum Corpus uit Gradualia I (1605)                                          


 



-          William Byrd - Nunc dimittis uit Gradualia I (1605)                                                      


 



-          William Byrd - Kyrie & Nunc Dimittis uit The Great service                                                   


-          William Byrd - Nunc dimittis uit 2nd Service                                         

-          Benjamin Britten - Flowersongs op.47-4 (1950) The Evening Primrose                                            

-          Benjamin Britten - Flowersongs op.47-3 (1950) Marsh Flowers                                                        

-          Benjamin Britten - Flowersongs op.47-1 (1950) To Daffodils                                                 

Benjamin Britten - Flowersongs op.47-2 (1950) The Succession of the Four Sweet Months

14.10 : Poëtisch Intermezzo door Henny van de Weerd

14.20 : Het Vocaal Ensemble Trevoc bezingt De Elementen I 

 



Mary Lynn Lightfoot (1952): O wind! (terzet) ; tekst Robert Louis Stevenson : O razende wind, ik zag veel van wat je deed, maar je verstopte je. O sterke, koude blazer, ben je jong of oud, een dier van veld en bos, of een kind dat sterker is dan ik?


 



Gabriel Fauré (1845 – 1924) : Les Berceaux; tekst Sully Prud’homme: de zachtschommelende schepen  letten niet op de wiegen die door moederhand worden bewogen. Op de dag van het afscheid huilen de vrouwen terwijl hun mannen door de horizon worden gelokt. Houden de wiegen de schepen tegen?


 

Franz Liszt  (1811 – 1886): O Meer im Abendstrahl (duet); tekst Alfred Meissner. O, zee, na lang lijden voel ik me aan je stille wateren weer vroom en goed. Het hart vergeet de strijd en elke kreet van pijn wordt tot een melodie.  Stille pijn glijdt over me als een wit zeil over het water.

 



Franz Joseph Glaeser (1798 – 1861): Am Sunde (duet)  Maanlicht strijkt over het eiland, de golfslag klinkt in de schoot van de zee. Bij mijn hut woont de watergeest. Fluisteringen gaan door de Sont waarvan de donzen vleugel mij aanraakt en de harpklank mij de weg wijst. Het fluistert in de Sont als in een  droom.


 



Jules Massenet (1842 – 1912): Marine (duet) : het zeil speelt met de wind, de mast buigt, het schuim spat op, De kalme zee wiegt het scheepje. Op de goven heerst vrede. Laten we daarom dewereld vergeten.


 



Gabriel Fauré (1845 – 1924): Au bord de l' eau. Tekst : Sully Prud’homme. Samen kijken we uit over de rivier, de wolken, de rookpluimen uit de schoorsteen.  Laten we in deze droom alleen nog maar naar elkaar verlangen, stil tussen het gewoel van de wereld.


 

Henry Hallstrom (1906 – 1992): Winds of spring (terzet

a.c.):  Overal lente! En ik ben  in mijn diepe ongeluk doof en blind voor de pracht van de natuur. Lentewind, beantwoord mijn verlangen!

 

Giacchino Rossini (1792 – 1868): La Pesca (duet)

Tekst : Metastasio. Kom Nice, geliefde, en laten we de zuidenwind inademen. Niemand kan zeggen bemind te zijn geweest die niet op dit strand heeft gestaan.

 



Sir Edward Elgar (1857 – 1934): Sea slumber-song


Tekst : H. W Longfellow. Zwijg, mijn kind, de eilanden dromen in elfenlicht, zeegeluiden klinken op als violen, de schimmige nacht van de oceaan ademt goede nacht.

 



Antonin Dvoràk (1841 – 1904): Maanaria uit de opera Rusalka.Zeg me , stille maan, waar is mijn schat gebleven? Laat hij naar  de hemel kijken en aan mij denken. Zeg hem, dat ik van hem houd. O maan, ga niet weg!


 

César Franck ( 1822 – 1890): Soleil (duet) ; Tekst : Guy Ropartz. De zon zet de horizon in vuur en vlam, terwijl gebruinde meisjes dansen en lachen, zodat de oude echo jonger wordt. Het geeft een straaltje hoop in sombere harten.

 



Sir Edward Elgar (1857 – 1934): As torrents in summer (terzet). Tekst : H.W. Longfellow. Zoals in de zomer stromen bij heldere hemel  hun halfdroge bedding zien overstromen door regenwater uit vergelegen bron, zo groeien vermoeide harten vol uit bronnen die God laat stromen.


 



 

 



14.55 : collecte voor het verwarmen van de kerk


 

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 

15.30 : Het Vocaal Ensemble Trevoc bezingt De Elementen II

 

Mary Lynn Lightfoot (1952): The river sleeps beneath the sky (terzet). Tekst : Paul Lawrence Dunbar. De rivier slaapt onder de lucht, de wassende maan maakt het westen goud en grijs. De leeuwerik treurt en in  het zuiden laat een ster zich aan de maan zien. Zacht gemurmel klinkt vanuit de stad en de dag zet haar sombere kroon op. Het is zonsondergang.

 

 



Giacomo Carissimi (1605 – 1674): Il mio core è un mar di pianti (duet). Mijn hart is een zee van tranen, omgeven door pijn, wrok en verraad. Verzonken  Is het schone gelaat en mijn ziel wordt door gedachten overweldigd. Ze is als een vissende vrouw die slechts monsters ophaalt.


 



Claude Debussy (1862 – 1918): Il pleure dans mon coeur. Tekst : Paul Verlaine. Het huilt in mijn  hart, maar waarom?  Vanwaar dit verdriet en deze rouw? Het ergste is niet te weten, waarom dit hart zo kan lijden zonder liefde en haat.


 



Reynaldo Hahn (1874 – 1947): Les Bretonnes (duet). Tekst : Charles Le Goffic. De Bretonse vrouwen huilen op de kust zonder dat hun verbitterde mannen dat horen. Met Kerstmis en Pasen zien ze elkaar weer en genieten, zich lavend aan brandewijn en honingwater, van vrolijkheid, geen luchtige vrolijkheid, maar een onbesuisde, vol van huiveringen. Deze barbaarse kinderen zijn te beklagen. De goden zijn deze laatstgeborenen niet goed gezind.


 



Alessandro Scarlatti (1660 – 1725): Sento nel core.Ik voel in mijn hart een smart die mijn rust verstoort. Als dit nog geen liefde is, zal het spoedig liefde zijn.


 

Louis Hector Berlioz (1803 – 1869): Pleure, pauvre Colette (duet). Huil maar, arme Colette. Colette kwam me toe om  over haar ongeluk vertellen. Huil maar Colette, er is altijd liefde. Celin beloofde haar zijn liefde, maar verliet haar voor een ander. Daarom zal de herderin zich altijd blijven beklagen.

 



Gerald Finzi (1901 – 1956): The lily has a smooth stalk


Tekst : Christina Rossetti. De lelie heeft een zachte stengel en zal de hand nooit bezeren. De roos echter is de Dame van het Land. Appels zijn zoet, mais is nuttig, maar de roos is de Dame van de Schoonheid. Wanneer ze, beladen met mos en honing, omhoog komt en haar gloeiend gelaat maar voor de helft laat zien, zet ze de wereld in vuur en vlam.

 



Felix Mendelssohn (1809 – 1847): Wasserfahrt (duet)


Tekst : H. Heine.  Ik leunde tegen de mast en telde de golven. Adieu, mijn vaderland!  Ik voer langs het huis van mijn liefje, maar niemand zwaaide. Tranen, blijf uit mijn ogen, hart, breek niet!

 



16.00 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn


 



16.10 : Alphons Diepenbrock (1862 – 1921):


 

Maanlicht

 



 (Tekst: Albert Verwey)




 


 


O geur'ger heft zich ied're bloeme

In maanlicht milden middennacht,

Als ik de zoete bloeme noeme,

Die mij des dages tegenlacht.

 


En schoon ik sterre en maanlicht roeme,


Dat zoet'lijk slaapt op `t bloembed zacht,

Die kleine, die ik mijne noeme,

Is sterrenstraal en bloemenpracht.

 


En tot de blanke bloeme nijg ik,


Of droom en geur ook mij omving;

En tot de stille sterren stijg ik,

En murmel mijn herinnering;

 


En met ontloken lippen zwijg ik


In mijner minne mijmering.

 



 

 



toelichting door Mieke van Zijderveld


 



Mieke van Zijderveld (1946):


 



Herinnering aan Holland (terzet a.c.)


 


(Tekst: Hendrik Marsman)


 


Denkend aan Holland zie ik breede rivieren


traag door oneindig laagland gaan,

rijen ondenkbaar ijle populieren

als hooge pluimen aan den einder staan;

en in de geweldige ruimte verzonken

de boerderijen verspreid door het land,

boomgroepen, dorpen, geknotte torens,

kerken en olmen in een grootsch verband.

de lucht hangt er laag en de zon wordt er langzaam

in grijze veelkleurige dampen gesmoord,

en in alle gewesten wordt de stem van het water

met zijn eeuwige rampen gevreesd en gehoord.

 



Melopee (terzet)


 



(Tekst: Paul van Ostayen)




 


 


Onder de maan schuift de lange rivier

Over de lange rivier schuift moede de maan

Onder de maan op de lange rivier schuift de kano naar zee

Langs het hoogriet

langs de laagwei

schuift de kano naar zee

schuift met de schuivende maan de kano naar zee

Zo zijn ze gezellen naar zee de kano de maan en de man

Waarom schuiven de maan en de man getweeën gedwee naar de zee

 



 

 



 Paradise regained (terzet)


 



(Tekst: Hendrik Marsman)


 


De zon en de zee springen bliksemend open:


waaiers van vuur en zij;

langs blauwe bergen van de morgen

scheert de wind als een antilope voorbij.

 


Zwervende tussen fonteinen van licht


en langs de stralende pleinen van ‘t water,

voer ik een blonde vrouw aan mijn zij,

die zorgeloos zingt langs het eeuwige water

een held’re verruk’lijk-meeslepende wijs:

 


‘het schip van de wind ligt gereed voor de reis,


de zon en de maan zijn sneeuwwitte rozen,

de morgen en nacht twee blauwe matrozen -

wij gaan terug naar ‘t Paradijs.’

 



***


 



Ook meedoen aan een muziekmiddag? Mail naar

j.baan6@upcmail.nl 

 



***


 

Over de musici


Het ensemble TREVOC bestaat uit:

Eveline Mank, sopraan

Noks Nauta, mezzosopraan

Hildegard Verbaarschot, alt

Marion Stokvis, piano

Het ensemble Trevoc werd in 2007  opgericht. Sinds de oprichting geeft Trevoc jaarlijks 3 tot 4 concerten in Rotterdam, Delft en omgeving. Ieder jaar wordt een ander thema voor de concerten gekozen.

Eveline Mank, sopraan, begon haar zanglessen in 1988 bij Linda van de Mee. Vanaf 1990 kreeg Eveline les van Wilma Franchimon gevolgd door Erik Nelissen (beiden verbonden aan de Vrije Akademie in Delft). Momenteel volgt zij lessen bij Djoke Winkler-Prins. Ze is sinds 1991 lid van het Delfts gemengd koor Ars Vocalis. Eveline treedt regelmatig als soliste op, zowel tijdens concerten van ‘Ars Vocalis’ als bij andere gelegenheden. Tijdens haar TV debuut in het programma ‘Una Voce Particolare’ van de TROS in december 2000 zong zij de aria ‘Der Holle Rache’ van Mozart. Al diverse malen was ze te gast als soliste bij het symfonieorkest RAMUSE te Hazerswoude.
Bij het muziekconcours Charlois in Rotterdam won ze in november 2003 de eerste prijs.
In juni 2004 zong ze de hoofdrol in een geënsceneerde uitvoering van de opera Suor Angelica van Puccini bij de stichting Eigenwijs in Amsterdam.

Noks Nauta, mezzo-sopraan, werd geboren in Amsterdam en woont thans in Delft. Zij begon met zingen in het Amsterdam Oratorium Koor bij Piet van Egmond. Daarna zong zij als koorlid in verschillende oratoriumkoren en cantorijen in Veenendaal, Leidschendam, Den Haag en Delft. Thans zingt zij bij Ars Vocalis. Zij had vanaf 1981 zangles van Jo Bollekamp in Rotterdam en sinds 1994 bij zangeres en zangpedagoge Julia Bronkhorst te Voorburg. Zij volgde bij haar ook masterclasses in Zweden en Spanje. Noks zingt regelmatig als soliste in (huis)concerten en in kerkdiensten. Haar repertoire omvat zowel liederen en aria’s als duetten en terzetten uit de barok tot en met de twintigste eeuw. Zij heeft o.a. een Frans, een Engels, een Zweeds en een Spaans programma. Ook werkt zij graag met thema’s, zoals ‘de maan’, ‘vrouwelijke componisten’, ‘het hart’. Tot haar repertoire behoren ook de liederencyclus Frauenlieben und –Leben van Robert Schumann, liederen van Clara Schumann, Mahler, Hugo Wolff, Anna Cramer en Bertha Frensel-Wegener Koopman.

Hildegard Verbaarschot, alt, werd geboren in Hilversum en is woonachtig in Rotterdam. Haar zanglessen begon ze in 1971 bij Leny Stevens-Ridderhof te Leiden. Hierna studeerde ze onder andere bij Maria Suchèl en Hanneke Kaasschieter. Hildegard maakte een aantal jaren deel uit van het Brederodeconsort, een ensemble dat zich bezighoudt met barokmuziek en werkte daar als solist mee aan cantates en passionen. Hildegard zong in het Rotterdams Kamerkoor en nam deel aan projecten van de Stichting Cambiata. Zij gaf tevens liedrecitals. Na een onderbreking van 11 jaar, heeft zij haar zanglessen in 2006 hervat bij zangeres en zangpedagoge Julia Bronkhorst te Voorburg. Sinds 2011 specialiseert zij zich bij de Portugese oude muziekspecialist João Paixão in het zingen van Barokmuziek. Hildegard is cantor in de St Caeciliakerk in Rotterdam en zingt regelmatig als soliste in kerkdiensten en (huis-)concerten.

Marion Stokvis, piano, is afkomstig uit Wageningen en woont thans te Leiden. Zij speelt sinds haar jeugd piano en had pianoles van diverse docenten.
Marion begeleidt al meer dan 15 jaar zangers en instrumentalisten. Zij heeft daarmee inmiddels een breed repertoire opgebouwd. Ze begeleidde onder andere de masterclass van Julia Bronkhorst in Zweden met liederen van Julius Röntgen, Henriëtte Bosmans, Wilhelm Peterson-Berger, Amanda Maier en vele anderen.
Met mezzosopraan Noks Nauta voerde zij tijdens huisconcerten werken uit van van Edward Elgar, Gabriel Fauré, Bertha Frensel Wegener-Koopman, Franz Schubert, Clara en Robert Schumann en Henri Zagwijn.
Ook begeleidde zij Eveline Mank en Noks Nauta in diverse huisconcerten, o.a. bij duetten van Purcell en Sibelius. Bariton René Zeeuw werd door haar begeleid bij een recital met het thema ‘water’.

Het Alexander Kamerkoor is in 1998 opgericht en bestaat uit een twintigtal ‘Rotterdam e.o. zangers’ die wel van een muzikale uitdaging houden! De vaste kern wordt soms aangevuld door ervaren zangers die op projectbasis meezingen. Het koor staat onder leiding van Marc Bökkerink. Het Alexander Kamerkoor treedt regelmatig op met een breed en veelzijdig repertoire, variërend van vroege tot hedendaagse muziek. Het koor wil graag verschillende tijdvakken en verschillende stijlen rond een thema bijeenbrengen, zoals ‘Verwoeste Stad’, ‘Veerkrachtige Mens’, en ‘Vergankelijkheid’. Vanmiddag  brengt het koor werken van William Byrd (1543-1623) en Benjamin Britten (1913-1976).

 



 

www.alexanderkamerkoor.nl

***

165e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET  ZONDAG 9 FEBRUARI 2014

***

EEN MIDDAG VOOR EN DOOR KINDEREN

***

 



 




 

 



 

 



 

 



MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR


ZEVEN  JONGE  PIANISTEN

ANGELINE SCHOOR, ZANG EN HARP

THE BLACKWOOD CLARINET QUARTET

 



DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR


HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 



PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK


 



***


PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

13.35 : The Blackwood Clarinet Quartet


-

Badinerie

Johann Sebastian Bach

-

Canon in C

J.Pachelbel

-

Après un Rêve

Gabriel Fauré  op 7 no 1
Bew. Ioan obrinescu

-

Arrival of the Queen of Sheba

G.F.Handel
Bew. David Schorr

 



13.55 : Poëtisch intermezzo door Henny van de Weerd


14.00 : Lekker Muziek Maken : voor u treden op : Zara en Noa Vitalis, Segou Borst, Loïs de Bondt en Julia van Kints

14.30 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 



14.40 : The Blackwood Clarinet Quartet




-

Scherzetto

Gordon Jacob

-

Orientale
Opus 7 No.2

Nicolas Amani
Bew. Vincent Donatelli

-

Swing, Swing, Little Star. Een vrolijke variant op ‘Altijd is Kortjakje ziek’. Door Cathelijne Maliepaard  (8 jaar ) op es-klarinet samen in een duet met opa.

 


-


Jazz Suite For Clarinet Ensemble   

(Relaxin’)

Gregory W. Yasinitsky

-

The teddy Bears’ Picnic

John W.Bratton

    

 



14.55 : collecte voor het verwarmen van de kerk


 



15.00 : pauze met koffie, thee, limonade , roze koeken en en chips


 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



15.30 : Angeline Schoor, zingt, vertelt voor oudere jongeren en jongere ouderen en begeleidt zichzelf op de harp Dit alles onder het motto : OP ZOEK NAAR MAGIE.


 



 

 





 

                 Introductie

 



Song for Ireland – traditional


Brekers – arr; Ghislaine Voorrecht

 



   Uit 'Op zoek naar magie': De bibliothecaris


 



Shattered wing – Angeline M.A. Schoor


Greensleeves – traditional

 



   Fragment uit 'Op zoek naar magie': Leana zingt


 



The grenadier and the lady – traditional


Obstinate man – Angeline M.A. Schoor

 



   Fragment uit 'Wandelingen in de drizzle': jureren met de druïde


 



Fields of gold – Sting


Melancholy – Meg Robinson

 



   Fragment uit 'Wandelingen in de drizzle': concert in kerk


 



Elegy – Angeline M.A. Schoor


             Mist of Donegal – William Mahan

 



   Fragment uit 'Op zoek naar magie': sessie pub Doolin


   Fragment uit 'Op zoek naar magie': fantastisch instrument

 



Strangers evermore – Angeline M.A. Schoor


How beautiful are the feet – Georg Friedrich Händel

 



   Fragment uit 'Wandelingen in de drizzle': schapen


   Fragment uit 'Wandelingen in de drizzle': avondvierdaagse

 



Beyond words – Angeline M.A. Schoor


Que ne suis je la fougère – Giovanni Battista Pergolesi

 



16.45 : afsluiting door Lyda van Baak


 



***


 



Ook meedoen aan een muziekmiddag? Mail naar

j.baan6@upcmail.nl 

 



***


 



Over de musici


 



 

 



Angeline Schoor


 



Angeline Schoor is vanaf haar kinderjaren bezig met muziek. Zij is begonnen met klarinet en viool en legde zich vanaf haar vijftiende jaar toe op zingen en componeren. Zij begeleidde zichzelf daarbij op de gitaar. In 2000 maakte zij met een groep sessiemuzikanten een cd met eigen composities. Drie geleden is zij gestart met haar harpstudie, sinds die tijd begeleidt zij zichzelf op harp. In 2012 en 2013 heeft zij twee boeken geschreven over haar reiservaringen. Vandaag leest zij fragmenten voor uit haar tweede boek: “Op zoek naar magie”; een boek over reizen die zij, in gezelschap van haar reisharp, heeft gemaakt door Ierland en Engeland. In maart 2014 komt haar derde boek uit.


 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



The Blackwood Clarinet Quartet




Het Blackwood Clarinet Quartet, of afgekort BCQ, kwamen in oktober 2011 voor het eerst bij elkaar. Dit ‘jonge’ klarinetgezelschap heeft al een aantal mooie optredens verzorgd en voor 2014 staan er nog een aantal gepland. Het kwartet bestaat uit gedreven klarinettisten, die naast het spelen in hun eigen vereniging op zoek gingen naar een nieuwe uitdaging. De oprichter , Arie van der Giessen, wilde graag muziek spelen die je binnen een (harmonie) orkest niet zo snel op de lessenaar krijgt. Uit het repertoire van BCQ blijkt dat dit met deze samenstelling goed mogelijk is. Ze spelen van klassiek tot jazz, werken mee aan kerkdiensten en verzorgen daarnaast eigen optredens.
Arie van der Giessen, Bes-klarinet,  zoals gezegd de oprichter van BCQ,  begon als klein ventje op een Es-klarinet en stapte later over naar de Bes-klarinet. Hij kreeg les van de heer A. den Arend, toenmalig dirigent bij DES Hoogvliet, van de heer Henk van Lijnschoten, een bekende naam in de HaFaBra wereld en deed veel aan zelfstudie. Naast het spelen bij zijn vaste vereniging DES valt Arie regelmatig in bij andere orkesten of neemt hij deel aan muzikale projecten. Enkele van de muzikanten die hij daar leerde kennen heeft hij samengebracht in BCQ.
Barbara Vermaat, Bas-klarinet, verzorgt de lage tonen als basis onder de muziekstukken van BCQ. Zij is van jongs af aan al met muziek opgegroeid, maar op latere leeftijd kreeg ze (via haar man Martin) voor het eerst een klarinet in handen. Na een korte tijd lessen te hebben gevolgd bij Henny Hobert, oud-klarinetist van de Marinierskapel, kon ze plaatsnemen in het orkest van Harpe Davids Ridderkerk, de harmonie waar ze vroeger als majorette voor het orkest uit liep. Eerst op Bes-klarinet en daarna op Bas-klarinet is ze zich muzikaal door blijven ontwikkelen en speelt ze met veel plezier bij BCQ.
Martin Vermaat, Bes-klarinet en Alt-klarinet, is de onbenoemde muzikale leider van BCQ. Hij werd ongeveer met zijn klarinet in zijn handen geboren en sinds jonge leeftijd zijn zij onafscheidelijk. Zijn talent maakt het mogelijk dat hij naast alle soorten klarinetten ook goed overweg kan op saxofoon. Martin heeft ook een aantal prachtige solo’s op zijn naam staan, waaronder Flight of the bumble-bee (Korsakoff), Adios No Nino (Piazolla) en Doina (virtuoos klezmerstuk). Harpe Davids Ridderkerk is zijn vaste vereniging. Daarnaast is hij een graag geziene invaller in allerlei soorten orkesten.
Cor Benne, Bes-klarinet , is een vaste muzikale steunbalk van het kwartet. Cor speelt al vanaf zijn jeugd klarinet en hoofdzakelijk in harmonie orkesten. Hij heeft een aantal jaren les gehad van Ben van den Burg, oud-klarinettist van de Marinierskapel. In die jaren heeft hij op de klarinet zijn HaFaBra-diploma’s gehaald aan de Schiedamse muziekschool. Na gespeeld te hebben in de orkesten DES Hoogvliet en de Shell Harmonie Rotterdam speelt hij nu in het Symfonisch Blaasorkest Spijkenisse.

 



 

 ***



 

 



 

 



164e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET

ZONDAG 12 JANUARI 2014

***

DE MIDDAG VAN EEN GROTE BACH

***

Carl Philipp Emanuel Bach

1714-1788

 




 



 



 

 



JAN PIETER BAAN, PIANO EN ORGEL


 



DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR


HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 



PRESENTATIE EN RESEARCH  : LYDA VAN BAAK


 



***


PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

13.35 : Een grote Bach , inleiding met lichtbeelden door Lyda van Baak

14.00 :  sonatine  in a, H 9 (1734)

Allegro    andante   presto

14.10 : Poëtisch intermezzo door Henny v.d. Weerd

 



14.20 : (Pruisische) sonate in Bes  H 25 (1744)


 



Vivace       adagio      allegro assai


 



14.30 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn


 



14.40 : (Pruisische) sonate in c   H 27


 



Allegro       adagio    presto


 



14.55 : collecte voor het verwarmen van de kerk


 



15.00 : pauze met koffie, thee en koek


 



15.30 : Moderato uit (Württembergse) sonate in a  H 30  (1742)


 



15.40 : Andante in g uit (Württembergse) sonate  H 32  (1742)


 



Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn


 



15.50 : presto uit sonate in a (uit de bundel Sonaten mit veränderten Reprisen)   H 138  (1759)


 



16.00 :  orgelsonate in Bes


 



16.15 : afsluiting door Lyda van Baak


 



***


 



Ook meedoen aan een muziekmiddag? Mail naar

j.baan6@upcmail.nl 

 



***


 



Het Werkgroepje Geervlietse Muziekmiddagen wenst U  een voorspoedig 2014 toe


 



***


 



 

 



 

www.cpebach.de

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



AGENDA


 

9 feb leuke muziekmiddag voor de kids : piepjonge pianisten uit de klas van Ingrid Ranftl, prachtige liedjes met harpbegelding door Angeline Schoor en lekker ruige muziek van het Blackwood Clarinet Quartet

 



9 maart : optreden van Vocaal Ensemble Trevoc o.l.v. Hildegard Verbaarschot


 



13 april : Vocaal ensemble Caccini o.l.v. Petra Weijers ; mandolineorkest Rhoon


 



11 mei : Vocaal ensemble Femmes Vocales


 



8 juni : Operaklas Stichting Culturele Vorming olv Nynke de Jong  : G. Bizet : Carmen


 



14 september : Harmonium-middag o.l.v. Maarten Stolk


 



12 oktober : Joodse muziek en poëzie m.m.v. Jolanda Souman


 



9 november : Vocaal Ensembe Tiramisu; vocaal ensemble Quattuor Vocum o.l.v. Robert van ‘t Veer


 



14 december :


 



 

 



 

 



 

www.resantiquae.nl

 



    


182e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET


ZONDAG 8 NOVEMBER 2015,


14.00 UUR








MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR HET NIEUW KAMERKOOR DELFT

O.L.V. RAYMOND HONING

WENDY ROOBOL, SOPRAAN

ROBERT BROUWER, BARITON

CEES VAN DER POEL, ORGEL

EEN STRIJKERSENSEMBLE


DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN



PROGRAMMA

14.00 : woord van welkom door Jan Pieter Baan

14.05 : Het Nieuw Kamerkoor Delft zingt liederen van Saint-Saëns en Brahms :

Camille Saint-Saëns (1835-1921) :

  • Les Fleurs et les Arbres
  • Calme des nuits

Johannes Brahms (1833-1897) :

  • Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen?

14.20 : Poëtisch intermezzo door Henny van der Weerd

14.25 : Het strijkersensemble speelt de Pavane pour une infante défunte van Maurice Ravel (1875-1937)

14.35 : Wendy Roobol zingt, aan de piano begeleid door Cees van der Poel :

Reynaldo Hahn (1874-1947) : À Chloris

14.45 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

14.50 : Wendy Roobol zingt, aan de piano begeleid door Cees van der Poel :

Reynaldo Hahn : Trois jours de vendange

14.55 : Collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw

15.00 : Pauze met koffie, thee en madeleines

15.30: Het Nieuw Kamerkoor Delft brengt o.l.v. Raymond Honing het Requiem van Gabriel Fauré. De solopartijen worden vertolkt door Wendy Roobol, sopraan, en Robert Brouwer, bariton.

- Gabriel Fauré (1845-1924) : Requiem op. 48 (1887-1890) :

  1. Introitus en Kyrie
  2. Offertorium
  3. Sanctus
  4. Pie Jesu
  5. Agnus Dei en Lux Aeterna t
  6. Libera Me
  7. In Paradisum

Tekst van het Requiem van Fauré :

I. INTROITUS – KYRIE

Requiem aeternam dona eis Domine

et lux perpetua luceat eis.

Te decet hymnus, Deus in Sion

et tibi reddetur votum in Jerusalem.

Exaudi orationem meam, ad te omnis caro veniet.

Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison.

II. OFFERTORIUM

O Domine, Jesu Christe, Rex Gloriae

libera animas defunctorum

de poenis inferni et de profundo lacu.

O Domine, Jesu Christe, Rex Gloriae

libera animas defunctorum de ore leonis

ne absorbeat eus Tartarus ne cadant in obscurum.

Hostias et preces tibi Domine, laudis offerimus

tu suscipe pro animabus illis

quarum hodie memoriam facimus

Fac eas, Domine, de morte transire ad vitam

Quam olim Abrahae promisisti et semini eus.

III. SANCTUS

Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth

pleni sunt coeli et terra gloria tua

hosanna in excelsis.

IV. PIE JESU

Pie Jesu, Domine, dona eis requiem

dona eis requiem sempiternam requiem

V. AGNUS DEI

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi

dona eis requiem.

Lux aeterna luceat eis, Domine

Cum sanctis tuis in aeternum,

quia pius es

Requiem aeternam dona eis Domine,

et lux perpetua luceat eis

VI. LIBERA ME

Libera me, Domine, de morte aeterna

in die illa tremenda

quando coeli movendi sunt et terra

dum veneris judicare saeculum per ignem

Tremens factus sum ego et timeo

dum discussio venerit atque ventura ira

Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae

dies illa, dies magna et amara valde.

Requiem aeternam …

VII. IN PARADISUM

In Paradisum deducant Angeli

in tuo adventu suscipiant te Martyres

et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem

Chorus Angelorum te suscipiat

et cum Lazaro quondam paupere

aeternam habeas requiem

***

OVER DE MUSICI

Het Nieuw Kamerkoor Delft


Het Nieuw Kamerkoor Delft (NKD) is in 1984 door Maarten Surtel opgericht en staat sinds eind 2009 onder leiding van Raymond Honing. We zingen met name a capellamuziek uit de 20e en 21e eeuw. Als het in het programma past, zingen we ook koorwerken uit vroegere eeuwen, zoals nu het Requiem van Fauré en Brahms. Het koor bestaat uit circa 20 enthousiaste, veelal geschoolde amateurs. Wij repeteren op maandagavond in het Rietveldtheater in Delft en geven ongeveer tweemaal per jaar een concert. Het liefst voeren we een concert meerdere keren uit, in Delft en omgeving. Tussentijds geven we kleine presentaties, bv. op Open Monumentendag of in een verzorgingstehuis.








Raymond Honing

Naast dirigent is Raymond Honing een begenadigd fluitist, die in vele concerten soleerde. Hij is o.a. eerste fluitist van Sinfonia Rotterdam. In 2007 richtte Raymond het barokensemble La Bara Leyden op en leidt dit gezelschap vanaf zijn speelstoel. Het ensemble verraste al met veel bijzondere muziekprojecten. Het bracht drie CD’s uit, waarvan de laatste werd bekroond.

Raymond is eveneens docent aan het Conservatorium van Amsterdam. Naast talloze concerten in Nederland speelde hij op podia en festivals in Frankrijk, België, Duitsland, Tsjechië, Rusland, Hongarije, Oostenrijk, Scadinavië, Colombia en Brazilië.


Raymond is een liefhebber van de Franse componisten, een voorliefde die hij deelt met het Nieuw Kamerkoor Delft en die in deze uitvoering ruim aan bod komt.




Wendy Roobol



De Nederlandse sopraan Wendy Roobol studeerde zang bij Sasja Hunnego en Rita Dams. In mei 2004 studeerde zij af aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag.Tijdens haar Masterstudie aan De Nieuwe Opera Academie (DNOA), specialiseerde zij zich in opera. Wendy’s huidige coach is Jard van Nes. Wendy is een veelzijdige zangeres. Door haar soepele, heldere en warme geluid leent haar stem zich voor repertoire dat zich uitstrekt van vroege barok tot moderne muziek in zowel het opera- als het oratoriumgenre. Zo zong zij de afgelopen jaren operarollen als bv. Belinda & 1st Witch (Dido and Aeneas), Susanna (Le Nozze di Figaro) en Helena (A Midsummernights’ Dream).
Bijzondere faam verkreeg Wendy met diverse hoofdrollen in de cyclus Purcell on Stage van Barokopera Amsterdam in regies van David Prins. Als concertzangeres was ze Wendy te horen in grote oratoria van Bach, Händel, Haydn, Mozart, Mendelssohn, Rossini en Vivaldi. Wendy verleende haar medewerking aan diverse CD- en radio-opnames. Ze zong de rol van Papagena en Tweede Dame in een Nederlandse versie van Die Zauberflöte van Mozart (Briljant Classics). Ook is zij te beluisteren op een live concertregistratie van het Metropole Orkest o.l.v. Vince Mendoza met filmmuziek van Ennio Morricone, waarop ze de titelsong uit de film Once Upon a Time in the West zingt. Deze opname werd onlangs op CD uitgebracht. Kamermuziek neemt een speciale plek in binnen Wendy’s carrière. Ze vormt een duo met luitiste Elly van Munster en met pianiste Eke Simons. Met alt/mezzo Carina Vinke brengt ze programma’s met operaduetten en aria’s in een theatrale contextt en ze is de vaste zangeres van het Barokensemble Connection 1700.




Robert Brouwer

De Nederlandse bariton Robert Brouwer (Utrecht, 1987) begon op tienjarige leeftijd aan zijn zangopleiding bij de Koorschool Noord Nederland en werd een jaar later toegelaten tot het Roder Jongenskoor. Hij zong als jongenssolist onder meer de rol van Dritte Knabe in Mozarts Die Zauberflöte bij de Nationale Reisopera onder leiding van Ton Koopman. Na zijn stemwisseling veroverde hij één van de vier plaatsen voor bas-bariton in het Roder Jongenskoor.

Robert studeerde hoofdvak Zang aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag bij Lenie van den Heuvel en Maria Acda-Maas. Na zijn afstuderen in 2011 werd hij aangenomen aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht, master of music klassieke zang, bij Jón Þorsteinsson. Daarnaast volgde hij lessen bij onder anderen Frans Fiselier, Jan van Zelm en Francien van der Heijden.





Cees van der Poel


Cees van de Poel studeerde orgel aan onder andere het Sweelinck Conservatorium in Amsterdam en het Maastrichts Conservatorium. Hij schrijft voor het blad Het Orgel en is adviseur bij de Katholieke Klokken- en Orgelraad. Hij was onder andere betrokken bij de restauratie van diverse kerkorgels. Cees geeft les en is dirigent van het kamerkoor Akkoord (Hilversum). Daarnaast treedt hij op als solist, begeleider en in ensembles. Ook is hij cantororganist in Hilversum.


181e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG


IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET


ZONDAG 11 OKTOBER 2015, 14.00 UUR



SCHUBERTIADE


SCHUBERT IN 1815

MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR ELSA KLOOS, ALT-MEZZO, JOS SEMEINS, SOPRAAN, AAT KLOOS, BARITON, HET VOCAAL ENSEMBLE ‘CAMBIATA’, FRANK VAN DER DRIFT, ALTVIOOL, ANK GEUL, MARIJKE DE VISSER, BRAM DE VISSER, ELVIRA VOS EN JAN PIETER BAAN, PIANO


DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN


PROGRAMMA

14.00 : woord van welkom door Jan Pieter Baan met aansluitend

14.05 : Allegro ma non troppo, uit de pianosonate in E D 157 (februari 1815)

14.10 : Cambiata brengt de canon Das Leben ist ein Traum


14.15 : Aat Kloos zingt, aan de piano begeleid door Elvira Vos :


- Erster Verlust,

- Frühlingsglaube

- Geheimnis


14.25 : poëtisch intermezzo door Henny van de Weerd


14.30 : Marijke en Bram de Visser spelen à quatre mains enkele fragmenten uit Divertissement à l ‘hongroise op.54 D 818


14.35 : Andante in e, uit de pianosonate D 157 (februari 1815) door Jan Pieter Baan, piano


14.45 : Cambiata zingt , aan de piano begeleid door Ank Geul


Coronach


14.50 : Jos Semeins zingt, aan de piano begeleid door Ank Geul :

Ave Maria


14.55 : collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw


15.00 : pauze met koffie, thee en koek


15.30 : Jan Pieter Baan speelt op piano:


Adagio in G, D 178 (erste Fassung) (8 april 1815)


15.35 : Frank van der Drift , altviool, vertolkt: Arpeggione-sonate in a D 821 (Wenen, november 1824)


Allegro moderato - Adagio - Allegretto


15.50 : Jos Semeins, sopraan, zingt, aan de piano begeleid door Ank Geul :

- Auf dem Wasser zu singen

- Ständchen


16.00 : Ank Geul speelt Ständchen in een bewerking voor piano solo van Liszt


16.00 : poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn


16.10 : Jan Pieter Baan speelt Menuetto (allegro vivace) in B uit de pianosonate D 157 (februari 1815)


16.20 : Cambiata zingt, aan de piano begeleid door Ank Geul enkele delen uit de Deutsche Messe


16.40 : Elsa Kloos brengt, aan de piano begeleid door Ank Geul :


An den Mond


Die Sterne



16.50 : Jan Pieter Baan, piano, sluit af met : Tien écossaises (1815)


17.00 : Gezellig samenzijn met een drankje met wat lekkers erbij


***

www.resantiquae.nl


***


ZONDAG 18 OKTOBER, 15.00 UUR : ROMANTISCH NAMIDDAGCONCERT DOOR HET DAMESKOOR 'DE SIRENEN' ONDER LEIDING VAN ASTRID DE KLERK. AAN DE PIANO : JAN PIETER BAAN. TOEGANG, PROGRAMMABOEKJE EN CONSUMPTIES ZIJN GRATIS . DE COLLECTE VOOR HET ONDERHOUD VAN DE KERK WORDT VAN HARTE BIJ U AANBEVOLEN.

ZONDAG 25 OKTOBER , 15.00 UUR : ROMANTISCH NAMIDDAGCONCERT DOOR HET BAROKENSEMBLE TREQUARTONE O.L.V. BERT GELEIJNSE. MUZIEK UIT RENAISSANCE EN BAROK. TOEGANG, PROGRAMMA EN CONSUMPTIES GRATIS. ER WORDT GECOLLECTEERD VOOR HET ONDERHOUD VAN HET KERKGEBOUW.

180E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET

ZONDAG 13 SEPTEMBER 2015 , 14.00 UUR

KUNST EN AMBACHT.


PIETER DE RUIJTER, RESTAURATEUR TE DELFT, VERTELT OVER DE AANDACHTSPUNTEN DIE EEN ROL HEBBEN GESPEELD BIJ DE RESTAURATIE VAN DE KERKBORDEN IN DE GEERVLIETSE KERK. JAN PIETER BAAN SPEELT ORGEL- EN KLAVECIMBELMUZIEK UIT DE GOUDEN EEUW. OP HET PROGRAMMA STAAN WERKEN VAN SWEELINCK, ANTHONY VAN NOORDT, SCHEIDEMANN EN FROBERGER. PRESENTATIE OVER MUZIKALE VOORSTELLINGEN OP SCHILDERIJEN UIT DE 17E EEUW DOOR LYDA VAN BAAK.



PROGRAMMA

ACTIVITEITEN IN DE KERK VAN GEERVLIET :


ZONDAG 27 SEPTEMBER, 15.00 UUR : ROMANTISCH NAMIDDAGCONCERT DOOR ELLEN VAN DEN BERG, FLUIT, EN INGRID RANFTL, PIANO. WERKEN VAN POULENC, HINDEMITH EN GERAEDTS.


ZONDAG 11 OKTOBER 2015 , 14.00 UUR : 181E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG ; SCHUBERTIADE OVER HET ONDERWERP : SCHUBERT EN HET JAAR 1815. HET JAAR 1815 WAS VOOR SCHUBERT (TOEN 18 JAAR OUD) EEN BIJZONDER PRODUCTIEF JAAR, WAARIN HIJ ONDER ANDERE HET BEROEMDE 'HEIDENRÖSLEIN' COMPONEERDE. DIT LIED EN VELE ANDERE VOCALE EN INSTRUMENTALE STUKKEN ZULLEN OP DEZE GEZELLIGE SCHUBERTIADE TEN GEHORE WORDEN GEBRACHT.

ZONDAG 25 OKTOBER , 15.00 UUR : ROMANTISCH NAMIDDAGCONCERT DOOR HET BAROKENSEMBLE TREQUARTONE O.L.V. BERT GELEIJNSE. MUZIEK UIT RENAISSANCE EN BAROK.

ZATERDAG 7 NOVEMBER, 15.00 UUR : ROMANTISCH NAMIDDAGCONCERT DOOR HET PROJECTKOOR CAPELLA SINE NOMINE O.L.V. ANDRÉ VIS. PROGRAMMA WORDT NOG NADER BEKEND GEMAAKT. ZIE OOK : WWW.CAPELLASINENOMINE.NL

ZONDAG 8 NOVEMBER 2015, 14.00 UUR : 182E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG. OPTREDEN VAN HET NIEUW DELFTS KAMERKOOR. PROGRAMMA WORDT NOG NADER BEKEND GEMAAKT.

ZONDAG 22 NOVEMBER, 15.00 UUR : ROMANTISCH NAMIDDAGCONCERT : MUZIEK VOOR SAXOFOONKWARTET. PROGRAMMA WORDT NOG NADER BEKEND GEMAAKT.

ZATERDAG 28 NOVEMBER, 9.00 UUR : WINTER- EN BOEKENMARKT

ZONDAG 29 NOVEMBER, 15.00 UUR : ROMANTISCHE NAMIDDAGCONCERT DOOR HET ALEXANDER KAMERKOOR. PROGRAMMA WORDT NOG NADER BEKEND GEMAAKT.


ZONDAG 13 DECEMBER 2015, 14.00 UUR :183E GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG: NEDERLANDSTALIG KERSTORATORIUM 'DE VERHALEN' VOOR VOCALISTEN, VERTELLER, FLUITEN, BLOKFLUIT EN PIANO. HET ORATORIUM IS GESCHREVEN DOOR CHRIS VAN BRUGGEN, ANNE VAN DER HEIDE EN PETER RIPPEN. UITVOERENDEN ZIJN HET GEMENGD KOOR SURSUM CORDA UIT ZUIDLAND, O.L.V. JOSÉ VAN PUTTEN, EN DIVERSE VOCALE EN INSTRUMENTALE SOLISTEN. NADERE PROGRAMMAGEGEVENS VOLGEN NOG. DE OPBRENGST VAN DE COLLECTE KOMT GEHEEL TEN GOEDE AAN HET ONDERHOUD VAN HET MONUMENTALE KERKGEBOUW.


179e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET ZONDAG 14 JUNI 2015

***



***

MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR HET RHOONS MANDOLINE-ORKEST O.L.V . ANNEMARIE DE VROED

ANNEMARIE DE VROED, MANDOLINE

JAN PIETER BAAN, PIANO


DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN


PRESENTATIE : LYDA VAN BAAK


***

PROGRAMMA

14.00 : woord van welkom door Lyda van Baak :

14.05 : “La mandoline” van Antoine Forqueray, in een bewerking van zijn zoon Jean Baptiste Forqueray door Jan Pieter Baan, klavecimbel

14.15 :

14.30 : poëtisch intermezzo door Henny van der Weerd

14.40 :

14.55 : collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw


15.00 : pauze met koffie, thee en koek


15.30 :


16.00 : poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn


16.10 :


16.30 : afsluiting door Lyda van Baak









We wensen u allen een fijne zomervakantie!

Het GMM-team


www.resantiquae.nl





 

178e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK   TE GEERVLIET  ZONDAG 10 MEI   2015, 14.00 UUR

Middag van de Spaanse muziek


***

MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR  JOS SEMEINS, SOPRAAN, ANK GEUL, PIANO, HET VOCAAL ENSEMBLE STUDIO ‘72 O.L.V. ZURI  RAMÍREZ  VELASCO, AAN DE PIANO BEGELEID DOOR AMELIA SANTOSO, EN  JAN PIETER BAAN , ORGEL  DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN  PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK

 

PROGRAMMA

14.00  : woord van welkom door Lyda van Baak

14.05 :Jos  Semeins, sopraan, en Ank Geul, piano brengen Spaans repertoire :

Ferran Jaumandreu Obradors (1897-1945) : zeven klassieke Spaanse liederen

La mi sola, Laureola

Al Amor

Corazon, porqué pasaís

El majo Celoso

Con amore la mi madre

Del Cabello mas sutil

Chiquitita la novia

 

      Isaac Albeniz, Tango 

14.30 : Poëtisch Intermezzo door Henny van der Weerd

Enrique Granados  (1867-1916)  zes Tonadillas

El Majo Discreto

El tralala y el punteado

El majo timido

La Maja Dolorosa  no.1

La Maja Dolorosa  no.2

La Maja Dolorosa  no 3

 

        Enrique Granado, Danza Espagnola no 5

Xavier Montsalvatge (1912-2002)  : Cancion  de Cuna para dormir a un negrito

14.55 : collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw

 

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 

15.30 : Vocaal Ensemble Studio72 zingt o.l.v. Zuri Ramírez Velasco, aan de piano begeleid door Amelia Santoso :

El adivinador  (a capella)    Maria Elena Walsh

A la nanita nana                  arr: Christopher Azzara

Quatro baladas amarillas    Bob Chilcott

Libertango                          Astor Piazolla

16.00 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 

16.10 : Jan Pieter Baan speelt anonieme Spaanse Tiento’s en sonates uit de 17e en 18e eeuw

 

16.30 : afsluiting

 

***

Studio72

Is een ensemble van vrouwenstemmen. Gestart in 2010 met een bescheiden repertoire, heeft het zich inmiddels ontwikkeld tot een ensemble met geschoolde stemmen en een repertoire dat graag wat minder bekend is en tot luisteren wil verleiden. Studio72 voert licht klassiek werk uit van o.a. Britten, Chilcott, Copland, Gounod en  Vaughan Williams.

En onze naam. Hoe zit dat? Wij kwamen in 2010 voor het eerst bijeen in een “stalstudio” in Zuidland met het huisnummer 72.

Tegenwoordig repeteert Studio72 twee maal per maand op zaterdagmiddagen, beurtelings in Geervliet en Schiedam.

 

Studio72 staat sinds haar begin onder de muzikale leiding van dirigent Zurisadai Ramirez Velasco. Zij is geboren in Mexico en heeft zowel in Mexico als in Nederland (masters) gestudeerd.

Op 10 mei 2015 voert  Studio72een kort, maar uitdagend en verrassend Spaans/Argentijns programma uit.

Onze zangeressen:

Sopranen

Kiki Sira

Aukje Renssink

Gerda vd Berg

 

Mezzo’s

Christine Broersen

Tonny Wale

 

Alten

Rini Vlugman

Elly Meijboom

Maja Nieuwenhuis

 

Volg ons op facebook.

 

Zin om mee te zingen? Bel 06 - 29 26 73 05.

 

***

Zuri Ramírez studeerde muziekonderwijs (2001) en piano (2002) aan de Faculteit Muziek van de Universiteit van Veracruz, Mexico.

In 2001 is Zuri afgestudeerd als koordirigent aan het Rotterdams Conservatorium en zij behaalde haar Master Diploma aan het Hogeschool van de kunsten Utrecht in 2009.

Ze heeft deelgenomen aan meerdere masterclasses zowel in Mexico als in Nederland. Ook nam ze deel aan het onderzoek naar het muziekonderwijs aan het UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México), gegeven door Ana Lucia Frega; en aan het eerste en tweede Mexicaans Congres voor Muziekonderwijs.

Tijdens de nationale wedstrijd voor compositie te Mexico, georganiseerd door CONACULTA, kreeg ze in 2002 een eervolle vermelding voor haar werk genoemd "Nocturno de la estatua". Dit werk was geschreven voor gemengd koor op tekst van Xavier Villaurrutia

Als zanger, heeft ze gewerkt met de docenten Connie de Jongh en Lieve Geuens

Ze is lid van het professionele kamerkoor Ars Musica o.l.v. Patrick van der Linden.

Ze is vaste dirigente van het vrouwen ensemble Studio 72 (Schiedam), gemengd koor Double Sound (Dordrecht), het kamerkoor Koor en Zuri ( Rotterdam), het Franse koor Les Fatales (Rotterdam)  het project koor   En Chantant (Brielle)

Gedurende 2009 is Zuri assistent-dirigent geweest bij Toonkunstkoor Amsterdam o.l.v. Boudewijn Jansen.

Van 2009 tot 2012 was zij assistent-dirigent bij Het Wagenings Symfonie Orkest/Het Andere Koor o.l.v. Jussi Jaatinen.

Sinds 2009 is Zuri ook verbonden aan het basisonderwijs met de programma’ s  "zingen in de klas" en “ ieder kind een instrument verbonden aan  de Stichting Kunstzinnige Vorming Rotterdam en het Rotterdams Filharmonisch Orkest.

 

177e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET 

ZONDAG  12 APRIL    2015, 14.00 UUR

***


***

MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR  HET ROZENBURGS DAMESKOOR O.L.V.

 

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 

PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK

 

PROGRAMMA

14.00 : woord van welkom door Lyda van Baak

14.05 : Het jubilerende Rozenburgs Dameskoor o.l.v.   brengt een gevarieerd vocaal programma:

 

 

-        Tebje Pajom

-        Vois sur ton chemin

-        The Rose

-        Love changes everything

-        Sim Shalom

-         Ave Maria

-         You raise me up

-          I leave you with a song

14.30 Poëtisch intermezzo door Henny van de Weerd

-         Stars in the evening

-          I knew I loved you

-          What a wonderful world

-          Candle on the water

-          Danny Boy

-          Pastorale

-          Hallelujah

14.55 : collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw

 

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 

15.30 : een jonge traditie : jeugdige pianisten spelen in de kerk van Geervliet; een kijkje in de muzikale keuken van Ingrid Ranftl

 

15.40 : poëtisch intermezzo

 

16.00 : Jan Pieter Baan speelt : Kinderszenen op. 15 van Robert Schumann

 

16.30 : afsluiting door Lyda van Baak

 

***

 

OVER HET ROZENBURGS DAMESKOOR

 

OVER DE JONGE PIANISTEN

 

WWW.RESANTIQUAE.NL

 

 

 






176e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET  ZONDAG  8 MAART   2015

***

JUBILEUMCONCERT DOOR HET KOOR

ANIMA MEA UIT SPIJKENISSE

 

 

MEDEWERKENDEN :

HET KOOR ANIMA MEA UIT SPIJKENISSE

 O.L.V. KATARINA BANUSIC, 

DESIREE VAN DAALEN, MEZZO-SOPRAAN

HANS RITMAN, BARITON

KATARINA BANUSIC, FLUIT

FRANK VERMETTEN, PIANO

JAN PIETER BAAN, PIANO

 

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 

PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK

 

***

                                                      

PROGRAMMA

14.00  woord van welkom door Lyda van Baak

Gabriel Fauré (1845-1924)  : vier delen uit het Requiem :

Introitus, Kyrie   - Sanctus   -   Pie Jesu    - In  Paradisum

***

Reynaldo Hahn : À  Chloris

Gabriel Fauré : Prélude op 103, 3 in g

Reynaldo Hahn, Chanson d’automne

***

Francis Poulenc : Salve Regina

***

Gabriel Fauré : Sicilienne

14.55 : Collecte voor de instandhouding van het monumentale kerkgebouw

15.00 : Pauze met koffie, thee en koek

15.30 :

Gabriel Fauré : Cantique de Jean Racine op. 11

César Franck : Panis Angelicus

***

Gabriel Fauré : Les berceaux

Gabriel Fauré : Le Secret

Gabriel Fauré : Prélude op 103, 4 in F

Gabriel Fauré : Pleurs d’or (duet)

Henri Duparc : l ‘Invitation au voyage

Henri Duparc : la vie antérieure

***

Charles Gounod : drie delen uit de Messe solennelle  de Sainte Cécile:

Benedictus   - Agnus Dei    -  Domine salvum

***

www.resantiquae.nl

 

***

 



175e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET 

ZONDAG 8 FEBRUARI   2015

***


MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR HET ENSEMBLE DISSONANT, BLOKFLUITQUARTET   FLUYTEKRUID,  JOS SEMEINS, SOPRAAN, EN MARTIN VAN BROEKHOVEN,  PIANO

 

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 

PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK

 

***

PROGRAMMA

14.00 : woord van welkom door Lyda van Baak

Dissonant  My Lord, what a mornin' Negro Spiritual 

 arr. Robert Gilliam   A Capella

 

Dissonant    I need Thee Every Hour

Muziek Robert Lowry  tekst   Annie S Haweks

 

Dissonant       There is a Balm in Gilead  Negro  Spiritual,  Anoniem

***

Martin van Broekhoven            piano                                               Impromptu in As van Franz Schubert          

Jos Semeins/Martin van Broekhoven                                    O, divine redeemer     Charles  Gounod 

***

Poëtisch intermezzo door Henny van der Weerd

***

Dissonant            You raise me up                                        Brendam Graham/Rolf Lovland   arr. Frans Kocx

 

Dissonant en Jos Semeins       Amazing Grace                     

Gwen Arch,   tekst John Henry Newton

Dissonant        Poor wayfaring stranger                    Traditional spiritual arr. Victor C. Johnson

***

Blokfluitquartet  Fluytekruid                                                   Divertimento nr. 12  Mozart    

***

Dissonant       Das Morgenrot                      

R Pracht,   tekst Dr. K Hofmann

 

Dissonant       Im Abendrot              

Franz Schubert, tekst Karl Gotlieb Lappe

***

Jos Semeins/Martin van Broekhoven                                  Frühlingsglaube    Franz Schubert      

***            

Dissonant        Canon in D                            

Johann Pachelbel  arr. Noel Goemanne

14.55 : Collecte ten behoeve van het onderhoud van het monumentale kerkgebouw

15.00 : Pauze met koffie, thee, en koek

 

 

15.30 :

Dissonant        Cantate   BWV 140                          

J.S. Bach   arr. Martin van Broekhoven        

Dissonant        Wachet auf, ruft uns die Stimme      

J.S. Bach   arr. Martin van Broekhoven 

 

Dissonant           Schafe können sicher weiden                         J.S.  Bach,  arr. Martin van Broekhoven 

***

Blokfluitquartet  Fluytekruid                                   Siciliana van G.F. Händel     

***

Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 

***

Dissonant        Izje Cheruvimy                                  

D.S. Bortnjanski'j   arr. Petra Hermans

                                       

Dissonant        Kol'slaven                                          

D.S. Bortnjanski'j   arr. Tim Quak

 

Dissonant        Otsje Nasch                                       

N.N. Kedrowa

***

Martin van Broekhoven            piano                                   Uit de Schilderijententoonstelling van Modeste Moussorgsky  

***             

Dissonant  Mala Moja                                   

Arnold Kempkens

 

Dissonant Take me home                             

Etwards and Hand

 

Dissonant Going home                                 

Antonin Dvorak          arr. Adam Walker

***

Blokfluitquartet  Fluytekruid                                    

Trio sonate nr 4 van Pergolesi   

***

Dissonant  Mijn Boerenland                         

Eduard Flipse  tekst Jan H de Groot

 

Dissonant  Mijn Nederland                                        

Richard Hol  arr. Klaas J. Mulder

***

 

Blokfluitquartet Fluytekruid

 

Fluytekruid was de naam van ons blokfluitensemble op de Muziekschool Spijkenisse. Dit ensemble telde 9 leden.

Deze groep is helaas opgeheven maar wij hanteren de naam nog. We spelen alleen voor deze gelegenheid met elkaar maar zitten wel gezamenlijk op een muziekgroep in Delft o.l.v. Jeanne van der Linden.

Leden:

Marianne van Dongen speelt Basblokfluit

Maarten Marsman speelt Tenor blokfluit

Jessica Ter Horst speelt Tenor en sopraan blokfluit

Yael Beekhuizen speelt altblokfluit.

 

Dissonant:

Het ensemble Dissonant werd zes jaar geleden gevormd door enkele mannen van het Rozenburg's  Mannenkoor. Op kerstmarkten en kerstvieringen van verzorgingstehuizen brachten zij kerstliederen ten gehore.  Daar waar geen ruimte was voor het grote koor vulden zij deze ruimte met een kleine groep enthousiaste zangers in. Langzaam werd het een vorm van promotie voor mannenkoor zang in het algemeen. Rond de kerst treden zij vijf, zesmaal op en daarbuiten worden zij met enige regelmaat eveneens gevraagd. Doel blijft het promoten van mannenkoorzang, en indien mogelijk, mannen enthousiast maken om lid te worden van het Rozenburg's Mannenkoor. Het ensemble bestaat uit twaalf koorleden verdeeld over de vier koorpartijen, Eerste en tweede tenoren en bariton en bassen.

Mocht u na onze zang behoefte voelen om ook eens u stem te laten horen in een prettige sociale sfeer tussen negentig andere gelijkgestemde mannen, dan bent u van harte welkom tijdens de repetitieavonden van het Rozenburg's Mannenkoor. Zij zingen iedere donderdagavond van half acht tot ongeveer kwart voor tien in Muziektheater De Ontmoeting aan de Koninginnelaan te Rozenburg.

***

Martin van Broekhoven

Martin van Broekhoven is geboren in Maassluis. Begon op zevenjarige leeftijd met piano lessen. Hij studeerde bij Koos Bons piano en door prijzen op muziekconcoursen kwam hij op zeventienjarige leeftijd in aanraking met vocale muziek als begeleider tijdens concerten. Sinds 2001 is hij dirigent van het Rozenburg's  Mannenkoor. Eveneens vaste begeleider en tweede dirigent van het Westlands mannenkoor.

***

www.resantiquae.nl

***

MUZIKALE ACTIVITEITEN IN DE KERK VAN GEERVLIET :

176e Geervlietse Muziekmiddag : 8 maart 2015: jubileumconcert ter gelegenheid van het 12 ½ jarig bestaan van het koor Anima Mea te Spijkenisse, met medewerking van Katarina Banusic, fluit, Desiree van Daalen, mezzosopraan en Jan Pieter Baan, piano. Werken van Fauré, Franck en Gounod.

Romantisch namiddagconcert : 15 maart : QAMM-trio

177e Geervlietse Muziekmiddag : 12 april 2015: jaarlijks optreden van de piepjonge pianistjes. Rozenburgs Dameskoor.

Romantisch Namiddagconcert : 19 april 2015

178e Geervlietse Muziekmiddag : 10 mei 2015

Romantisch Namiddagconcert : 24 mei 2015

179e Geervlietse Muziekmiddag : 14 juni 2015 : Mandolineorkest Rhoon en mandolineorkest Concordia uit Zuidland met medewerking van Annemarie de Vroed, mandoline

180e Geervlietse Muziekmiddag : 13 september

Aanvang Geervlietse Muziekmiddag : 14.00 uur

Aanvang Romantisch namiddagconcert : 15.00 uur



175e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET 

ZONDAG 8 FEBRUARI   2015

***


MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR HET ENSEMBLE DISSONANT, BLOKFLUITQUARTET   FLUYTEKRUID,  JOS SEMEINS, SOPRAAN, EN MARTIN VAN BROEKHOVEN,  PIANO

 

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 

PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK

 

***

PROGRAMMA

14.00 : woord van welkom door Lyda van Baak

Dissonant  My Lord, what a mornin' Negro Spiritual 

 arr. Robert Gilliam   A Capella

 

Dissonant    I need Thee Every Hour

Muziek Robert Lowry  tekst   Annie S Haweks

 

Dissonant       There is a Balm in Gilead  Negro  Spiritual,  Anoniem

***

Martin van Broekhoven            piano                                               Impromptu in As van Franz Schubert          

Jos Semeins/Martin van Broekhoven                                    O, divine redeemer     Charles  Gounod 

***

Poëtisch intermezzo door Henny van der Weerd

***

Dissonant            You raise me up                                        Brendam Graham/Rolf Lovland   arr. Frans Kocx

 

Dissonant en Jos Semeins       Amazing Grace                     

Gwen Arch,   tekst John Henry Newton

Dissonant        Poor wayfaring stranger                    Traditional spiritual arr. Victor C. Johnson

***

Blokfluitquartet  Fluytekruid                                                   Divertimento nr. 12  Mozart    

***

Dissonant       Das Morgenrot                      

R Pracht,   tekst Dr. K Hofmann

 

Dissonant       Im Abendrot              

Franz Schubert, tekst Karl Gotlieb Lappe

***

Jos Semeins/Martin van Broekhoven                                  Frühlingsglaube    Franz Schubert      

***            

Dissonant        Canon in D                            

Johann Pachelbel  arr. Noel Goemanne

14.55 : Collecte ten behoeve van het onderhoud van het monumentale kerkgebouw

15.00 : Pauze met koffie, thee, en koek

 

 

15.30 :

Dissonant        Cantate   BWV 140                          

J.S. Bach   arr. Martin van Broekhoven        

Dissonant        Wachet auf, ruft uns die Stimme      

J.S. Bach   arr. Martin van Broekhoven 

 

Dissonant           Schafe können sicher weiden                         J.S.  Bach,  arr. Martin van Broekhoven 

***

Blokfluitquartet  Fluytekruid                                   Siciliana van G.F. Händel     

***

Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 

***

Dissonant        Izje Cheruvimy                                  

D.S. Bortnjanski'j   arr. Petra Hermans

                                       

Dissonant        Kol'slaven                                          

D.S. Bortnjanski'j   arr. Tim Quak

 

Dissonant        Otsje Nasch                                       

N.N. Kedrowa

***

Martin van Broekhoven            piano                                   Uit de Schilderijententoonstelling van Modeste Moussorgsky  

***             

Dissonant  Mala Moja                                   

Arnold Kempkens

 

Dissonant Take me home                             

Etwards and Hand

 

Dissonant Going home                                 

Antonin Dvorak          arr. Adam Walker

***

Blokfluitquartet  Fluytekruid                                    

Trio sonate nr 4 van Pergolesi   

***

Dissonant  Mijn Boerenland                         

Eduard Flipse  tekst Jan H de Groot

 

Dissonant  Mijn Nederland                                        

Richard Hol  arr. Klaas J. Mulder

***

 

Blokfluitquartet Fluytekruid

 

Fluytekruid was de naam van ons blokfluitensemble op de Muziekschool Spijkenisse. Dit ensemble telde 9 leden.

Deze groep is helaas opgeheven maar wij hanteren de naam nog. We spelen alleen voor deze gelegenheid met elkaar maar zitten wel gezamenlijk op een muziekgroep in Delft o.l.v. Jeanne van der Linden.

Leden:

Marianne van Dongen speelt Basblokfluit

Maarten Marsman speelt Tenor blokfluit

Jessica Ter Horst speelt Tenor en sopraan blokfluit

Yael Beekhuizen speelt altblokfluit.

 

Dissonant:

Het ensemble Dissonant werd zes jaar geleden gevormd door enkele mannen van het Rozenburg's  Mannenkoor. Op kerstmarkten en kerstvieringen van verzorgingstehuizen brachten zij kerstliederen ten gehore.  Daar waar geen ruimte was voor het grote koor vulden zij deze ruimte met een kleine groep enthousiaste zangers in. Langzaam werd het een vorm van promotie voor mannenkoor zang in het algemeen. Rond de kerst treden zij vijf, zesmaal op en daarbuiten worden zij met enige regelmaat eveneens gevraagd. Doel blijft het promoten van mannenkoorzang, en indien mogelijk, mannen enthousiast maken om lid te worden van het Rozenburg's Mannenkoor. Het ensemble bestaat uit twaalf koorleden verdeeld over de vier koorpartijen, Eerste en tweede tenoren en bariton en bassen.

Mocht u na onze zang behoefte voelen om ook eens u stem te laten horen in een prettige sociale sfeer tussen negentig andere gelijkgestemde mannen, dan bent u van harte welkom tijdens de repetitieavonden van het Rozenburg's Mannenkoor. Zij zingen iedere donderdagavond van half acht tot ongeveer kwart voor tien in Muziektheater De Ontmoeting aan de Koninginnelaan te Rozenburg.

***

Martin van Broekhoven

Martin van Broekhoven is geboren in Maassluis. Begon op zevenjarige leeftijd met piano lessen. Hij studeerde bij Koos Bons piano en door prijzen op muziekconcoursen kwam hij op zeventienjarige leeftijd in aanraking met vocale muziek als begeleider tijdens concerten. Sinds 2001 is hij dirigent van het Rozenburg's  Mannenkoor. Eveneens vaste begeleider en tweede dirigent van het Westlands mannenkoor.

***

www.resantiquae.nl

***

MUZIKALE ACTIVITEITEN IN DE KERK VAN GEERVLIET :

176e Geervlietse Muziekmiddag : 8 maart 2015: jubileumconcert ter gelegenheid van het 12 ½ jarig bestaan van het koor Anima Mea te Spijkenisse, met medewerking van Katarina Banusic, fluit, Desiree van Daalen, mezzosopraan en Jan Pieter Baan, piano. Werken van Fauré, Franck en Gounod.

Romantisch namiddagconcert : 15 maart : QAMM-trio

177e Geervlietse Muziekmiddag : 12 april 2015: jaarlijks optreden van de piepjonge pianistjes. Rozenburgs Dameskoor.

Romantisch Namiddagconcert : 19 april 2015

178e Geervlietse Muziekmiddag : 10 mei 2015

Romantisch Namiddagconcert : 24 mei 2015

179e Geervlietse Muziekmiddag : 14 juni 2015 : Mandolineorkest Rhoon en mandolineorkest Concordia uit Zuidland met medewerking van Annemarie de Vroed, mandoline

180e Geervlietse Muziekmiddag : 13 september

Aanvang Geervlietse Muziekmiddag : 14.00 uur

Aanvang Romantisch namiddagconcert : 15.00 uur




174e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET  ZONDAG 11 JANUARI    2015

***


 


Amarilli, mia bella

 


MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR  


 


ROSINA CIVAL, SOPRAAN EN  SJOERD BROUWER, PIANO

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 

PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK

 

***

PROGRAMMA

14.00 : woord van welkom door Lyda van Baak

Rosina Cival, sopraan en Sjoerd Brouwer, piano gaan in muzikale zin op reis door de tijd :

 

Giuseppe Verdi (1813-1901)

Uit de opera Rigoletto

Aria Gilda: Tutte le feste al tempio 

Giuseppe Verdi (1813-1901)

Uit de opera Aida

Aria Aida: I sacri nomi di padre d’amante 

 


 

 


PIANO-INTERMEZZO: Alexander Borodin, Petite suite: 1. Au couvent en 2. Intermezzo

 

Robert  Schumann (1810-1856)

Du bist wie eine Bluhme  

 


Richard Strauss (1864-1949)

 


Allerseelen

Ruggiero Leoncavallo (1858-1919)

Uit de opera I Pagliacci (Paljas)

 


Aria Nedda: Stridono lassù, liberamente

 


 

 


PIANO-INTERMEZZO: Alexander Borodin, Petite suite: 3. Mazurka 1 en 4. Mazurka 2

 

 


Giulio Caccini (1546-1618)

 


Madrigal

Amarilli, mia bella

 


Giulio Caccini (1546-1618)

Ave Maria

 


Francesco Paolo Tosti (1846-1916)

 


Ave Maria

 


Giuseppe Verdi (1813-1901)

 


Uit de opera Othello

 


Aria Desdemona: slot Ave Maria

 


 

PIANO-INTERMEZZO: Aleksander Borodin, Petite suite: 5. Rêverie 6. Serenade en

7. Nocturne

 


 

 


Componist: Tom Sol/ Voor: Suze van Grootel

Tekst: Annie M.G. Schmidt

 


De graaf  van Weet ik Veel 


 


 


Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)

Hexenlied

 

14.55 : collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw

 

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 

 

 

 

 


15.30 : Een visionaire musicus : Alexander Scriabin (1872-1915) 100 jaar geleden overleden


 


 


 


 



 


 


 


Een multimediale presentatie over  leven en werk van een grensoverschrijdend componist. De ontwikkeling van tonaal naar atonaal verloopt bij hem zoals die van figuratief en abstract in de schilderkunst. Daarvan zullen vanmiddag via geluidsopnamen en lichtbeelden  sprekende voorbeelden getoond worden. Het geheel zal worden aangevuld met poëzie van tijdgenoten. Jan Pieter Baan  speelt enkele jeugdwerken op piano. Er is speciale aandacht voor zijn laatste werk : MYSTERIUM.

 

Volgende muziekmiddag : zondag 8  februari, 14.00 uur : het ensemble Dissonant brengt een vocaal en instrumentaal programma. Zie ook : www.resantiquae.nl

 


 


 


 

****

173e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET ZONDAG 14 DECEMBER   2014

***


MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR HET FELICITAS DAMESKOOR  UIT SPIJKENISSE O.L.V. JAN PIETER BAAN, HILDEGARD VERBAARSCHOT, ALT, KATARINA BANUSIC, FLUIT, EN HET ENSEMBLE MA NON TROPPO, BESTAANDE UIT CHRISTIAAN VAN DER VEN EN JAN REMMERT FRÖLING, VIOOL, PETER VAN DER VEER, CELLO, AAFKE VAN DIJK, CONTRABAS EN JAN PIETER BAAN, ORGEL EN PIANO

 

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD

 

 

PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK

 

 

 

 

PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

13.35 : Jan Pieter Baan speelt een  Noël de Provence van Guy Morançon :    - Prente garde (giocoso)

13.40 : Katarina Banusic speelt bekende Kerstliederen :

 


 


 


- ’t is geboren, ’t  godd’lijk Kind

-  In de stad van Koning David

-  In the bleak midwinter

-  O, Kindeke klein

-  Hoor, de englen zingen d’eer

 

14.00 : Kerstmuziek door het Felicitas Dameskoor, Hildegard Verbaarschot, Katarina Banusic en het Ensemble Ma Non Troppo

1.  vijf  Maria-liederen : (de teksten vindt U achter in dit boekje)

 

     -  Ave Maria

     -  O gloriosa virginum

     -  O, Du Fröhliche

 

             Intermezzo :  Twee stukken uit het

             Buxheimer Orgelbuch (15e eeuw)  :

 

                     Salve Regina

                     O  Dulcis Maria

 

     -  The Angel Gabriel from heaven came

     -  Noël pour l ‘amour de Marie

 

 

2. Giuseppe Torelli : concerto à 4 in forma di Pastorale per il santissimo Natale (Bologna, 1709)

 

-          grave  -   largo  -  vivace

 

3. Liederen over de geboorte van Christus

 


 


 


     - Kind ons geboren

     - Ich bete an

     - De sterre gaat stralen

     - Slaap zacht, gij god’lijk knaapje teer

 


 

 


       Kerstpoëzie door Henny van de Weerd

 

4. Peter Cornelius, twee kerstliederen uit opus 8

      - Hirten wachen im Feld

      - Drei Kön’ge wandern aus Morgenland

 

5. Antonio Vivaldi : cantabile uit concerto in D op. 10,3

 

6. Drie oud-Nederlandse kerstliederen :

    - Kinder swijcht, so moochdi horen (15e eeuw)

   -  Komt herders en herderinnen

    - Maene, sterren, nachtplaneten

 

7. Traditionele Kerstliederen in samenzang :

 

   -  Drie koningen zagen een sterre

   -  Stille nacht, heilige nacht

   -  Er is een roos ontloken

   -  Midden in de winternacht

 

14.55 : collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw

 

15.00 : pauze met koffie, thee, warme chocolademelk,  Glühwein en kersthapjes

 

15.30 : Kerstmuziek door  Hildegard Verbaarschot, Katarina Banusic en het Ensemble Ma Non Troppo

1. Twee oud-Nederlandse kerstliederen

   -  Mit desen niewen jare

   -  Heer vader, hebt den ewigen loff

 

2. Arcangelo Corelli : Concerto fatto per la notte di natale, op. 6, 8

 

-          vivace  -  grave  -  allegro  - adagio  - vivace  - allegro  - pastorale (largo)

 

3. Béla Bártok : Roemeense kerstliederen voor piano

4.  Anton Dvorak : Humoreske

 


Kerstpoëzie door Henny van de Weerd

5. Claude Debussy, Rêverie

6. George Frederic Handel : sonate in g  HWV  393

    - andante  - allegro  - largo  - allegro

 

                         ***

 

 


TEKSTEN 


 


 

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui Jesus. Sancta Maria, mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

 


 

O gloriosa virginum, sublimis inter sidera, qui te creavit parvulum, lactente nutris ubere.  Tu Regis Alti ianua et aula lucis fulgida, vitam datam per virginem, gentes redemptae plaudite.  Jesu, tibi sit gloria, qui natus es de Virgine,  cum Patre et almo Spiritu, in sempiterna saecula. Amen.

 

O, Du fröhliche, O, Du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit. Welt ging verloren, Christ ist geboren. Christ ist erschienen, uns zu versühnen.  Himmliche Heere, jauchzen dir Ehre. Freue, freue dich, o Christenheit.

 

The angel Gabriel from heaven came,

His wings as drifted snow, his eyes aflame.

“All hail”, said he, “thou lowly maiden Mary,

Most highly favored lady”. Gloria!

 

“For know a blessed mother  thou halt be,

All generations laud and honor thee,

Thy Son shall be Emmanuel, by seers fortold,

Most highly favored lady”. Gloria!

 

Then gentle Mary meekly bowed her head.

“To me be as it pleaseth God”, she said.

“My soul shall laud and magnify his holy Name”.

Most  highly favored lady, Gloria!

 

Of her Emmanuel, the Christ, was born

In Bethlehem all on a Christmas morn,

And Christian folk throughout the world will ever say

“Most highly favored lady”, Gloria!

 

Noël pour l’amour de Marie nous chanterons joyeusement.

Qui apporta le fruit de vie, le tout pour notre sauvement.

 

Joseph et Marie s’en allèrent un soir, bien tard, en Bethléem.

Les hôteliers, les hôteliers, ne les prisaient pas grandement.

 

Joseph va regardant Marie qui a le coeur triste et dolent,

En lui disant : Ma douce amie, où logerons-nous à présent?

 

J’ ai vu là une vieille étable, logeons-nous-y pour le présent,

Alors  la Vierge adorable était bien près d’avoir enfant.

 

À minuit en cette nuitée la douce Vierge eut son enfant,

Sa robe n’ était point fourrée pour l ‘ envelopper chaudement.

 

Elle le mit en une crèche sur un peu de foin seulement,

Une pierre dessous la tête, pour reposer le Tout-Puissant.

 

Or prions la Vierge Marie  que son Fils veuille supplier

Qu’il nous fasse mener telle vie  qu’ en Paradis puissions entrer.

 

Kind ons geboren, Zoon ons gegeven, God onbedwingbaar, Vader voor eeuwig, Koning van de vrede.

 

Ich bete an die Macht der Liebe die sich in Jesu offenbart.

Ich geb mich hin  dem freien Triebe mit dem ich, Wurm, geliebet ward.

Ich will, anstatt an mich zu denken, ins Meer der  Liebe mich versenken.

 

O, Jesu, dass dein Name bliebe im Herzen tief gedrukket ein.

Mocht deine süsse Jesus Liebe in Herz und Sinn  gepräget sein.

In Word und Werk, in allem Wesen sei Jesus und sonst nichts zu lesen.

 

 


De sterre gaat stralen.

 

Laat ieder het horen, dat eens werd geboren

De redder der wereld, de Heer van ’t Heelal.

De engelen melden in Efratha’s velden

Dat Hij werd geboren in Bethlehems stal.

Komt , laten wij eren de Here der heren,

Zo groot van ontferming en van gena.

Want Hij wil ons geven, dicht bij Hem te leven,

De Heiland der wereld, Halleluja!

 

In doeken gewonden voor al onze zonden

Ligt hier in een kribbe het goddelijk Kind.

De sterre gaat stralen voor wie, moe van ’t dwalen,

Bij ’t  wonder van Bethlehem vrede vindt.

Komt , laten wij eren de Here der heren,

Zo groot van ontferming en van gena.

Want Hij wil ons geven, dicht bij Hem te leven,

De Heiland der wereld, Halleluja!

 

 


 

Slaap zacht, gij goddelijk Knaapje teer, slaap zacht mijn liefste kind,

Een schare  engelen U ter eer daalt neer op hemelwind.

Wij arme herders zingen nu een lieflijk wiegelied voor U,

Slaap zacht, slaap zacht, hemels kindje, slaap zacht.

 

Maria heeft U moederlijk vol liefde toegedekt

En Jozef houdt zo trouw de wacht, dat niemand U weer wekt.

De schaapjes om Uw krib vandaan

Zijn alle reeds ter rust gegaan.

Slaap zacht, slaap zacht, hemels kindje, slaap zacht.

 

Hirten wachen im Feld, Nacht ist rings auf der Welt,

Wach sind die Hirten alleine im Haine.

Und ein Engelein so licht, grüsset die Hirten und spricht:

“Christ, das Heil aller Frommen, ist kommen!”

Engel singen umher : “Gott im Himmel sei Ehr!

Und den Menschen hienieden sei Frieden!”

Eilen die Hirten fort, eilen zum heil’gen Ort,

Beten an in den Windlein das Kindlein.

 

 


Drei Kön’ge wandern aus Morgenland,

ein Sternlein führt sie zum Jordanstrand.

In Juda fragen und forschen die Drei

Wo der neugeborene König sei?

Sie wollen Weihrauch, Myrrhen und Gold

Dem Kind spenden zum Opfersold.

Und hell erglänzet des Sternes Schein,

Zum Stalle gehen die Kön’ge ein.

Das Knäblein schauen sie wonniglich,

Anbetend  neigen die Könige sich.

Sie bringen Weihrauch, Myrrhen und Gold

zum Opfer dar dem Knäblein hold.

O Menschenkind! Halte treulich Schritt!

Die Kön’ge wandern, o, wandre mit!

Der Stern der Liebe, der Gnade Stern

Erhelle dein Ziel, so du suchst den Herrn,

Und fehlen Weihrauch, Myrrhen und Gold.

Schenke dein Herz dem Knäblein hold!

Schenk’  ihm dein Herz!

 


 

 


Kinder swijght, so moochdi horen:

Ecce mundi gaudia.

Hoe Heer Jesus is gheboren,

In te sunt solemnia,

O Virgo Maria, Dei plena gratia.

 

D’ Enghel die  de bootschap brachte

Quam ter maghet in der nachte.

 

Hi groet se al so vriendelike

Mitten Heer van himelrike.

 

Hi seide dat se soud ontfaen

Jesum Christum sonder waen.

 

Dat was een wonderlic ding

Die maghet mit  een woort ontfinc.

 

Sij droeg hem maenden neghen

Als vrouwen bij naturen pleghen.

 

 


Maene, sterren, nachtplaneten,

Noyt en was u glans zoo claer,

O wat hemelsche secreten

Brengt gy in het openbaer!

In het midden van uw smaelen

Met een aangenaeme stem,

Siet men eenen enghel daelen,

Die ons noodt tot Bethleëm.

 

Isser niemand van hier boven?

Isser niemand op het land?

Enghels  die Godt stadigh loven,

Die  altijdt in liefde brandt,

Daelt hier neder allegader,

Siet des hemels vreugt bedroeft,

Siet het woordt van Godt den Vader,

Siet hoe dat hy troost behoeft.

 

Soete kindt, siet ons hier knielen

Met een verootmoedight hert,

Wilt ontfermen onze zielen,

Door uw lyden, door uw smert.

Wilt ons hier beneden geven,

O, bedruckte Majesteyt,

Dat wy met u namaals leven.

 

Drie koningen zagen een sterre, een sterre van wondere pracht,

De sterre van Jacob, het teken, zolang aan de hemel verwacht.

Zij repten zich heen in ’t geleide der ster die zij hadden aanschouwd,

Naar ’t land van de Joden met giften van mirre , van wierook en goud.

 

Toen zij te Jeruzalem kwamen

Verdween er de sterre meteen.

Zij gingen naar koning Herodes

En vroegen : waar moeten wij heen?

Waar is er de Koning geboren,

Wiens sterre wij hebben aanschouwd?

Wij zijn ter aanbidding gekomen

Met mirre, met wierook en goud.

 

En toen zij daar hadden vernomen :

naar Bethlehem moet ge dan gaan,

vertoonde zich weder de sterre

en reisden zij blijde weer aan.

Zij vonden het koninklijk Kindje

En knielden aanbiddend terneer,

Met goud en met wierook en mirre

En keerden vol dankbaarheid weer.

 

Stille nacht, heilige nacht! Davids zoon, lang verwacht,

Die miljoenen eens zaligen zal, wordt geboren in Bethlehems stal,

Hij der schepselen Heer, Hij der schepselen Heer.

 

Hulploos kind, heilig kind, dat zo trouw zondaars mint,

Ook voor mij hebt G’ U rijkdom ontzegd,

Wordt G’op stro en in doeken gelegd.

Leer m’ U danken daarvoor, leer m’U danken daarvoor.

 

Stille nacht, heilige nacht!

Vreed’ en heil wordt gebracht

Aan een wereld verloren in schuld.

Gods belofte wordt heerlijk vervuld.

Amen,  Gode zij eer! Amen, Gode zij eer!

 


 

Er is een roos ontloken uit barre wintergrond,

Zoals er was gesproken door der profeten mond.

En Davids oud geslacht is weer opnieuw gaan bloeien

In ’t  midden van de nacht.

 

Die roos van ons verlangen, dat uitverkoren zaad,

Is door een maagd ontvangen

Uit Gods verborgen raad.

Maria was bereid, toen Gabriel haar groette

In ’t midden van de tijd.

 

Die bloem van Gods behagen heeft,

Naar Jesaja sprak,

 De winterkou verdragen als allerdorste tak.

O roos als bloed zo rood, God komt zijn volk bezoeken

In ’t midden van de dood.

 

Midden in de winternacht ging de hemel open,

Die ons heil ter wereld bracht, antwoord op ons hopen.

Elke vogel zingt zijn lied, herders waarom zingt gij niet?

Laat de cither slaan, blaast  de fluiten aan,

Laat de bel. Laat de trom, laat de beltrom horen:

Christus is geboren!

 

Vrede was het overal: wilde dieren kwamen

Bij de schapen in de stal en zij speelden samen.

 

Ondanks winter, sneeuw en ijs bloeien alle bomen,

Want het aardse paradijs is vannacht gekomen.

 

Ziet, reeds staat de morgenster stralend in het duister

Want de nacht is niet meer ver, bode van de luister

Die ons weldra op zal gaan,

Herders blaast uw fluiten aan.

Laat de cither slaan etc.

 

Mit diesen nieuwen jare, so wort ons openbare,

Hoe dat een maecht vruchtbare die werelt al verblijt.

Gelooft moet sijn dat kindekijn,

Gheeert moet sijn dat maechdekijn,

Nu ende ewelijc tot alre tijt.

 

 


Heer vader, hebt den ewigen loff,

Die ons bereit der engelen hoff,

Mit uwen soen, die ghi ons sant,

End ons  ofdoet den helschen brand.

 


 

****
172e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET 

ZONDAG 9 NOVEMBER  2014

***


 

***

MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR HET VOCAAL ENSEMBLE QUATTUOR VOCUM O.L.V. KLAAS VAN DER HEIDE , HET ANBO-KOOR  DE SIRENEN O.L.V. ASTRID DE KLERK EN FRANSJE DE VISSER, DWARSFLUIT, AAN DE PIANO BEGELEID DOOR JAN PIETER BAAN

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD

 

PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK

 

***

PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

13.35 : Het dameskoor  De Sirenen brengt o.l.v. Astrid de Klerk een programma onder de titel Bach en The Beatles.

 

1.                 Brunnquell aller Güter   ( Bach)

2.                 Let it be

3.                 The fool on the hill

4.                 Eleanor Rigby

 

 


        Poëtisch intermezzo door Henny van de Weerd


 


 


    


 


5.                 Bourree                         ( Bach)

6.                 Blackbird

7.                 Yesterday

8.                 When I' m sixty foor

 

14.10 : het Vocaal Ensemble “QUATUOR VOCUM”  o.l.v. Klaas van der Heide zingt geestelijke en wereldlijke muziek

 

 


Geestelijk:


 


 

An Irish Blessing                                           James E. Moore 1951 -

 

Wie schön leuchtet der Morgenstern    Michael Praetorius 1571 - 1621

 

 


Herr Deine Güte reicht so weit                A. E. Grell 1800 - 1886        


 


 

 


Sanctus                                                        Giovanni Pierluigi da Palestrina 1525 - 1594                                         


 


Sanctus en Benedictus                             Anton Bruckner 1824 – 1896

 

O felix anima                                                           Carissimi Giacomo 1604/5 - 1674

 

Pseaume 121                                               J. P. Sweelinck 1562 - 1621

 

Tebe poem                                                  Dmytri Stepanovych Bortniansky 1751 - 1825

 

 


       Poëtisch intermezzo door Henny van de Weerd


 


 

 


Wereldlijk:


 


 

Hena masa waja                                 Oude volkslied van de Republik Maluku  Selatan

 

Welcome, sweet pleasure                                   Thomas Weelkes 1575 - 1623

 

Zwei allerliebste Äugelein                        W. A. Mozart 1756 - 1791

 

Il bianco e dolce cigno                            Jacob Arcadelt 1504/05/06 – 1568 of 1575

 

Het vlooch een clein wilt voghelken       J. Clemens non Papa ca. 1510 – ca. 1556

 

As Torrents in Summer                               Edward Elgar 1857 – 1934

 

The last rose of summer                            Thomas More 1779 - 1833

 

Papagenos Glockenspiel (Die Zauberflöte)     W.A. Mozart 1756 - 1791

 

 


14.55 : collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw


 


 


 


 


 


15.00 : pauze met koffie, thee en koek


 


 


 


 


 


15.30 : fluitrecital door Fransje de Visser, op koororgel en aan de piano begeleid door Jan Pieter Baan


 


 

-          Willem de Fesch (1687-ca 1760)  : sonata VIII  in e voor fluit en orgel

 

                        Andante  -  allemande  -  adagio  -  tempo di gavotte

 

            intermezzo : Frederico Mompou : Canción y danza VII (1945)

 

-          Gabriel Fauré                      Pièce

 

-          Henri Loche                         Cantilène

 

            Intermezzo : Claude Debussy : Clair de Lune

-          Christopher le Fleming        Air

-           

-          Catherine MacMichael       Trillium

 


     


 


                        Intermezzo : Anton Stepanovich Arensky : Prelude

 

-          Drie morceaux à déchiffrer

 


           


 


(Massenet en Delibes waren compositie leraren aan het Conservatorium te  Parijs.  Als zodanig moesten zij jaarlijks stukken schrijven voor de fluitexamens. De studenten moesten deze stukken, morceaux à déchiffrer genoemd, van het blad spelen)

 

 

Léo  Delibes                          Morceau (allegro moderato)

                                              (concours de flûte 1876)

 

Jules Massenet                    Morceau  (andantino)  (concours de flûte, 1881)

 

Jules Massenet                    Morceau (modéré)  (concours de flûte 1887)

 

***

 

Op zondagmiddag 16 november zal in de reeks Romantische Namiddagconcerten een optreden plaatsvinden van het Alexander Kamerkoor. Het thema is : ‘Ave Maria’ . Aanvang 15.00 uur. Toegang, programma en consumpties zijn gratis. Er wordt gecollecteerd voor de instandhouding van het monumentale kerkgebouw.

 

***

 

Zaterdagavond 13 december zullen  tijdens een intiem Kerstconcert de mezzo-sopraan Veronika Burger (Berlijn)  en  Elly van Munster, luit,  optreden. Zij zullen in de geheel in Kerstsfeer versierde en verlichte kerk een programma brengen met kerstliederen uit Renaissance en Barok.  Het is in december hun enige concert in Nederland! Vooraf en na afloop zijn naast koffie en thee ook Glühwein en huisgemaakte kerstspecialiteiten te verkrijgen. Aanvang : 20.00 uur. Kerk open 19.00 uur. Kaarten à 12,00 euro te bestellen bij j.baan6@upcmail.nl . Eventueel resterende kaarten zijn verkrijgbaar voor de aanvang van het concert.

 

 

***

Zondagmiddag  14 december, 13.30 uur  : 173e  Geervlietse Muziekmiddag : Kerstmiddag met het Felicitas Dameskoor  uit Spijkenisse en het ensemble Dissonant.

Toegang, programma en consumpties gratis. Er wordt gecollecteerd voor de instandhouding van het monumentale kerkgebouw.

 

***

 

NB  Vanaf januari 2015 beginnen de Geervlietse Muziekmiddagen om 14.00 uur. Aanmelden voor enkele middagen is nog mogelijk. Ook kunnen afspraken worden gemaakt voor deelname aan een Romantisch Namiddagconcert op zondagmiddag van drie tot vier.

 

***

 

Meer info : www.resantiquae.nl

 

 


****

171e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

***


 


 

 


 

 


PROGRAMMA

Woord van welkom door Lyda van Baak

 


I.                   GELOOF

·         Chassidische anekdote: “Gods aangezicht zoeken”

·         Kaddisj door Martin Vermaat

 


·         Avinu Malkenu

Laatste zinnen van het gelijknamige gebed, dat een onderdeel is van de dienst op Jom Kippoer. “Onze Vader en Koning, wees ons genadig en antwoord ons, want wij zijn niet waardig. Kijk naar ons in barmhartigheid en liefde en red ons”.

 


·         Ke-ayal Ta’arog

Uit het boek der Psalmen. “Zoals een hinde smacht naar water, zo dorst mijn ziel naar U, o God”.

 


·         Ose shalom

Gedeelte uit verschillende gebeden (w.o. het 18-gebed en het Kaddisjgebed)                                  “Hij die vrede maakt in zijn hoge sferen, zal ook vrede maken voor ons en voor geheel Israël. Zeg nu ‘Amen’”.

·         Kol Nidrei door Jan Pieter Baan

Bewerking van de gelijknamige compositie van Max Bruch.

 

 


II.                LIEFDE

·         Chassidische anekdote: “Wiegeliedje”

·         Tsur Mishelo door Pieter Visser en het klarinetkwartet

·         Durme

Sefardisch wiegeliedje. “Slaap, mijn kindje, zonder angst of pijn, luister naar de woorden van je moeder, en van het Shema Israël”.

·         Tumbalalaika

Liefdeslied in het Jiddisch. Een jongeman denkt na over de liefde: wie zal ik kiezen? En hoe zit het met de liefde? Kan dat branden en nooit verteerd worden? “Natuurlijk kan dat, domme jongen”, zegt het meisje van zijn dromen.

·         Leyg dayn kop

Jiddisch troostliedje voor grote mensen. “Kom maar bij me, met je hoofd heel dichtbij, huil maar zoals grote mensen dat doen, ik zal je niet afwijzen, ik zal je wiegen”.

·         Gedicht: “Yerushalayim”

·         Yerushalayim shel zahav

 


Lied over Jeruzalem. “De heldere berglucht, de geur van ceders… beneden in het dal ligt de stad, met in haar hart een muur. Ik kom u lof toezingen, ik vergeet u niet. Jeruzalem, stad van goud, van brons en licht, voorwaar, voor al uw liederen ben ik  uw luit”.                                           


 


 


Refrein:         Yerushalayim, shel zahav                                                                           

 


weshel nechoshet weshel or                                                    halo lechol shi-i-ra’ich                                                                             ani kinnor            

 


                                                                                             

15.00 : PAUZE (voorafgegaan door een collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw)

 


III.              VERDRIET                                                                                                                                                                                                


 


·         Schindlers List door het klarinetkwartet

·         Lezing: psalm 70 uit het boek der Psalmen.

 


·         Makh tsu di eygelekh

Lied naar aanleiding van de verwoesting van het getto. Een moeder vlucht met haar kindje de brandende stad uit. “Doe je oogjes maar dicht voor alle ellende, wij staan hier met nog maar een paar spullen, verjaagt uit ons huis, in de koude buitenlucht. Waar zouden we nog geluk kunnen vinden? De wind en hagel begeleiden ons naar de afgrond van deze wereld”.

·         T’filati door de dansgroep

Dans bij psalm 55: “Luister, God, naar mijn gebed, geef mij antwoord, verberg u niet voor mij nu ik me ellendig voel. Had ik maar vleugels als een duif, ik zou ver weg vliegen, naar een plek waar rust is. Ik zal tot God roepen en Hij zal me redden”.

 


·         Papirosen

Lied over een arm jongetje dat in de grauwe straten van het getto sigaretten probeert te verkopen. Hij is moe, heeft geen kracht meer om in de regen zichzelf door de straten te slepen, hij heeft honger, uit zijn ogen spreekt wanhoop. “Koop van mij, koop mijn sigaretten (‘papirosen’). Ze zijn droog, niet nat geworden door de regen. Heb medelijden met mij, laat me niet van de honger sterven!”

 


·         Rozhinkes mit mandlen

 


Met op de achtergrond de bekende melodie van dit lied, vertelt de zangeres over een arme ‘dochter Sions’ die haar kindje wiegt in een hoekje in de tempel. Ze zingt vervolgens haar wiegeliedje: “Jij, kleine Yidele, zal net als het arme geitje hier, veroordeeld zijn tot de handel. Rozijnen met amandelen zul je verkopen. Maar ga nu maar eerst lekker slapen”.             

 


IV        VREUGDE                   

·         Dojna door het klarinetkwartet

·         Chassidische anekdote: “Vreugde”

·         Bashana haba’a

Lied voor aan het begin van een nieuw jaar. “Het nieuwe jaar zal vrede brengen, we zullen terugkeren tot de simpele pleziertjes die we onszelf zo lang moesten ontzeggen. Je zult zien hoe goed het nieuwe jaar zal zijn!”

 


·         Nerot dolkim

Lied voor tijdens Chanoeka. “De brandende Chanoekakaarsen geven een prachtige glans aan elk raam”.

·         Hava nagila

Lied uit de Hebreeuwse volksmuziek. “Kom, laat ons gelukkig zijn en vrolijk! Sta op, broeders, met een vreugdevol hart!”

·         Gedicht: “Israël”

 


·         Hatikwa

“De hoop”, het officiële volkslied van Israël.                                                                           “Zolang binnen in het hart een Joodse ziel levendig is en naar het oosten het oog naar Sion richt, zolang is onze hoop nog niet verloren – de hoop die al tweeduizend jaar leeft- een vrij volk te zijn in ons land, het land van Sion en Jeruzalem”.

Dit lied mag u meezingen

 


                      Kol od balewav penima

 


Nefesj jehoedi homija

 


Oelfa’aatee mizrach kadima

 


Ajien le Tsijon tsofiya.

 


Od lo avda tikvatenoe

 


Hatikwa bat shnot alpayim

 


Lehijot am chofsjie be’artseenoe

 


Erets Tsijon Yerushalayim

 


Lehi-jot am chofsjie be’artseenoe

 


Erets Tsijon Yerushalayim.

 


 

Toegift: Kozhn Kale Mazzeltov – klarinetkwartet

 


U bent van harte uitgenodigd om na afloop nog wat met ons te drinken en te proeven van Joodse lekkernijen: lekach en mohnkuchen (met dank aan Esther Israël).

*** 

170e  GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

 


 IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET 


 


ZONDAG 14 SEPTEMBER  2014

***

DE POËZIE VAN DE PIANO


 

***

MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR LIENE MADERN-STRADINA, PIANO

 

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD

 

PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK

 

***

 

PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

13.35 : Robert Schumann over Chopin en Brahms, inleiding door Jan Pieter Baan

14.00 : Liene Madern-Stradina speelt 4 Ballades op. 10 van Johannes Brahms (1833-1897) (U vindt toelichtingen bij de gespeelde werken achter in het programmaboekje)

  • No. 1 in  d  Andante
  • No. 2 in  D Andante
  • No. 3 in b . Intermezzo. Allegro
  • No. 4 in B  Andante con moto

14.25 : Poëtisch intermezzo door Henny van de Weerd

14.35 :   E. Th. A. Hoffmann : Capellmeister Kreisler

 

14.45 : Robert Schumann (1810-1856)  : Kreisleriana op. 16

 

1.     Äußerst bewegt

2.     Sehr innig und nicht zu rasch

3.     Sehr aufgeregt

4.     Sehr langsam

5.     Sehr lebhaft

6.     Sehr langsam

7.     Sehr rasch

 


8.     Schnell und spielend 


 


15.10 : collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw

15.15 : pauze met koffie, thee en koek

 

15.45 : Frédéric Chopin (1810-1849): 24 preludes op. 28

 

***

 

 

 

 

 

OVER DE MUZIEK

 

 


Brahms, Ballades op. 10.

De Ballades opus 10 maken deel uit van Brahms’ meest lyrische pianomuziek; ze wijzen zoals veel van zijn jeugdwerken vooruit naar de lyrische stukken die ook later in zijn leven zijn pianomuziek domineren. Bij een ballade ligt de vorm niet vast en weet men vooraf niet wat komen gaat. Het is mogelijk, dat Brahms in zekere mate werd beïnvloed door de ballades van Chopin, maar hij hanteert een eenvoudiger structuur. Elke ballade bestaat bij hem min of meer uit drie gedeelten die duidelijk van elkaar zijn onderscheiden. Terwijl Chopin zijn stukken los van elkaar componeerde en uitgaf, is er bij Brahms sprake van stukken die een coherent geheel vormen en onder hetzelfde opusnummer werden gepubliceerd. Het lijkt erop, dat Brahms met de term ‘ballade’ de vorm en sfeer van de ballade-poëzie wilde suggereren. De eerste ballade heeft zijn inspiratiebron in de Schotse ballade Edward. De muziek sluit aan bij de woorden van het gedicht, of dat nu de Schotse woorden zijn van het origineel of de Duitse vertaling (1773)  van Johann Gottfried Herder, waarmee Brahms vertrouwd was.

De Ballades zijn als volgt ingedeeld in twee paar parallelle toonsoorten : 1 in d klein (andante), 2 in D groot (andante), 3 in b klein (intermezzo, allegro) en 4 in B groot (andante con moto).

Anders dan bij andere componisten die verschillende ‘periodes’ kennen, bleef Brahms’ muziek betrekkelijk consistent : veel kenmerken van zijn vroege werken vinden we ook in zijn latere werk terug.

 


De eerste ballade begint met klagelijke akkoorden met tertsen boven en open kwinten onder. Het resultaat is een spookachtige klank die Brahms in veel van zijn stukken toepaste. De dalende kwinten suggereren ‘Edward, Edward!’. De afwisseling van mineur en majeur  doet denken aan de dialoog van Edward en zijn moeder : Dein Schwert, wie ist's von Blut so rot? Edward, Edward! Dein Schwert, wie ist's von Blut so rot? Und gehst so traurig da? O!   Ich hab geschlagen meinen Geier tot, Mutter, Mutter! Ich hab geschlagen meinen Geier tot, Und das, das geht mir nah. O!   Deines Geiers Blut ist nicht so rot, Edward, Edward! Deines Geiers Blut ist nicht so rot, Mein Sohn, bekenn mir frei. O!   Ich hab geschlagen mein Rotroß tot, Mutter, Mutter! Ich hab geschlagen mein Rotroß tot, Und's war so stolz und treu. O!  Dein Roß war alt und hast's nicht not, Edward, Edward! Dein Roß war alt und hast's nicht not, Dich drückt ein andrer Schmerz. O!   Ich hab geschlagen meinen Vater tot! Mutter, Mutter! Ich hab geschlagen meinen Vater tot, Und das, das quält mein Herz! O!   Und was wirst du nun an dir tun, Edward, Edward? Und was wirst du nun an dir tun, Mein Sohn, das sage mir! O!   Auf Erden soll mein Fuß nicht ruhn! Mutter, Mutter! Auf Erden soll mein Fuß nicht ruhn! Will wandern übers Meer! O!   Und was soll werden dein Hof und Hall,Edward, Edward? Und was soll werden dein Hof und Hall, So herrlich sonst, so schön? O!

In de tweede ballade horen we een melodie als van een wiegelied boven een begeleiding met syncopen. Het middelste gedeelte heeft een eens zo snel tempo als het begin.

De derde ballade is in feite een scherzo, een vorm waartoe Brahms zich erg voelde aangetrokken. De laatste ballade doet erg aan de muziek van Schumann denken. Het middengedeelte daarentegen heeft een thema in de tenorligging, iets dat weer heel typerend voor Brahms zelf is.

 


Schumann,  Kreisleriana

Het kostte Schumann in april 1838 vier dagen om deze stukken te schrijven. In de partituur droeg  hij het werk op aan Chopin. Eigenlijk is het een liefdesverklaring aan Clara Wieck, met wie hij in 1840 na veel strubbelingen zou trouwen. Het werk heeft als titel Kreisleriana, Fantasieën. Inspiratiebron was kapelmeester Johannes Kreisler zoals die door E.T.A. Hoffmann ten tonele wordt gevoerd .

De eerste fantasie heeft als aanduiding äusserst bewegt en begint met een onverwacht wilde passage in d. Na een lyrisch gedeelte in Bes keert het begin in d weer terg.

De tweede fantasie moet sehr innig und nicht zu rasch worden gespeeld. Na een lyrisch gedeelte in Bes volgt een snel intermezzo in g. Na de herhaling van het eerste gedeelte weer een intermezzo in g, nu met meer passie. Een chromatisch gedeelte sluit dit fragment af. Daarna eindigt het stuk zoals het begon.

Het derde stuk is sehr aufgeregt. Een wederom lyrisch gedeelte in Bes wordt geflankeerd door twee gedeelten in g.

De vierde fantasie is sehr langsam te spelen. Het staat weer in Bes en is uiterst lyrisch van karakter. Men kan er een liefdesverklaring aan Clara in horen.

Het volgende stuk is weer sehr lebhaft en bestaat uit twee trio’s in g. Het stuk heeft het karakter van een scherzo.

De zesde fantasie is sehr langsam. Het vormt de kern van de hele reeks. De fraaie melodie in Bes wordt door een passage in c gevolgd.

De op één na laatste fantasie heeft als opschrift sehr rasch en bevat een opmerkelijk fugato-gedeelte in c.

De reeks eindigt met een fantasie in g  die schnell und spielend mag worden gespeeld. Merkwaardig is, dat de begeleiding van de linkerhand niet parallel loopt met de mysterieuze melodie. Het stuk eindigt in een bijna onhoorbaar pianissimo

Schumann is er in geslaagd in de contrasterende elementen van deze fantasieën de gespleten persoonlijkheid van Johannes Kreisler te suggereren, de lyricus en de getormenteerde.

 


Chopin, preludes op 28

 


De preludes van Chopin kunnen misschien het best worden omschreven als ‘raadselachtig, vreemd ’.  Zijn tijdgenoten ontvingen de stukken met enigszins gemengde gevoelens. Schumann,  die Chopin in een essay verwelkomde met “Hoed af, mijne heren, een genie!’, schreef over de preludes het volgende : Ik vind de titel ‘preludes’ vreemd. Het zijn schetsen, aanzetten tot etudes of, om zo te zeggen, ruïnes, adelaarsvleugels van chaos en wanorde. Liszt beschreef ze als composities van een volkomen nieuwe soort, poëtische preludes zoals die van een eigentijds dichter die de ziel inbedt in gouden dromen en verheft tot het rijk der ideeën.

In de maanden voordat Chopin deze stukken schreef, hield hij zich intensief bezig met de preludes en fuga’s uit Bachs Wohltemperiertes Klavier. Waar Bach echter  zijn stukken indeelt volgens de chromatische toonreeks, doet Chopin dat  niet. Ook zijn  bij hem de preludes geen voorspelen op erop volgende fuga’s, maar op elkaar. Ze vormen samen een geheel. Chopin verzette zich absoluut tegen programmatische muziek, muziek met een concreet verhaal. Zijn muziek is gericht op abstracte ideeën en gevoelens. Toch hebben musici als Hans von Bülow en Alfred Cortot bij elke prelude een titel bedacht. Chopin zou hier zelf sterke bedenkingen bij hebben gehad.

Prelude Op. 28 No. 1 in C. De linker- en rechterhand wisselen elkaar af bij het opbouwen van de melodie die nauw verweven is met de begeleiding. Niet zozeer technisch als wel ritmisch is dit een lastig stuk, zeker wanneer het in het bedoelde hoge tempo – agitato - wordt gespeeld.

Prelude Op. 28 No. 2 in a. Dit bizarre, sombere en duistere stuk wordt in e klein geopend door de linkerhand alleen met merkwaardig wijde akkoorden.  De melodie is absoluut ongewoon. Alle gerichtheid op bevalligheid en schoonheid is hier ver te zoeken. Er zijn pianisten geweest die deze prelude oversloegen en nummer 1 herhaalden! Liene doet dat vanmiddag gelukkig niet.

Prelude Op. 28 No. 3 in G. De linkerhand opent met een levendig ostinato patroon. Daarna voegt de rechterhand de melodie in losse noten en korte akkoorden toe. Hier geen duister landschap als in 2, maar een zonnige weide!

Prelude Op. 28 No. 4 in e. Dit stuk is nauw verwant met 2. Het is gemakkelijk te spelen, maar lastig te interpreteren. Chopin wilde, dat dit stuk bij zijn begrafenis gespeeld zou worden.

Prelude Op. 28 No. 5 in D. De wat moeilijk te duiden melodie is ingebed in een menigte nootjes eromheen. De uiterst wijde gebroken akkorden in de linkerhand geven een prachtig effect.

Prelude Op. 28 No. 6 in b. Dit is één van Chopins beroemdste composities. De melodie ligt in de linkerhand en roept de klank van een cello op. George Sand schreef, dat deze muziek de ziel in een diepe depressie stort. Ook dit stuk werd bij Chopins begrafenis gespeeld.

Prelude Op. 28 No. 7 in A. Dit totaal van 16 maten is… een mazurka!

Prelude Op. 28 No. 8 in fis. Een ware wervelwind : molto agitato!  Lastig is de polyritmiek : triolen links, tweeëndertigsten rechts.

Prelude Op. 28 No. 9 in E. Beide handen werken hier samen om een effect van klokgelui te bereiken. Heel bijzonder zijn de trillers in de linkerhand.

Prelude Op. 28 No. 10 in cis, molto allegro. Een merkwaardig stuk dat, ook vanwege de rusten en fermates ‘aarzelend’overkomt.

Prelude Op. 28 No. 11 in B, vivace. In mooi, licht stuk dat ‘voorbijvliegt’. Het gevoel van onzekerheid dat men hier ervaart ligt in het feit, dat de 6/8 maat soms als een ¾ maat overkomt.

Prelude Op. 28 No. 12 in gis, presto. Dit stuk heeft aspecten van een heuse etude : grote sprongen in de linkerhand en venijnige repeteernootjes rechts.  Maar het gaat Chopin om de inhoud, een sfeer van een hevige strijd die door de twee slotakkoorden wordt onderbroken.

Prelude Op. 28 No. 13 in Fis, lento. Belangrijk in dit stuk is de aanslag, het toucher. De linkerhand die wel de melodie in zich  draagt mag de rechter niet overstemmen.

Prelude Op. 28 No. 14 in es, allegro. Linker- en rechterhand spelen één ononderbroken reeks triolen. We ervaren een sfeer van bitterheid en sarcasme.

Prelude Op. 28 No. 15 in Des, sostenuto. Dit is dan de beroemde ‘regendruppel-prelude’ ! Het gedeelte in Des vormt een enorm contrast met het fragment in cis. Het eerste is lyrisch van karakter, het tweede uiterst dramatisch. En de As en Gis (dezelfde toets) blijft alsmaar doorklinken : sostenuto!

Prelude Op. 28 No. 16 in bes, na de eerste zes akkoorden : presto con fuoco. De rechterhand gaat als een razende tekeer op het klavier. De linkerhand dondert er ondertussen met enorme sprongen op los. Complete chaos!

Prelude Op. 28 No. 17 in As, allegretto.  Een hele opluchting na 16. Kalmte alom. De rechterhand speelt de melodie maar doet ook mee in de begeleiding. De melodie wordt driemaal herhaald, maar telkens anders. Met 90 maten is dit de langste prelude.  Mendelssohn schreef erover “ Ik houd van dit stuk, maar ik weet niet waarom. Misschien omdat ik het zelf nooit geschreven zou kunnen hebben”. Von Bülow gaf dit stuk als titel : Een scène op de Place de Nôtre Dame de Paris. Tja…

Prelude Op. 28 No. 18 in f, molto agitato. Een geagiteerd stuk dat telkens op een andere manier zijn weg zoekt totdat het door twee akkoorden bruut wordt afgebroken.

 


Prelude Op. 28 No. 19 in Es, vivace. Chopin schrijft erbij sempre legato, maar dat valt niet mee bij gebroken akkoorden waarvan de afzonderlijke tonen wel heel erg ver uit elkaar liggen. Voor Liene is het zwoegen, voor ons puur genieten. Een echt voorbeeld van Poëzie van de Piano!

Prelude Op. 28 No. 20 C in c klein, largo. Een treurmars met sterk contrasterende fortissimo, piano enpianissimo passages. Rachmaninov vond dit stuk zo interessant, dat hij er een reeks meesterlijke variaties op schreef. Dit stuk vraagt om een sonore klank. De Steinweg-piano is er dus uiterst geschikt voor.

Prelude Op. 28 No. 21 in Bes, cantabile. Zoals het opschrift al zegt : een zangerig stuk met een fantastische melodie. De linkerhand speelt onbekommerd (?) opeenvolgende intervallen : terts, kwart, sext en octaaf.

Prelude Op. 28 No. 22  in g, molto agitato. We horen niets dan dreunende octaven en zware akkoorden. Alsof Rachmaninov zelf achter de piano zit. Het stuk maakt een rusteloze, gefrustreerde indruk.

Prelude Op. 28 No. 23 in F, moderato. Weer een hele verademing! De rechterhand zorgt voor golvende passages, de linkerhand voegt daar een fragmentarische melodie aan toe met heel aparte trillers.

Prelude Op. 28 No. 24 in d, allegro appassionato. De linkerhand speelt een ostinatomotief van vijf ver uit elkaar liggende tonen. De rechterhand zet een aanvankelijk overzichtelijke melodie op maar gaat zich dan aan trillers, loopjes en een chromatische toonreeks te buiten, en … niet meer in het ritme van de linkerhand.! Eén en al passie met veel fff tekens. Een emotioneel besluit van de totale reeks preludes.

***

LIENE MADERN-STRADINA

 

Liene Madern-Stradina heeft haar master in pianospel en muziekeducatie gedaan aan het conservatorium van Riga. Zij studeert klavecimbel bij o.a. Ton Koopman, orgel bij Pieter van Dijk en fortepiano bij Bart van Oort.  Daarnaast heeft ze een uitgebreide lespraktijk. Van haar spel zijn op You Tube verschillende fraaie voorbeelden te beluisteren.

 

***

 

Info over de komende Geervlietse Muziekdagen en losse concertjes vindt U op www.resantiquae.nl

 

***

 

 


 

Ook meedoen aan een muziekmiddag? Bel of mail : 0181-850497, 06-12392191, j.baan6@upcmail.nl



169e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET  ZONDAG  8 JUNI  2014

***

HAYDN EN RAMEAU, TWEE MEESTERS IN VINDINGRIJKHEID


***

MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR HET MANON-TRIO BESTAANDE UIT CHRISTIAAN VAN DER VEN, VIOOL, PETER VAN DER VEER, CELLO, EN JAN PIETER BAAN, PIANO

 

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 

RESEARCH EN PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK

 

PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

13.35 : Joseph Haydn (1732-1809) : Sonate in c  Hob. XVI: 20

 

1.    Moderato  2. Andante con moto  3. Finale, allegro

 

13.55 : Poëtisch intermezzo door Henny van de Weerd

 

14.05 : Joseph Haydn : Pianotrio in G (1784), Hob. XV : 5

 

1.    Adagio non tanto    2. Allegro    3. Allegro

 

14.25 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 

14.35 : Joseph Haydn : Pianotrio in c (1789), Hob. XV : 13

 

1.    Andante   2. Allegro spiritoso

 

14.55 : collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw

 

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 

15.30 : Een multimediaal programma over Jean-Philippe Rameau (1683-1764) die  tweehonderdvijftig  jaar geleden is overleden

 

Tijdens dit programma worden de volgende werken uitgevoerd op klavecimbel en piano :

 

  1. Allemande
  2. Courante
  3. Sarabande
  4. Gavotte avec les Doubles de la Gavotte
  5. Les Tricotets. Rondeau.
  6. La Poule
  7. Les Sauvages
  8. L'Enharmonique. Gracieusement.
  9. L'Égyptienne

 

 


OVER DE MUSICI 


 


 

Het Manon-trio (de leden maken tevens deel uit  van het ensemble Ma Non Troppo) legt zich sedert enkele jaren toe op het spelen van pianotrio’s uit de 18e en 19e eeuw. Dat betekent, dat heel vaak Mozart, Haydn en Beethoven op de lessenaar staan.

 

Het leek ons een goed plan om voor deze laatste muziekmiddag voor de grote vakantie (in september gaan we weer verder) enkele sterke voorbeelden van Haydn’s  vindingrijkheid te presenteren. Het is energieke muziek met een enkel vleugje Sturm und Drang erin.

 

 


In dat laatste herkent met name onze cellist, Peter van der Veer, zich, gezien de passie waarmee hij zijn stok op de snaren zet. Hij verrijkt het trio met grote regelmaat van bewerkingen van muziek van Fauré voor pianotrio. 


 


 

Violist Christiaan van der Ven  speurt bijna elke avond het internet af om ons te voorzien van onbekende pareltjes uit de pianotrio-literatuur. Hij schuwt daarbij stukken met een hoge moeilijkheidsgraad niet wat de nachtrust van pianist Jan Pieter Baan wel eens een zekere mate van schade toebrengt.

 

Toen hij laatstgenoemde eens voorstelde een super moeilijk stuk in het openbaar uit te voeren, reageerde deze, als door een wesp gestoken, op zijn Italiaans met “Ma  non, Christiano!!!”.  Zo is onze naam ontstaan.

 

 


 


 

 


 

INTERESSANTE SITES :

 

 


http://jp.rameau.free.fr/jpr-map.htm

 


http://www.discographie-rameau.com/

 

***

MEEDOEN AAN EEN  MUZIEKMIDDAG ?

 

MAIL j.baan6@upcmail.nl

 

***

Volgende muziekmiddag : zondag 14 september , 13.30 :

Pianorecital door Liene Madern-Stradina. Werken van Beethoven, Schubert, Schumann (Kreisleriana) en Brahms (Ballades op. 10)

 

 


***


168e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET  ZONDAG 11 MEI 2014

***


 

CIRCLES  OF  MOTION

***

MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR  FEMMES VOCALES O.L.V.  ZURI RAMIREZ VELASCO,  AAN DE PIANO BEGELEID DOOR AMELIA SANTOSO,  EN DESIREE VAN DAALEN, AAN DE PIANO BEGELEID DOOR JAN PIETER BAAN

 

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 

PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK

 

***

 

 

PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

13.35 : Amelia Santoso speelt een aantal solostukken voor piano

13.50 : Poëtisch intermezzo door Henny van de Weerd

14.00 :  Femmes Vocales  o.l.v. Zuri Ramirez Velasco zingen , aan de piano begeleid door  Amelia Santoso :

1. Charles Gounod (1818-1893): Messe brève no. 4 in C

  • Kyrie
  • Gloria
  • Sanctus
  • Benedictus
  • Agnus Dei

2. Camille Saint-Saëns (1835-1921)  : Ave Maria

3. Camille Saint-Saëns : Ave verum

14.30 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 

14.40 : Femmes Vocales  o.l.v. Zuri Ramirez Velasco zingen, aan de piano begeleid door  Amelia Santoso :

 

3. Andrew Carter (1939) :  For the beauty of the earth

4. Bob Chilcott (1955) :

  • All for Love of One
  • The Truth is Great
  • Circles of Motion
  • All things pass

 

14.55 : collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw

 

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 

 

 

15.30 : Romantische aria’s en liederen worden gezongen   door Desiree van Daalen, mezzosopraan, aan de piano begeleid door Jan Pieter Baan

       Giovanni Sgambati (1841-1914) : Rappelle-toi! uit de Zes Lyrische stukken opus 23

1. Gabriel Fauré (1845-1924) :  Les Berceaux

2. Edvard Grieg (1843-1907) : Zur Rosenzeit

3. Edvard Grieg  :  Ich Lieb dich

       Franz Schubert (1797-1828) : Zes walsen

4.  Christoph Willibald von Gluck (1714-1787):  Che faro senza Euridice

5.Vincenzo Bellini (1801-1835) :   Dolente immagine di Fille mia

         Franz Schubert : Moment Musical in As (allegretto)

6. Gustav Mahler (1860-1911) :  Erinnerung

7. Gustav Mahler  :   Ich bin der Welt abhanden gekommen

8. La favorita, O mio Fernando

 

16.30 : afsluiting door Lyda van Baak

 

***

 

 

 

***

Ook meedoen aan een muziekmiddag? Mail naar


j.baan6@upcmail.nl


 


***

FEMMES VOCALES

 

Femmes Vocales (voormalig Schiedams Vrouwenkoor) werd opgericht op 17 augustus 1945.

Het doel was om muziek en ontspanning te verenigen.

In de loop der jaren is het koor, mede door  invloed van de dirigenten, een andere muzikale koers ingeslagen.

Het is toegankelijker repertoire gaan zingen.

Dit varieert van semi-klassieke werken tot het hedendaagse genre, dat meestal 3-stemmig wordt gezongen.

Door terugloop van het aantal leden, hebben wij besloten om door te gaan in een andere opzet, waarbij enthousiasme, inzet maar vooral het plezier in zingen voorop staat.

Femmes Vocales bestaat momenteel uit 15 leden.

Onze uitstraling is vriendelijk en informeel, er heerst een goede en ongedwongen sfeer.

Tijdens de wekelijke repetities wordt nog steeds gewerkt aan de kwaliteit van de zang.

Dit alles onder de professionele leiding van onze dirigente Zuri Ramirez-Velasco, die ons tevens op de piano begeleidt. Vanmiddag zal de pianiste Amelia Santoso ons aan de piano begeleiden.

 

Teksten

 

Messe brève no. 4 in C

Kyrie

Kyrie eleison,

Christe eleison,

 

Gloria

Gloria in excelsis Deo

Et in terra pax hominibus

Bonae voluntatis.

Laudamus te, benedicimus te,

adoramus te, glorificamus te.

Gratias, gratias, agimus tibi

propter magnam gloriam tuam.

Domine deus, rex coelestis,

Deus Pater omni potents

 

Domine fili uni genite.

Jesu Christe, Jesu Christe.

Domine Deus, Domine Deus,

Agnus Dei, Filius Patris.

Qui tollis peccata, peccata mundi,

miserere nobis, miserere nobis.

Qui tollis peccata, peccata mundi,

suscipe deprecationem nostram

Qui sedes, qui sedes, ad dexteram Patris,

miserere nobis, miserere nobis.

 

Quoniam tu solus sanctus,

tu solus Dominus, tu solus altissimus, Jesu Christe.

Cum Sancto Spiritu,

in Gloria Dei patris

Cum Sancto Spiritu,

in Gloria Dei Patris.

Amen.

 

 

 

SANCTUS

Sanctus, Sanctus,

Sanctus Dominus Deus Sabaoth.

Pleni sunt coeli et terra Gloria tua.

Hosanna, hosanna, hosanna in excelsis.

 

BENEDICTUS

Benedictus qui venit,

benedictus qui venit in nomine Domini,

Hosanna…………

 

Agnus Dei

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:

miserere nobis, miserere nobis,

miserere, miserere nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:

miserere nobis, miserere nobis.

Agnus Dei, Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:

dona nobis pacem.

 

 

AVE MARIA

Ave Maria, gratia plena, dominus tecum:

benedicta tu in mulieribus et benedictus

fructus ventris tui, Jesus

Sancta Maria, mater Dei,

ora pronobis peccatoribus,

ora pronobis , ora pronobis,

nunc et in hora mortis nostrae.

Amen.

 

***

 

AVE VERUM CORPUS

Ave, verum corpus natum

de Maria Virgine:

Vere passum, immolatum in cruce pro homine:

Cujus latus perforatum

Fluxit aqua et sanguine:

Es to nobis praegustatum mortis in examine.

O Jesu dulcis! O Jesu pie!

tu nobis miserere.

 

***

For the beauty of the earth

For the beauty of the earth, for the beauty of the skies.
For the love, which from our birth.
Over and around us lies:

Father unto thee we raise

This our joyful hymn of praise.

For the beauty of each hour, of the day and of the night.
Hill and vale, and tree and flower.
Sun and moon and stars of light
Father unto thee we raise

This our joyful hymn of praise

For the joy of ear and eye,

For the heart and brains delight,

For the mystic harmony

Linking sense to sound and sight:

For the joy of human love,

Brother, sister, parent, child

Friends on earth, and friends above,

For all gentle thoughts and mild:

Father unto thee we raise

This our joyful hymn of praise

For each perfect gift of thine

To our race so freely giv’n

Graces human and divine,

Flowers on earth and buds of heav’n:

Father unto thee we raise

This our joyful hymn of praise

 

 

 ***

 

All for Love of One

 


I must go walk the wood so wild
And wander here and there
In dread and deadly fear,
For where I trusted I am beguiled
And all for love of one
Thus am I banished from my bliss
By craft and false pretence,

Faultless, without offence,

No certain is.

 


And all for love of one
The running streams shall be my drink,

A corns shall be my food,

 


Nothing may do me good
But when of your beauty I do think
And all for love of one

 

 


*** 


 


 

The Truth is Great

Here, in this little Bay,

Full of tumultuous life and great repose,

Where twice a day,

The purposeless, glad ocean comes and goes,

Under high cliffs, and far from the huge town,

I sit me down.

For want of me the world’s course will not fail:

When all it’s work is done, the lie shall rot;

The truth is great, the truth is great, and shall prevail

When none cares whether it prevail or not.

The truth is great

 

***

Circles of Motion

To pray you open your whole self

To sky, to earth, to sun,

To one whole voice that is you.

And know there is more

That you can’t see, can’t hear,

Can’t know except in moments

and in circles of motion, circles of motion

Like eagle that Sunday morning

Circled in blue sky,

swept our hearts clean with sacred wings.

We see you, see ourselves and know

That we must take the utmost care

And kindness in all things.

Breathe in, breathe in,

knowing we are made of all this,

and breathe, breathe in

knowing we are truly blessed

because we were born, because we were born

within a circle of motion, circle of motion.

Like eagle rounding out the morning

We pray that it will be done

In beauty.

 

    ***

 

All things pass

 

All things pass,

A sunrise does not last all morning.

All things pass,

A cloudburst does not last all day.

All things pass,

Nor a sunset all night.

What always changes?

Earth, sky, thunder, mountain, water,

Wind, fire, lake.

These change, and if these do not last,

and if these do not last,

Do man’s visions last?

Do man’s illusions last?

Take things as they come

All things pass,

A sunrise does not last all morning,

All things pass,

A cloudburst does not last all day.

All things pass,

Nor a sunset all night.

All things pass.

 

***

 

AGENDA :

 

8 juni  : 169e Geervlietse Muziekmiddag : Rameau en tijdgenoten. Een speciale middag ter gelegenheid van de 250e  sterfdag van Jean Philippe Rameau

 

22 juni : 15.30 uur : Carl Philipp Emanuel Bach en tijdgenoten. Een bijzonder concert ter gelegenheid van de 300e geboortedag van Carl Philipp. Aan dit concert werken mee : Liene Madern-Stradina, klavecimbel , Sannie de Jongh, traverso, en Ines Salinas, barok-cello.

 

28 juni : vanaf 12.00 uur : Open Podium voor Organisten in de kerken van Geervliet en Zwartewaal

 

29 juni : 13.30 : extra concert in de kerk van Geervliet :  De operaklas van Nynke de Jong presenteert CARMEN van George Bizet

 


 



167e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET  ZONDAG 13 APRIL 2014

***


***

MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR HET  KAMERKOOR COLLEGIUM CACCINI  OLV PETRA WEIJERS, AAN DE PIANO BEGELEID DOOR YOLANDE VAN DEN BERG,   EN HET RHOONS MANDOLINE-ORKEST O.L.V. ANNEMARIE DE VROED

 

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 

PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK

PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak


13.35 : G.B. Pergolesi (1710-1736) : sonata in A door Jan Pieter Baan op koororgel

13.40 : G.B. Pergolesi sonata in D op klavecimbel

13.45 : G.B. Pergolesi : sonata in F op hoofdorgel

13.50 : G.B. Pergolesi : sonata in E  op piano

13.55 : Poëtisch intermezzo door Henny van de Weerd

14.10 : G.B Pergolesi : Stabat Materdoor het Kamerkoor Collegium Caccini o.l.v. Petra Weijers, aan de piano begeleid door Yolande van den Berg (tekst en vertaling bevinden zich achterin dit boekje)

14.45 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 

14.55 : collecte voor de instandhouding van het kerkgebouw

 

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 

 

15.30 : concert door het Rhoons  Mandoline-orkest o.l.v. Annemarie de Vroed

1.           Folkloristische ouverture       W. Dunnebeil

 

2.            Andante Cantabile             A. Diabelli

 

3.           Air                                           J.S. Bach



4.           Danse des Sauvages           J. Ph. Rameau



5.           Desde santa Cruz                 trad. Bew. D. de Rover


     6.        Kleine suite in G dur             K. Wölki

                    Bourée
                    Sarabande
                    Menuett



 


     7.          Mozart medley                  Bew. J. Wolters       


 




     8.          Poème                                      Z. Fibich



9.            Romance                          W. A. Mozart



10.                     R.M.O mars                       J. Wolters

 

                        ***

 

 

  Website Rhoons Mandoline Orkest :

  http://www.r-m-orkest.maaktmuziek.nl/

 

16.30 : afsluiting door Lyda van Baak

 

***

 

Ook meedoen aan een muziekmiddag? Mail naar


j.baan6@upcmail.nl


 


 

***

 

Over de musici

 

COLLEGIUM CACCINI

 

 


Kamerkoor Collegium Caccini

Collegium Caccini is opgericht in januari 2006 door Petra Weijers. De leden van dit koor zijn enthousiaste (geschoolde) amateurs, die wekelijks getraind worden in zangtechniek. Al na een vrij korte repetitieperiode gaf het koor in april 2006 haar eerste concert in de Grote Kerk in Schiedam. Het publiek was onder de indruk van de mooie koorklank die al in korte tijd ontstaan was. Het koor streeft naar steeds betere vocale kwaliteit en muzikaliteit in het uitvoeren van meerstemmige werken voor gelijke stemmen. Collegium Caccini heeft inmiddels meerdere concerten gegeven, en voerde onder andere A Ceremony of Carols  van Britten en het Stabat mater van Pergolesi uit. In 2008 hebben op projectbasis tenoren en bassen met het koor meegezongen en werd het Requiem van Maurice Duruflé uitgevoerd.

 

 


Sopranen:

Marita Dévilé, Marion van Dam, Nel Ligthelm, Meta Trip, Yvonne Visch, Ria Warrens en Anneke Witjens 

Mezzosopranen:

Cora Janse, Annemieke de Jong, Irene Verschuuren, Ria Vreugdenhil, Cocky Warrens en Baps Wassenaar

Alten:

Lida de Jong, Janine Overbosch, Suus Riet, Annie de Roo, Tanja Verspeek en Marieke Vonk  

 


Petra Weijers

De sopraan Petra Weijers begon haar zangopleiding bij Rob Stallinga en vervolgde haar zangstudie bij Cora Peeters. In juni 2000 behaalde zij haar diploma docerend musicus klassiek solozang. Als soliste heeft zij aan verschillende concerten meegewerkt. In 2004 is zij begonnen met koor- en stemvormingsprojecten waaraan geoefende maar vooral ook ongeoefende zangers kunnen deelnemen. Zij dirigeert behalve Collegium Caccini ook Het Baghijne Koor van de oudkatholieke kerk, de Lutherse Cantorij en Kinderkoor De Adelingen (allen in Delft). In Rotterdam is zij de inloopkoorformule gestart die een vervolg heeft gekregen in de Kerk van Op Hodenpijl te Schipluiden. Petra heeft een privé-lespraktijk en verzorgt, naast bovengenoemde projecten, ook stemvormingscursussen en workshops voor particulieren en bedrijven.

 

 


Yolande van den Berg

De in Zuid-Afrika geboren pianiste Yolande van den Berg was register-accountant van beroep. Maar de liefde voor muziek zorgde ervoor dat zij de overstap maakte naar een professionele muziekopleiding bij de Schumann Akademie, met als hoofdvak piano. In Zuid-Afrika studeerde zij vanaf 1980 tot 1989 piano bij Nettie Immelman en vanaf 1981 tot 1994 fluit bij Leonard Lemmer. Zij volgde diverse opleidingen aan de Royal Schools of Music en gaf meerdere concerten. Ook was zij ad-hoc fluitiste in een symfonieorkest en speelde zij onder meer in producties van Fidelio van Beethoven, Aïda van Verdi en Die Fledermaus van Johann Strauss. Momenteel begeleidt zij veelvuldig koren en solisten en is de vaste begeleider van Collegium Caccini. Daarnaast heeft zij een muzieklespraktijk in Barendrecht.

 


 Rhoons Mandoline Orkest

Op 1 novemer 1951 is in Rhoon de mandolinevereniging met uitsluitend kinderen "Zonnige Jeugd" opgericht. De jonge leden kregen les aan huis bij oprichtster mevr. C. Wingelaar op de mandoline en gitaar.

Door de grote belangstelling werd besloten om in verenigingsverband muziek te maken.

De vereniging groeide uit tot ongeveer 40 à 50 leden.

Bij het aanbreken van het vervolgonderwijs in Rotterdam haakten velen helaas af, maar een aantal trouwe enthousiaste leden bleven over en wel tot op heden toe.De bezetting van het eerste uur was 1e en 2e mandoline, blokfluit en gitaar.  Voor de leden in de 50-er jaren van de vorige eeuw, was het echt een zonnige jeugd om met elkaar muziekte maken.

 


Na mevr. Wingelaar nam mevr. J. Kanselaar -Verhey de leiding over.Zij begeleidde met haar accordeon. In het programma "Jeugdland” bij de NCRV verzorgde Zonnige Jeugd live optreden .Vervolgens heeft de bekende dirigent dhr. C. Noordzij de leiding op zich genomen.Hiermee had de vereniging voor het eerst een dirigent. Aan hem is de grote vooruitgang van het orkest te danken.De bezetting werd door hem een orkestbezetting, namelijk 1e en 2e mandoline, mandola, mandolon-cello, mandolône, gitaar, contrabas, slagwerk en pauken.

De naam werd veranderd in "Rhoons Mandoline Orkest". Ook het muziekrepertoire werd anders, meer hedendaags.Helaas moesten de leden ook van de dhr. Noordzij afscheid nemen.Ter overbrugging heeft dhr. J. Wolters het dirigentschap op zich genomen,

Hierna kwam dirigent Wil Beek; zij zwaaide met veel allure en enthousiasme sinds april 1992 de dirigentstok.

Dankzij haar spelen wij gevarieerde, vrolijke en indrukwekkende muziek .Op 10 maart 2012 heeft Wil Beek met lof haar dirigentestok overgedragen aan onze jonge dirigent Annemarie de Vroed.

 

***

 

 


De vertaalde tekst van het Stabat Mater

 

 


 


 


 


 

 


      


 


        Naast het kruis, met schreiende ogen

Stond de moeder, diep bewogen

Toen de Zoon te sterven hing,

En haar door het zuchtend harte,

Overstelpt van wee en smarten,

't Zevenvoudig slagzwaard ging.

 

O hoe droef, hoe vol van rouwe,

Was die zegenrijkste vrouwe,

Moeder van Gods ene Zoon!

Ach, hoe streed zij! ach, hoe kreet zij,

En wat folteringen leed zij,

Bij 't aanschouwen van die hoon!

 

Wie, die hier niet schreien zoude,

Als hij 't grievend leed aanschouwde,

Dat Maria's ziel verscheurt?

Wie kan, zonder mee te wenen,

Christus' moeder horen stenen,

Nu zij met haar zoon hier treurt?

 

Voor de zonden van de zijnen

Zag zij Jezus zo in pijnen,

En de wrede geselstraf,

Zag haar lieve Zoon zo lijden,

Heel alleen de doodskamp strijden,

Totdat Hij zijn geest hergaf.

.

Geef, o Moeder! bron van liefde,

Dat ik voel, wat U zo griefde,

Dat ik met U medeklaag.

Dat mij 't hart ontgloeit van binnen,

In mijn Heer en God te minnen,

Dat ik Hem alleen behaag.

6.

Heil'ge Moeder, wil mij horen,

Met de wonden mij doorboren,

Die Hij aan het kruishout leed.

Ach, dat ik de pijn gevoelde,

Die uw lieve Zoon doorwoelde,

Toen Hij stervend voor mij streed.

7.

Mocht ik klagen al mijn dagen,

En zijn plagen waarlijk dragen,

Tot mijn jongste stervenssmart.

Met U onder 't kruis te wenen,

Met uw rouw mij te verenen,

Dat verlangt mijn zuchtend hart.

8.

Maagd der maagden! nooit volprezen,

Wil voor mij niet bitter wezen,

Laat mij treuren aan uw zij,

Laat mij al de wrede plagen,

En de dood van Christus dragen,

Laat mij sterven zoals Hij.

9.

Laat zijn wonden mij doorwonden,

Worde ik bij zijn kruis verslonden

In het bloed van uwen Zoon.

Moge ik in het vuur niet branden,

Neem, o Maagd, mijn zaak in handen

In het oordeel voor Gods troon.

,

Als mijn levenszon gaat dalen,

Door uw Moeder, palm en prijs.

En als 't lichaam dan zal sterven,

Doe mijn ziel de glorie erven

Van het hemels paradijs.

Amen.

(Halleluja)

 

 


De Latijnse tekst van het Stabat Mater

 


 

 


 

 


Stabat mater dolorosa

 


Iuxta crucem lacrimosa,

 


Dum pendebat filius.

 


Cuius animam gementem

 


Contristatam et dolentem

 


Pertransivit gladius.

 

 


O quam tristis et afflicta

 


Fuit illa benedicta

 


Mater unigeniti

 


Quae maerebat et dolebat.

 


Et tremebat, cum videbat

 


Nati poenas incliti.

 

 


Quis est homo qui non fleret,

 


Matrem Christi si videret

 


In tanto supplicio?

 


Quis non posset contristari,

 


Piam matrem contemplari

 


Dolentem cum filio?

 

 


Pro peccatis suae gentis

 


Vidit Iesum in tormentis

 


Et flagellis subditum.

 


Vidit suum dulcem natum

 


Moriendo desolatum

 


Dum emisit spiritum.

.

 


Eia mater fons amoris,

 


Me sentire vim doloris

 


Fac ut tecum lugeam.

 


Fac ut ardeat cor meum

 


In amando Christum Deum,

 


Ut sibi complaceam.

6.

 


Sancta mater, istud agas,

 


Crucifixi fige plagas

 


Cordi meo valide.

 


Tui nati vulnerati

 


Tam dignati pro me pati,

 


Poenas mecum divide!

7.

 


Fac me vere tecum flere,

 


Crucifixo condolere,

 


Donec ego vixero.

 


Iuxta crucem tecum stare

 


Te libenter sociare

 


In planctu desidero.

8.

 


Virgo virginum praeclara,

 


Mihi iam non sis amara,

 


Fac me tecum plangere.

 


Fac ut portem Christi mortem,

 


Passionis eius sortem

 


Et plagas recolere.

9.

 


Fac me plagis vulnerari,

 


Cruce hac inebriari

 


Ob amorem filii,

 


Inflammatus et accensus,

 


Per te virgo sim defensus

 


In die iudicii.

10.

 


Fac me cruce custodiri,

 


Morte Christi praemuniri,

 


Confoveri gratia.

 


Quando corpus morietur

 


Fac ut animae donetur

 


Paradisi gloria.

 


Amen.

 


(Alleluia}

 

 

 




***



166e   GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

 IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE             GEERVLIET      ZONDAG 9 MAART   2014

THEMA : DE ELEMENTEN


MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR HET VOCAAL ENSEMBLE TREVOC, BESTAANDE UIT HILDEGARD VERBAARSCHOT, ALT, EVELINE MANK, SOPRAAN, EN  NOKS NAUTA, MEZZO-SOPRAAN; AAN DE PIANO : MARION STOKVIS

 HET ALEXANDER KAMERKOOR UIT ROTTERDAM O.L.V MARC BÖKKERINK

POËTISCHE  INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 

PRESENTATIE : LYDA VAN BAAK

 

PROGRAMMA

 

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

 

13.35 :  Het Alexander Kamerkoor o.l.v. Marc Bökkerink  zingt werken van Byrd en Britten:

 

 


-           William Byrd - Ave Verum Corpus uit Gradualia I (1605)                                          


 


 

 


-          William Byrd - Nunc dimittis uit Gradualia I (1605)                                                      


 


 

 


-          William Byrd - Kyrie & Nunc Dimittis uit The Great service                                                   


 


 


-          William Byrd - Nunc dimittis uit 2nd Service                                         


 


 


-          Benjamin Britten - Flowersongs op.47-4 (1950) The Evening Primrose                                            


 


 


-          Benjamin Britten - Flowersongs op.47-3 (1950) Marsh Flowers                                                        


 


 


-          Benjamin Britten - Flowersongs op.47-1 (1950) To Daffodils                                                 


 


Benjamin Britten - Flowersongs op.47-2 (1950) The Succession of the Four Sweet Months

14.10 : Poëtisch Intermezzo door Henny van de Weerd

 


14.20 : Het Vocaal Ensemble Trevoc bezingt De Elementen I 


 


 

 


Mary Lynn Lightfoot (1952): O wind! (terzet) ; tekst Robert Louis Stevenson : O razende wind, ik zag veel van wat je deed, maar je verstopte je. O sterke, koude blazer, ben je jong of oud, een dier van veld en bos, of een kind dat sterker is dan ik?

 

 


Gabriel Fauré (1845 – 1924) : Les Berceaux; tekst Sully Prud’homme: de zachtschommelende schepen  letten niet op de wiegen die door moederhand worden bewogen. Op de dag van het afscheid huilen de vrouwen terwijl hun mannen door de horizon worden gelokt. Houden de wiegen de schepen tegen?

 


 

 


Franz Liszt  (1811 – 1886): O Meer im Abendstrahl (duet); tekst Alfred Meissner. O, zee, na lang lijden voel ik me aan je stille wateren weer vroom en goed. Het hart vergeet de strijd en elke kreet van pijn wordt tot een melodie.  Stille pijn glijdt over me als een wit zeil over het water.

 

 


Franz Joseph Glaeser (1798 – 1861): Am Sunde (duet)  Maanlicht strijkt over het eiland, de golfslag klinkt in de schoot van de zee. Bij mijn hut woont de watergeest. Fluisteringen gaan door de Sont waarvan de donzen vleugel mij aanraakt en de harpklank mij de weg wijst. Het fluistert in de Sont als in een  droom.

 

Jules Massenet (1842 – 1912): Marine (duet) : het zeil speelt met de wind, de mast buigt, het schuim spat op, De kalme zee wiegt het scheepje. Op de goven heerst vrede. Laten we daarom dewereld vergeten.

 

 


Gabriel Fauré (1845 – 1924): Au bord de l' eau. Tekst : Sully Prud’homme. Samen kijken we uit over de rivier, de wolken, de rookpluimen uit de schoorsteen.  Laten we in deze droom alleen nog maar naar elkaar verlangen, stil tussen het gewoel van de wereld.

 


 

Henry Hallstrom (1906 – 1992): Winds of spring (terzet

 


a.c.):  Overal lente! En ik ben  in mijn diepe ongeluk doof en blind voor de pracht van de natuur. Lentewind, beantwoord mijn verlangen!

 


 

Giacchino Rossini (1792 – 1868): La Pesca (duet)

 


Tekst : Metastasio. Kom Nice, geliefde, en laten we de zuidenwind inademen. Niemand kan zeggen bemind te zijn geweest die niet op dit strand heeft gestaan.

 

 


Sir Edward Elgar (1857 – 1934): Sea slumber-song

 


Tekst : H. W Longfellow. Zwijg, mijn kind, de eilanden dromen in elfenlicht, zeegeluiden klinken op als violen, de schimmige nacht van de oceaan ademt goede nacht.

 

 


Antonin Dvoràk (1841 – 1904): Maanaria uit de opera Rusalka.Zeg me , stille maan, waar is mijn schat gebleven? Laat hij naar  de hemel kijken en aan mij denken. Zeg hem, dat ik van hem houd. O maan, ga niet weg!

 


 

 


César Franck ( 1822 – 1890): Soleil (duet) ; Tekst : Guy Ropartz. De zon zet de horizon in vuur en vlam, terwijl gebruinde meisjes dansen en lachen, zodat de oude echo jonger wordt. Het geeft een straaltje hoop in sombere harten.

 

 


Sir Edward Elgar (1857 – 1934): As torrents in summer (terzet). Tekst : H.W. Longfellow. Zoals in de zomer stromen bij heldere hemel  hun halfdroge bedding zien overstromen door regenwater uit vergelegen bron, zo groeien vermoeide harten vol uit bronnen die God laat stromen.

 

 

 


14.55 : collecte voor het verwarmen van de kerk

 


 

 


15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 


 

 


15.30 : Het Vocaal Ensemble Trevoc bezingt De Elementen II

 


 

 


Mary Lynn Lightfoot (1952): The river sleeps beneath the sky (terzet). Tekst : Paul Lawrence Dunbar. De rivier slaapt onder de lucht, de wassende maan maakt het westen goud en grijs. De leeuwerik treurt en in  het zuiden laat een ster zich aan de maan zien. Zacht gemurmel klinkt vanuit de stad en de dag zet haar sombere kroon op. Het is zonsondergang.

 


 

 

 


Giacomo Carissimi (1605 – 1674): Il mio core è un mar di pianti (duet). Mijn hart is een zee van tranen, omgeven door pijn, wrok en verraad. Verzonken  Is het schone gelaat en mijn ziel wordt door gedachten overweldigd. Ze is als een vissende vrouw die slechts monsters ophaalt.

 

 


Claude Debussy (1862 – 1918): Il pleure dans mon coeur. Tekst : Paul Verlaine. Het huilt in mijn  hart, maar waarom?  Vanwaar dit verdriet en deze rouw? Het ergste is niet te weten, waarom dit hart zo kan lijden zonder liefde en haat.

 

 


Reynaldo Hahn (1874 – 1947): Les Bretonnes (duet). Tekst : Charles Le Goffic. De Bretonse vrouwen huilen op de kust zonder dat hun verbitterde mannen dat horen. Met Kerstmis en Pasen zien ze elkaar weer en genieten, zich lavend aan brandewijn en honingwater, van vrolijkheid, geen luchtige vrolijkheid, maar een onbesuisde, vol van huiveringen. Deze barbaarse kinderen zijn te beklagen. De goden zijn deze laatstgeborenen niet goed gezind.

 

 


Alessandro Scarlatti (1660 – 1725): Sento nel core.Ik voel in mijn hart een smart die mijn rust verstoort. Als dit nog geen liefde is, zal het spoedig liefde zijn.

 


 

 


Louis Hector Berlioz (1803 – 1869): Pleure, pauvre Colette (duet). Huil maar, arme Colette. Colette kwam me toe om  over haar ongeluk vertellen. Huil maar Colette, er is altijd liefde. Celin beloofde haar zijn liefde, maar verliet haar voor een ander. Daarom zal de herderin zich altijd blijven beklagen.

 

Gerald Finzi (1901 – 1956): The lily has a smooth stalk

 


Tekst : Christina Rossetti. De lelie heeft een zachte stengel en zal de hand nooit bezeren. De roos echter is de Dame van het Land. Appels zijn zoet, mais is nuttig, maar de roos is de Dame van de Schoonheid. Wanneer ze, beladen met mos en honing, omhoog komt en haar gloeiend gelaat maar voor de helft laat zien, zet ze de wereld in vuur en vlam.

 

Felix Mendelssohn (1809 – 1847): Wasserfahrt (duet)

 


Tekst : H. Heine.  Ik leunde tegen de mast en telde de golven. Adieu, mijn vaderland!  Ik voer langs het huis van mijn liefje, maar niemand zwaaide. Tranen, blijf uit mijn ogen, hart, breek niet!

 

16.00 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 

 


16.10 : Alphons Diepenbrock (1862 – 1921):


 


 


 


 


 


Maanlicht


 


 

 (Tekst: Albert Verwey)

 


 

O geur'ger heft zich ied're bloeme

In maanlicht milden middennacht,

Als ik de zoete bloeme noeme,

Die mij des dages tegenlacht.

 

En schoon ik sterre en maanlicht roeme,

Dat zoet'lijk slaapt op `t bloembed zacht,

Die kleine, die ik mijne noeme,

Is sterrenstraal en bloemenpracht.

 

En tot de blanke bloeme nijg ik,

Of droom en geur ook mij omving;

En tot de stille sterren stijg ik,

En murmel mijn herinnering;

 

En met ontloken lippen zwijg ik

In mijner minne mijmering.

 

 

toelichting door Mieke van Zijderveld

 

Mieke van Zijderveld (1946):

 

Herinnering aan Holland (terzet a.c.)

 

(Tekst: Hendrik Marsman)

 

Denkend aan Holland zie ik breede rivieren

traag door oneindig laagland gaan,

rijen ondenkbaar ijle populieren

als hooge pluimen aan den einder staan;

en in de geweldige ruimte verzonken

de boerderijen verspreid door het land,

boomgroepen, dorpen, geknotte torens,

kerken en olmen in een grootsch verband.

de lucht hangt er laag en de zon wordt er langzaam

in grijze veelkleurige dampen gesmoord,

en in alle gewesten wordt de stem van het water

met zijn eeuwige rampen gevreesd en gehoord.

 

Melopee (terzet)

 

(Tekst: Paul van Ostayen)

 


 

Onder de maan schuift de lange rivier

Over de lange rivier schuift moede de maan

Onder de maan op de lange rivier schuift de kano naar zee

Langs het hoogriet

langs de laagwei

schuift de kano naar zee

schuift met de schuivende maan de kano naar zee

Zo zijn ze gezellen naar zee de kano de maan en de man

Waarom schuiven de maan en de man getweeën gedwee naar de zee

 

 

 Paradise regained (terzet)

 

(Tekst: Hendrik Marsman)

 

De zon en de zee springen bliksemend open:

waaiers van vuur en zij;

langs blauwe bergen van de morgen

scheert de wind als een antilope voorbij.

 

Zwervende tussen fonteinen van licht

en langs de stralende pleinen van ‘t water,

voer ik een blonde vrouw aan mijn zij,

die zorgeloos zingt langs het eeuwige water

een held’re verruk’lijk-meeslepende wijs:

 

‘het schip van de wind ligt gereed voor de reis,

de zon en de maan zijn sneeuwwitte rozen,

de morgen en nacht twee blauwe matrozen -

wij gaan terug naar ‘t Paradijs.’

 

***

 

Ook meedoen aan een muziekmiddag? Mail naar


j.baan6@upcmail.nl


 


 

***

 


 

 


Over de musici


Het ensemble TREVOC bestaat uit:

Eveline Mank, sopraan

Noks Nauta, mezzosopraan

Hildegard Verbaarschot, alt

Marion Stokvis, piano

Het ensemble Trevoc werd in 2007  opgericht. Sinds de oprichting geeft Trevoc jaarlijks 3 tot 4 concerten in Rotterdam, Delft en omgeving. Ieder jaar wordt een ander thema voor de concerten gekozen.

Eveline Mank, sopraan, begon haar zanglessen in 1988 bij Linda van de Mee. Vanaf 1990 kreeg Eveline les van Wilma Franchimon gevolgd door Erik Nelissen (beiden verbonden aan de Vrije Akademie in Delft). Momenteel volgt zij lessen bij Djoke Winkler-Prins. Ze is sinds 1991 lid van het Delfts gemengd koor Ars Vocalis. Eveline treedt regelmatig als soliste op, zowel tijdens concerten van ‘Ars Vocalis’ als bij andere gelegenheden. Tijdens haar TV debuut in het programma ‘Una Voce Particolare’ van de TROS in december 2000 zong zij de aria ‘Der Holle Rache’ van Mozart. Al diverse malen was ze te gast als soliste bij het symfonieorkest RAMUSE te Hazerswoude.
Bij het muziekconcours Charlois in Rotterdam won ze in november 2003 de eerste prijs.
In juni 2004 zong ze de hoofdrol in een geënsceneerde uitvoering van de opera Suor Angelica van Puccini bij de stichting Eigenwijs in Amsterdam.

Noks Nauta, mezzo-sopraan, werd geboren in Amsterdam en woont thans in Delft. Zij begon met zingen in het Amsterdam Oratorium Koor bij Piet van Egmond. Daarna zong zij als koorlid in verschillende oratoriumkoren en cantorijen in Veenendaal, Leidschendam, Den Haag en Delft. Thans zingt zij bij Ars Vocalis. Zij had vanaf 1981 zangles van Jo Bollekamp in Rotterdam en sinds 1994 bij zangeres en zangpedagoge Julia Bronkhorst te Voorburg. Zij volgde bij haar ook masterclasses in Zweden en Spanje. Noks zingt regelmatig als soliste in (huis)concerten en in kerkdiensten. Haar repertoire omvat zowel liederen en aria’s als duetten en terzetten uit de barok tot en met de twintigste eeuw. Zij heeft o.a. een Frans, een Engels, een Zweeds en een Spaans programma. Ook werkt zij graag met thema’s, zoals ‘de maan’, ‘vrouwelijke componisten’, ‘het hart’. Tot haar repertoire behoren ook de liederencyclus Frauenlieben und –Leben van Robert Schumann, liederen van Clara Schumann, Mahler, Hugo Wolff, Anna Cramer en Bertha Frensel-Wegener Koopman.

Hildegard Verbaarschot, alt, werd geboren in Hilversum en is woonachtig in Rotterdam. Haar zanglessen begon ze in 1971 bij Leny Stevens-Ridderhof te Leiden. Hierna studeerde ze onder andere bij Maria Suchèl en Hanneke Kaasschieter. Hildegard maakte een aantal jaren deel uit van het Brederodeconsort, een ensemble dat zich bezighoudt met barokmuziek en werkte daar als solist mee aan cantates en passionen. Hildegard zong in het Rotterdams Kamerkoor en nam deel aan projecten van de Stichting Cambiata. Zij gaf tevens liedrecitals. Na een onderbreking van 11 jaar, heeft zij haar zanglessen in 2006 hervat bij zangeres en zangpedagoge Julia Bronkhorst te Voorburg. Sinds 2011 specialiseert zij zich bij de Portugese oude muziekspecialist João Paixão in het zingen van Barokmuziek. Hildegard is cantor in de St Caeciliakerk in Rotterdam en zingt regelmatig als soliste in kerkdiensten en (huis-)concerten.

Marion Stokvis, piano, is afkomstig uit Wageningen en woont thans te Leiden. Zij speelt sinds haar jeugd piano en had pianoles van diverse docenten.
Marion begeleidt al meer dan 15 jaar zangers en instrumentalisten. Zij heeft daarmee inmiddels een breed repertoire opgebouwd. Ze begeleidde onder andere de masterclass van Julia Bronkhorst in Zweden met liederen van Julius Röntgen, Henriëtte Bosmans, Wilhelm Peterson-Berger, Amanda Maier en vele anderen.
Met mezzosopraan Noks Nauta voerde zij tijdens huisconcerten werken uit van van Edward Elgar, Gabriel Fauré, Bertha Frensel Wegener-Koopman, Franz Schubert, Clara en Robert Schumann en Henri Zagwijn.
Ook begeleidde zij Eveline Mank en Noks Nauta in diverse huisconcerten, o.a. bij duetten van Purcell en Sibelius. Bariton René Zeeuw werd door haar begeleid bij een recital met het thema ‘water’.

Het Alexander Kamerkoor is in 1998 opgericht en bestaat uit een twintigtal ‘Rotterdam e.o. zangers’ die wel van een muzikale uitdaging houden! De vaste kern wordt soms aangevuld door ervaren zangers die op projectbasis meezingen. Het koor staat onder leiding van Marc Bökkerink. Het Alexander Kamerkoor treedt regelmatig op met een breed en veelzijdig repertoire, variërend van vroege tot hedendaagse muziek. Het koor wil graag verschillende tijdvakken en verschillende stijlen rond een thema bijeenbrengen, zoals ‘Verwoeste Stad’, ‘Veerkrachtige Mens’, en ‘Vergankelijkheid’. Vanmiddag  brengt het koor werken van William Byrd (1543-1623) en Benjamin Britten (1913-1976).

 

www.alexanderkamerkoor.nl

 


 




165e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET  ZONDAG 9 FEBRUARI 2014

***

EEN MIDDAG VOOR EN DOOR KINDEREN

***

 


 

 

 

MEDEWERKING WORDT VERLEEND DOOR

ZEVEN  JONGE  PIANISTEN

ANGELINE SCHOOR, ZANG EN HARP

THE BLACKWOOD CLARINET QUARTET

 

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 

PRESENTATIE  : LYDA VAN BAAK

 

***

PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

13.35 : The Blackwood Clarinet Quartet

-

Badinerie

Johann Sebastian Bach

-

Canon in C

J.Pachelbel

-

Après un Rêve

Gabriel Fauré  op 7 no 1
Bew. Ioan obrinescu

-

Arrival of the Queen of Sheba

G.F.Handel
Bew. David Schorr

 

13.55 : Poëtisch intermezzo door Henny van de Weerd

14.00 : Lekker Muziek Maken : voor u treden op : Zara en Noa Vitalis, Segou Borst, Merel en Marijn Niggebrugge, Loïs de Bondt en Julia van Kints

14.30 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 

14.40 : The Blackwood Clarinet Quartet

-

Scherzetto

Gordon Jacob

-

Orientale
Opus 7 No.2

Nicolas Amani
Bew. Vincent Donatelli

-

Swing, Swing, Little Star. Een vrolijke variant op ‘Altijd is Kortjakje ziek’. Door Cathelijne Maliepaard  (8 jaar ) op es-klarinet samen in een duet met opa.

 

-

 

Jazz Suite For Clarinet Ensemble   

 

(Relaxin’)

Gregory W. Yasinitsky

-

The teddy Bears’ Picnic

John W.Bratton

    

 

14.55 : collecte voor het verwarmen van de kerk

 

15.00 : pauze met koffie, thee, limonade , roze koeken en en chips

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15.30 : Angeline Schoor, zingt, vertelt voor oudere jongeren en jongere ouderen en begeleidt zichzelf op de harp Dit alles onder het motto : OP ZOEK NAAR MAGIE.

 

 

 

 


 

                 Introductie

 

Song for Ireland – traditional

Brekers – arr; Ghislaine Voorrecht

 

   Uit 'Op zoek naar magie': De bibliothecaris

 

Shattered wing – Angeline M.A. Schoor

Greensleeves – traditional

 

   Fragment uit 'Op zoek naar magie': Leana zingt

 

The grenadier and the lady – traditional

Obstinate man – Angeline M.A. Schoor

 

   Fragment uit 'Wandelingen in de drizzle': jureren met de druïde

 

Fields of gold – Sting

Melancholy – Meg Robinson

 

   Fragment uit 'Wandelingen in de drizzle': concert in kerk

 

Elegy – Angeline M.A. Schoor

             Mist of Donegal – William Mahan

 

   Fragment uit 'Op zoek naar magie': sessie pub Doolin

   Fragment uit 'Op zoek naar magie': fantastisch instrument

 

Strangers evermore – Angeline M.A. Schoor

How beautiful are the feet – Georg Friedrich Händel

 

   Fragment uit 'Wandelingen in de drizzle': schapen

   Fragment uit 'Wandelingen in de drizzle': avondvierdaagse

 

Beyond words – Angeline M.A. Schoor

Que ne suis je la fougère – Giovanni Battista Pergolesi

 

16.45 : afsluiting door Lyda van Baak

 

***

 

Ook meedoen aan een muziekmiddag? Mail naar


j.baan6@upcmail.nl


 


 

***

 

 


Over de musici

 

 

Angeline Schoor

 

 


Angeline Schoor is vanaf haar kinderjaren bezig met muziek. Zij is begonnen met klarinet en viool en legde zich vanaf haar vijftiende jaar toe op zingen en componeren. Zij begeleidde zichzelf daarbij op de gitaar. In 2000 maakte zij met een groep sessiemuzikanten een cd met eigen composities. Drie geleden is zij gestart met haar harpstudie, sinds die tijd begeleidt zij zichzelf op harp. In 2012 en 2013 heeft zij twee boeken geschreven over haar reiservaringen. Vandaag leest zij fragmenten voor uit haar tweede boek: “Op zoek naar magie”; een boek over reizen die zij, in gezelschap van haar reisharp, heeft gemaakt door Ierland en Engeland. In maart 2014 komt haar derde boek uit.

 

 

 

 

 

 

The Blackwood Clarinet Quartet



Het Blackwood Clarinet Quartet, of afgekort BCQ, kwamen in oktober 2011 voor het eerst bij elkaar. Dit ‘jonge’ klarinetgezelschap heeft al een aantal mooie optredens verzorgd en voor 2014 staan er nog een aantal gepland. Het kwartet bestaat uit gedreven klarinettisten, die naast het spelen in hun eigen vereniging op zoek gingen naar een nieuwe uitdaging. De oprichter , Arie van der Giessen, wilde graag muziek spelen die je binnen een (harmonie) orkest niet zo snel op de lessenaar krijgt. Uit het repertoire van BCQ blijkt dat dit met deze samenstelling goed mogelijk is. Ze spelen van klassiek tot jazz, werken mee aan kerkdiensten en verzorgen daarnaast eigen optredens.
Arie van der Giessen, Bes-klarinet,  zoals gezegd de oprichter van BCQ,  begon als klein ventje op een Es-klarinet en stapte later over naar de Bes-klarinet. Hij kreeg les van de heer A. den Arend, toenmalig dirigent bij DES Hoogvliet, van de heer Henk van Lijnschoten, een bekende naam in de HaFaBra wereld en deed veel aan zelfstudie. Naast het spelen bij zijn vaste vereniging DES valt Arie regelmatig in bij andere orkesten of neemt hij deel aan muzikale projecten. Enkele van de muzikanten die hij daar leerde kennen heeft hij samengebracht in BCQ.
Barbara Vermaat, Bas-klarinet, verzorgt de lage tonen als basis onder de muziekstukken van BCQ. Zij is van jongs af aan al met muziek opgegroeid, maar op latere leeftijd kreeg ze (via haar man Martin) voor het eerst een klarinet in handen. Na een korte tijd lessen te hebben gevolgd bij Henny Hobert, oud-klarinetist van de Marinierskapel, kon ze plaatsnemen in het orkest van Harpe Davids Ridderkerk, de harmonie waar ze vroeger als majorette voor het orkest uit liep. Eerst op Bes-klarinet en daarna op Bas-klarinet is ze zich muzikaal door blijven ontwikkelen en speelt ze met veel plezier bij BCQ.
Martin Vermaat, Bes-klarinet en Alt-klarinet, is de onbenoemde muzikale leider van BCQ. Hij werd ongeveer met zijn klarinet in zijn handen geboren en sinds jonge leeftijd zijn zij onafscheidelijk. Zijn talent maakt het mogelijk dat hij naast alle soorten klarinetten ook goed overweg kan op saxofoon. Martin heeft ook een aantal prachtige solo’s op zijn naam staan, waaronder Flight of the bumble-bee (Korsakoff), Adios No Nino (Piazolla) en Doina (virtuoos klezmerstuk). Harpe Davids Ridderkerk is zijn vaste vereniging. Daarnaast is hij een graag geziene invaller in allerlei soorten orkesten.
Cor Benne, Bes-klarinet , is een vaste muzikale steunbalk van het kwartet. Cor speelt al vanaf zijn jeugd klarinet en hoofdzakelijk in harmonie orkesten. Hij heeft een aantal jaren les gehad van Ben van den Burg, oud-klarinettist van de Marinierskapel. In die jaren heeft hij op de klarinet zijn HaFaBra-diploma’s gehaald aan de Schiedamse muziekschool. Na gespeeld te hebben in de orkesten DES Hoogvliet en de Shell Harmonie Rotterdam speelt hij nu in het Symfonisch Blaasorkest Spijkenisse.

 

 

 

 



 ***

 


 

 



164e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET

ZONDAG 12 JANUARI 2014

***

DE MIDDAG VAN EEN GROTE BACH

***

Carl Philipp Emanuel Bach

1714-1788

 


 

 

JAN PIETER BAAN, PIANO EN ORGEL

 

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 

PRESENTATIE EN RESEARCH  : LYDA VAN BAAK

 

***

PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

13.35 : Een grote Bach , inleiding met lichtbeelden door Lyda van Baak

14.00 :  sonatine  in a, H 9 (1734)

Allegro    andante   presto

14.10 : Poëtisch intermezzo door Henny v.d. Weerd

 

14.20 : (Pruisische) sonate in Bes  H 25 (1744)

 

Vivace       adagio      allegro assai

 

14.30 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 

14.40 : (Pruisische) sonate in c   H 27

 

Allegro       adagio    presto

 

14.55 : collecte voor het verwarmen van de kerk

 

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 

15.30 : Moderato uit (Württembergse) sonate in a  H 30  (1742)

 

15.40 : Andante in g uit (Württembergse) sonate  H 32  (1742)

 

Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 

15.50 : presto uit sonate in a (uit de bundel Sonaten mit veränderten Reprisen)   H 138  (1759)

 

16.00 :  orgelsonate in Bes

 

16.15 : afsluiting door Lyda van Baak

 

***

 

Ook meedoen aan een muziekmiddag? Mail naar


j.baan6@upcmail.nl


 


 

***

 

Het Werkgroepje Geervlietse Muziekmiddagen wenst U  een voorspoedig 2014 toe

 

***

 

 

www.cpebach.de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AGENDA

 


 

 


9 feb leuke muziekmiddag voor de kids : piepjonge pianisten uit de klas van Ingrid Ranftl, prachtige liedjes met harpbegelding door Angeline Schoor en lekker ruige muziek van het Blackwood Clarinet Quartet

 

9 maart : optreden van Vocaal Ensemble Trevoc o.l.v. Hildegard Verbaarschot

 

13 april : Vocaal ensemble Caccini o.l.v. Petra Weijers ; mandolineorkest Rhoon

 

 


11 mei : Vocaal ensemble Femmes Vocales

 

8 juni : Operaklas Stichting Culturele Vorming olv Nynke de Jong  : G. Bizet : Carmen

 

14 september : Harmonium-middag o.l.v. Maarten Stolk

 

12 oktober : Joodse muziek en poëzie m.m.v. Jolanda Souman

 

9 november : Vocaal Ensembe Tiramisu; vocaal ensemble Quattuor Vocum o.l.v. Robert van ‘t Veer

 

 


14 december :

 

 

 

 www.resantiquae.nl

 



163e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET

ZONDAG 8 DECEMBER 2013

***

MUZIKALE GENEN : DE ZONEN VAN BACH

***

Wilhelm Friedemann  Johann Christoph Friedrich

Johann Christian     Carl Philipp Emanuel



 


 


 


 




 


 




 




 




 

 

 


 

***


MARGREET CLARIJS, SOPRAAN



 




 

 

 

KATARINA BANUSIC, FLUIT




 




 

 

 

CHRISTIAAN VAN DER VEN, VIOOL




 




 

 

 

JAN PIETER BAAN, PIANO




 




 

 

 

DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR


HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN



 




 

 

 

PRESENTATIE : LYDA VAN BAAK




 




 

 

 

 

***


PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

13.35 : Zo vader, zo zonen, inleiding met lichtbeelden door Lyda van Baak

13.55 : Wilhelm Friedemann Bach (1710-1784) : polonaise in f door Jan Pieter Baan, piano

14.00 :  Johann Christoph Friedrich Bach (1732-1795) : fluitsonate no 2 in G door Katarina Banusic

14.15 : Poëtisch intermezzo door Henny v.d. Weerd



 




 

 

 

14.25 : C. Ph. E . Bach (1714-1788) : vier Geistliche Gesänge, door Margreet Clarijs, sopraan :




 




 

 

 

- Nr  45. Busslied


- nr 9. Bitten
- Nr 36. Vom  Tode
- Nr 1. Abendlied



 




 

 

 

14.40 : C. Ph. E. Bach : vioolsonate in  c    door Christiaan van der Ven, viool




 




 

 

 

14.55 : collecte voor het verwarmen van de kerk




 




 

 

 

15.00 : pauze met koffie, thee en koek




 


 



 


15.30 : Wilhelm Friedemann Bach : polonaise in e door Jan Pieter Baan, piano




 


 



 


15.35 : Johann Christoph Friedrich Bach : fluitsonate no 5 in F door Katarina Banusic




 


 



 


15.55 : C.Ph.E. Bach : drie Geistliche Gesänge, door Margreet Clarijs, sopraan



- Nr 15. Morgensang
- Nr 12. Die Schutz der Kirche
- Nr 5. Weihnachtslied



 


 



 


16.00 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

16.15 : Johann Christian Bach (1735-1782) : vioolsonate in    D  door Christiaan van der Ven, viool




 


 



 


16.30 : Wilhelm Friedemann Bach : polonaise in es door Jan Pieter Baan, piano




 


 



 


16.40 : C.Ph.E. Bach : orgelsonate in F door Jan Pieter Baan, orgel




 


 



 


16.50 : afsluiting door Lyda van Baak




 


 



 


http://bachandsons.wordpress.com/tag/bach-and-sons/



 


 



 




 




 

 


 

 

 


 

Ook meedoen aan een muziekmiddag? Mail naar j.baan6@upcmail.nl 



 


 



 


Het Werkgroepje Geervlietse Muziekmiddagen wenst U goede feestdagen, een fijne jaarwisseling en een voorspoedig 2014 toe




 


 



 


***


AGENDA

12 jan  Special Carl Philipp Emanuel Bach, geboren in 1714

9 feb leuke muziekmiddag voor de kids : piepjonge pianisten uit de klas van Ingrid Ranftl, prachtige liedjes met harpbegelding door Angeline Schoor en lekker ruige muziek van het Blackwood Clarinet Quartet

9 mrt : optreden van Vocaal Ensemble Trevoc



 


 



 


MEER INFO OVER 2014 :

www.resantiquae.nl

 

 



ZONDAG  10 MAART  2013

156E  GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

ONBEKENDE PARELTJES UIT DE SCHATKAMER VAN DE ROMANTISCHE KOORMUZIEK

 


 

MET MEDEWERKING VAN

 


 

KAMERKOOR AD LIBITUM O.L.V. FRANK DE GROOT

KLEINKOOR ARS NOVA O.L.V. MICHEL HAVENITH

BLACKWOOD CLARINET QUARTET

P R O G R A M M A

 


 

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

13.35 :  Pinsepsalme uit Peer Gynt  op. 23 en Vier Psalmen op. 74 van Edward Grieg (1843-1907)  voor baritonsolo en koor door Kamerkoor Ad Libitum o.l.v. Frank de Groot , met medewerking van Gert Jan Grinwis, bariton

 


 

13.50 : Julius Röntgen : waarom tóch een minor composer? Inleiding door Lyda van Baak

 


 

14.00 : Vier koorwerken van Julius Röntgen (1855-1932) door kamerkoor Ad Libitum o.l.v. Frank de Groot

 


 

- 1e psalm: Wohl dem, der nicht wandelt im Rath der Gottlosen

- Aus den Sprüchen Salomo's:

·         Ein Wort geredet zu seiner Zeit

·         Komm nicht auf der Gottlosen Pfad

·         Wem ein tugendsames Weib bescheert ist

 


 

14.25 : Kleinkoor Ars Nova o.l.v. Michel Havenith :

 


 Orlando di Lasso (1532-1594) : Hai Lucia

 


Giovanni Perluigi da Palestrina (1525-1594)

 Voi mi poneste in foco

 


 

- Zes koorliederen van Edward Elgar (1857-1934) :

 


 

- Love, opus 18, no. 2 op tekst van Arthur Macquarie

- Serenade, opus 73, no. 2 tekst Minsky, uit het Russisch vertaald door Rosa Newmarch

- They are at rest, op tekst van Cardinal Newman

 


 -  The Shower, opus 71, no. 1 , op tekst van  Henry Vaughan (1621-1695)

 


  As Torrents in Summer, uit de cantate King Olaf

 


 How calmly the Evening,  op tekst van T.T. Lynch

 


 Gloria uit Missa Brevis van Giovanni Perluigi da Palestrina (1525-1594)

 


 

14.55 : Collecte voor het orgelfonds

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

15.30 :Optreden van het

Blackwood Clarinet Quartet (I)

 


 

-

Caprice for Clarinets

Clare Grundman

-

Air
uit de Suite No.3 in D-Dur

Johann Sebastian Bach
bew. Willem Hekker

-

Roumanian Folk Dances

I.                     Joc Cu Bata   

II.                   Braul

III.                  Pe Lok  

IV.                Buciumeana

V.                  Maruntel (I)

VI.                 Maruntel (II)

 

 


 


 


 

Béla Bartók
Bew. Marco Mazzini

-

Perpetuum Mobile
 A Musical Joke, op. 257

Johann Strauss II

bew. David Schorr

 


 


 

15.45 : Vier koorwerken van Julius Röntgen door Kamerkoor Ad Libitum

 


 

- 1e psalm: Wohl dem, der nicht wandelt im Rath der Gottlosen

- Aus den Sprüchen Salomo's:

·         Ein Wort geredet zu seiner Zeit

·         Komm nicht auf der Gottlosen Pfad

·         Wem ein tugendsames Weib bescheert ist

 


 

16.15 : optreden van het

Blackwood Clarinet Quartet (II)

 


 

-

Bach goes to Town
Prelude and Fugue in Swing

Alec Templeton
bew. Henry Brant

-

The Man I Love

George Gershwin
bew. Art Marshall

-

The Easy Winners

Scott Joplin
bew. Ioan Dobrinescu

-

Basin Street Blues

Spencer Williams

 


 

16.30 : Ad libitum : bijwerken van de CD-opnamen in besloten kring

 


 

18.00 : afsluiting

***

OVER DE MUZIEK

Rond 1900 was Julius Röntgen een van de meest vooraanstaande componisten van Nederland. In een idioom dat verwant was aan dat van Brahms schreef hij meer dan 600 werken, waarvan er verschillende nog nooit zijn uitgevoerd.
Twee van Röntgens koorwerken, Der erste Psalm en Aus den Sprüchen Salomos, beide uit 1929, beleven op 9 maart hun verlate wereldpremière in een uitvoering door Kamerkoor Ad Libitum o.l.v. Frank de Groot. Op het programma staan ook de Vier psalmen van Edvard Grieg, met wie Röntgen een hechte vriendschap had.

Van deze werken wordt een cd-opname gemaakt en Donemus zal de bladmuziek van het koor gaan uitgeven.

 


 

In de herfst van zijn leven schreef Edvard Grieg zijn meest volmaakte – maar minst bekende – muziek. Zijn boezemvriend Julius Röntgen volgde hetzelfde pad: zoals Grieg zijn oeuvre had afgerond met vier onaards mooie psalmen, schiep Röntgen met zijn Eerste psalm een indrukwekkend meesterwerk van zijn late jaren.

Toen Julius Röntgen pensioneerde als conservatoriumdirecteur, trok hij zich terug in zijn villa in Bilthoven om zich volledig aan het componeren te wijden. Dat deed hij met overgave. Hij schreef aan het einde van zijn leven, in de zomer van 1929 a capella koormuziek, en dat resulteerde in een reeks van 7 motetten, een dubbelkorige zetting van Psalm nr. 1 en een zetting voor koor a capella op een tekst uit het bijbelboek Spreuken. Dit alles schreef Röntgen in slechts enkele weken.

Geen van deze werken werd indertijd uitgevoerd, en de handschriften van deze werken kregen een plaats bij het Nederlands Muziek Instituut. Pas in de jaren ’90, meer dan een halve eeuw na de dood van de componist, werden vier van de zeven motetten uit de archieven opgediept en uitvoerings-klaar gemaakt. Maar de andere 3 motetten, de psalm en het laatste werk bleef in dat archief liggen.

Kamerkoor Ad Libitum heeft in 2009, getroffen door de schoonheid van de reeds bestaande motetten, de ontbrekende drie motetten in het archief gevonden, uitvoeringsklaar gemaakt en de wereldpremières daarvan verzorgd in 2009 en 2011.

Met het concertprogramma van maart 2013 ontsluit Kamerkoor Ad Libitum de laatste nog niet eerder uitgevoerde late a capella koorwerken van Julius Röntgen. Hiermee zijn dan alle late koorwerken van Röntgen aan de vergetelheid ontrukt. Ad Libitum neemt tevens al deze niet eerder uitgegeven koormuziek van Röntgen op cd op, zodat daarna noten en geluid zijn vastgelegd om ook andere kamerkoren in de gelegenheid te stellen deze geweldige koormuziek uit te voeren.

Grieg en Röntgen onderhielden een nauwe vriendschap, en zochten elkaar regelmatig op. Ze inspireerden elkaar en bewonderden elkaars werk.

Wat ze ook gemeen hebben is dat ze allebei een koorwerk schreven gebaseerd op een psalm, die ze op latere leeftijd als een van hun laatste werken schreven.

 Orlando di Lasso (1532-1594) is onder meer ook bekend onder de namen (Orlandus) Lassus            en Roland de Lâtre. Het toont aan dat hij al tijdens zijn leven in verschillende landen bekend was. Hoewel Lassus als Vlaming deel uitmaakt van de 'Vlaamse scholen' uit de Renaissance, is hij niet zoals andere bekende Vlaamse componisten in Italië bekend geworden, maar vooral in Duitsland. Hai Lucia is een zogenaamde 'Moresca', een van de vele wereldlijke composities van Lassus.

Giovanni Perluigi da Palestrina werd geboren in het gelijknamige stadje nabij Rome. In Rome heeft hij zijn opleiding genoten en het grootste deel van zijn leven gewoond en gewerkt. Het is bekend dat hij in 1537, waarschijnlijk voor het eerst, Rome heeft bezocht om koorknaap te worden in het koor van de Santa Maria Maggiore.

Vóór Palestrina werd het Italiaanse klassieke muziekleven beheerst door een aantal van oorsprong Vlaamse Renaissance-componisten, zoals Obrecht, Josquin des Prez,

Arcadelt en Willaert. Omdat Italië in die tijd de bakermat van de Renaissancemuziek was, trokken deze Vlaamse componisten naar Italië en verspreidden van daaruit hun ‘polyfone muziek’.

Palestrina bekleedde diverse functies als componist en dirigent bij diverse kerken, bijna allemaal in Rome. Hij werd bekend met zijn ‘Eerste boek met missen’ dat goed werd ontvangen. Het was tevens de eerste bundel met missen, geschreven door een Italiaans componist. 


 


Edward Elgar (1857-1934) wordt beschouwd als een van de bekendste Engelse componisten uit de laat romantiek. Afkomstig uit een muzikaal gezin, ontwikkelde Elgar zich snel tot violist, organist, dirigent en wat later tot componist. Het feit dat zijn vader een studie van Elgar aan het conservatorium in Leipzig niet kon bekostigen,

wordt soms als een ‘blessing in disguise’ (een geluk bij een ongeluk) beschouwd. Hierdoor zou zijn stijl niet beïnvloed zijn door de wat dogmatische Duitse scholen en ontwikkelde hij veel meer zijn eigen stijl. Een stijl die hem tot een zeer ‘Brits’ componist maakt.

Elgar schreef veel werken voor koor. Daaronder grote koorwerken voor koor en orkest, maar ook talrijke a cappella werken (zonder begeleiding). De uit te voeren zes werken zijn een bloemlezing uit de vele stukken die Elgar heeft geschreven voor a cappella koor. 


 


Vertalingen van de gezongen teksten:

 

Pinksterpsalm

 

De ochtend zij geprezen

toen uit Gods rijk de tongen

de aarde raakten als verschroeiend staal.

Tot aan het Opperwezen

wordt wereldwijd gezongen

nu, in die ons van God gegeven taal.

 


 


 

 

 

 

 

 

Vier Psalmen

I.

Wat ben je toch mooi,

Ja mooi, ja mooi,

Jij, allerlieflijkste Zoon van God!

O jij, mijn Sulamiet, Sulamiet,

De mijne, de mijne,

Alles wat ik heb, is ook van jou.

 

Mijn Vriend, je bent van mij,

Van mij, van mij,

Dus laat mij altijd de jouwe zijn!

Jazeker, eeuwig, eeuwig,

Jazeker, jazeker!

Jij zult de mijne blijven, hier en ginds.

 

Maar bedenk: ik ben hier,

Ja hier, ja hier;

Tussen zoveel getrokken zwaarden!

O kom dan, mijn Duif! Mijn Duif!

Ja kom, ja kom!

In de rotskloof is rust en ruimte.


 

II.

 

Gods zoon heeft mij bevrijd

Van Satans tirannie,

Van de erfzonde,

Van de ketenen der wet,

Van de doodsangst en van het hellevuur.

Mijn Verlosser ging

Tussen God en mij staan,

Hij onderging

De straf voor mijn zonde

Tot kruisiging, dood en graf.

Het was Zijn liefde voor mij,

Die niet te bevatten is:

Zó goed was hij voor

Iemand die van top tot teen slecht was;

Die nergens anders plezier in had

Dan in de verboden vruchten,

Die met mond en hand,

Ja met ziel en geest

Aan de leiband van de vijand liep.

 

Nu ben ik onder Gods hoede,

Duizendmaal, ondanks de slang!

Laat die maar kijken

Hoe ik loop

In de purperen kleren van de vrijheid.

Wat doet het goed

Om de stem van Jezus te volgen,

Op de weg van de waarheid,

Voorbij alle kwaad,

Naar de zorgeloosheid van de hemel!

Laat de wereld zich niet inbeelden

Dat ze mij nog een keer kan verblinden,

Nee, nee, de weg

Naar het moeras ga ik niet.

Nee, ik ben te duur vrijgekocht

Om het gokspel van de zonde te spelen,

Ik spot met

Die verlokkingen

En blik blij hemelwaarts.

Nu ben ik onder Gods hoede.

 

 


 

Van binnen lacht mijn hart,

Wanneer ik naar mijn graf kijk.

Geen bloemenvallei

Of koningszaal

Zou mij zó’n veilig bed kunnen bieden.

Mijn dood is de veerman

Naar het vaste land van het leven:

Het kasteel

Van de Here Sebaot zelf,

Ja! Dat is voor eeuwig goed.

Ook al heb je hier vaak tegenwind,

Waardoor je bloed in de aderen stokt

– Ieder geneesmiddel

smaakt de mens bitter –

Dat maakt juist

De beproefde geest

Zo licht als een ree of een hinde,

Ja, het kruis is juist de wegwijzer

Naar het ware rijk

Van de vrijheid.

Gods Zoon heeft mij bevrijd!

 

III.

Jezus Christus is opgevaren

 

tot boven alle engelenscharen.

Hij ging de hemel in

en heeft ons bevrijd uit onze gevangenschap.

Kyrie eleison!


 

Here Jezus, wij danken u

voor uw weldaden

die u heeft gedaan

tot onze grote troost en vreugde.

Kyrie eleison!

 

 


 

Nu loven wij uw Hemelvaart

met louter engelachtige vreugde en gezang.

Wij zingen uw lof

met hart, mond en tong.

Kyrie eleison


IV.

In de hemel, in de hemel,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Waar God, waar de Heer woont,

Daar is het zalig thuiskomen,

Daar is de grote vreugde

Want eeuwig, eeuwig zullen wij daar

God zien in zijn heelijkheid, zoals hij is,

We zullen de Heer der Heerscharen zien


En het lichaam, en het lichaam

Dat in de aarde was gelegd,

Dat wordt zo stralend,

Ja, alsof het van kostbaar goud was.

En het weet niet meer van verwondingen,

Wanneer wij van aangezicht tot aangezicht

God, de Heer der Heerscharen zien.

 


 

De kroon, zoals voorzegd,

De bruidstooi van rechtvaardigheid,

En ook het witte gewaad.

O, God, welk een heerlijkheid om bij u te zijn,

Om u te zien in heerlijkheid, zoals gij zijt,

Gij, Heer der Heerscharen.

***

Uit de Spreuken van Salomo

 

I.


 

Een woord, op zijnen tijd gesproken,

is als gouden appelen in zilveren schalen.

Wie veel belooft, maar het niet houdt,

die is als wolken en wind zonder regen.

Wie tegen zijnen naasten eene valsche getuigenis spreekt,

die is een hamer, zwaard en scherpe pijl.

Wie een treurend hart liedjes voorzingt,

die is als een gescheurd kleed in den winter,

of als edik op potasch.

Hongert uw vijand, zoo spijzig hem met brood;

heeft hij dorst, zoo drenk hem met water;

Zoo zult gij gloeijende kolen op zijn hoofd ophoopen;

en de Heer zal het u vergelden.

 

Spreuken 25: 11, 14, 18, 20–22

 

II.

 Kom niet op het pad der goddelozen;

 

en treedt niet op den weg der boozen.

Laat hem varen, en ga daar niet op;

wijk van hem, en ga voorbij.

Want zij slapen niet, voor dat zij kwaad gedaan hebben;

en zij rusten niet, voor dat zij schade hebben gesticht.

Want zij eten het brood der goddeloosheid,

en drinken den wijn der geweldenarij.

Maar het pad der regtvaardigen glinstert als een licht,

dat voortgaat, en licht tot op den vollen dag.

Doch de weg der goddeloozen is donkerheid;

en zij weten niet, waar zij vallen zullen.

Mijn zoon! merk op mijne woorden;

en neig uw oor tot mijne redenen.

Laat ze niet van uwe oogen komen;

behoud ze in uw hart


Spreuken 4: 14–21


 

 

III.

Wien is eene deugdzame vrouw verleend?

zij is veel edeler, dan kostelijke paarlen.

Haars mans hart mag zich op haar verlaten;

en geene nering zal hem ontbreken.

Zij doet hem goed, en geen kwaad, haar levenlang.

Zij breidt hare handen uit tot de armen;

en steekt hare hand uit naar de behoeftigen.

Bevalligheid is bedrog, en schoonheid ijdelheid;

maar eene vrouw, die den Heer vreest,

verdient geprezen te worden.

Zij zal geroemd worden

van wege de vruchten harer handen;

en hare werken zullen haar loven in de poorten.

Spreuken 31: 10–12, 20, 30–31

 Psalm 1

 Welgelukzalig is hij,

die niet wandelt in den raad der goddeloozen,

noch treedt op den weg der zondaren,

noch zit, daar de spotters zitten;

maar die zijnen lust heeft in de wet des Heeren,

en van zijne wet spreekt dag en nacht.

Hij is gelijk een boom, geplant aan waterbeken,

welke zijne vrucht brengt op zijnen tijd,

en welks bladeren niet verwelken;

want al wat hij doet, gelukt hem wel.

Doch, zoo zijn de goddeloozen niet,

maar als kaf, hetwelk de wind verstrooit.

Daarom bestaan de goddeloozen niet in het het gerigt;

noch de zondaars in de gemeente der regtvaardigen.

Want de Heer kent den weg der regtvaardigen;

maar de weg der goddeloozen leidt ten verderve


OVER DE MUSICI

Kamerkoor Ad Libitum

Ad Libitum is een kamerkoor van geschoolde zangers uit Rotterdam en omstreken. Onder leiding van Frank de Groot heeft het koor zich gespecialiseerd in vergeten meesterwerken. Zo zorgde Ad Libitum in 2008 voor de herontdekking van het Dixit Dominus van Juan Pérez-Roldan, waarvoor het koor het 17de-eeuwse manuscript opspoorde in de bisschoppelijke bibliotheek van San Lorenzo de El Escorial. “Een werk in een vloeiende, klankrijke recitatiefstijl, prachtig gezongen door Ad Libitum”, schreef het Algemeen Dagblad.

In 2010 kwam het koor met de première van Deux poèmes de Joachim du Bellay, een werk dat Ignace Lilien in 1948 voor het Nederlands Kamerkoor schreef, maar dat nooit werd uitgevoerd.

Bovendien verzorgde Ad Libitum al eerder de Nederlandse premières van Samuel de Langes Todtenklage en van 3 motetten van Julius Röntgen.

“Ad Libitum is een voortreffelijk ensemble. Er zit kleur en gloed in, de balans is prima, en dirigent Frank de Groot laat alle ruimte voor expressiviteit.”, aldus het Algemeen Dagblad.

Met de muziek van Julius Röntgen heeft Ad Libitum een bijzondere band. In 2009 presenteerde het koor al de twee onuitgegeven motetten Darum so haben wir des rechten Weges gefehlet en Kommet her zu mir alle; en in 2011 voegde het koor daar het laatste motet “Wie ein Hirte seine Schafe suchet” aan



Frank de Groot

Frank de Groot studeerde koordirectie bij Barend Schuurman en Frans Moonen en orkestdirectie bij Arie van Beek. In Den Haag en Stuttgart studeerde hij viool. Naast Ad Libitum leidt hij de koren Voix Jolies en Wassenaar Vocaliter en het ensemble Amici della Musica. Frank de Groot is violist bij het Rotterdams Philharmonisch Orkest en primarius van het Doelen Kwartet.

 Gert Jan Grinwis

Gert Jan Grinwis studeerde geschiedenis in Utrecht voordat hij in Rotterdam zang ging studeren. Hij volgt nu lessen bij Carolyn Watkinson; verder nam hij deel aan masterclasses met docenten als Roberta Alexander, Frans Huijts en Rudolf Jansen. Als solist trad Gert Jan op in werken van Schütz tot Rihm. Bij Kamerkoor Ad Libitum soleerde hij al eerder in Fire Salmer van Grieg en in de Weihnachtsgeschichte van Hugo Distler.

 


 

Kleinkoor  Ars  Nova werd in 1976 opgericht door Arie Noordsij. Hij wilde graag met andere liefhebbers mooie koormuziek zingen, op redelijk niveau. Zo ontstond een vriendengroep die het samen zingen en genieten van oude en nieuwere muziek centraal stelt. Ars Nova heeft gezongen onder Leo Lommers, Bas Boender en John Ram. Het koor staat sinds april 2012 onder leiding van Michel Havenith.


Michel Havenith


Michel Havenith studeerde schoolmuziek en koor- en orkestdirectie. Hij dirigeerde kamerkoren en oratoriumverenigingen door heel Nederland, maakte opnames met het Omroepkoor en dirigeerde het Nederlands Kamerkoor. Als orkestdirigent was hij langdurig verbonden aan het Rijnlands Symfonie Orkest en trad hij onder meer op als gastdirigent bij symfonieorkesten in Roemenië en Spanje. Hij is dirigent van Kleinkoor Ars Nova en dirigent/oprichter van het Ebony Ensemble. Via zijn bureau ´Kleine steentjes muziek´ geeft hij lessen, cursussen en workshops in dirigeren en trainingen in het bedrijfsleven.

 

 

Het Blackwood Clarinet Quartet, of afgekort BCQ, bestaat nog maar ruim een jaar. Toch heeft het ‘jonge’ klarinetgezelschap al enkele optredens verzorgd en staan er voor 2013 nog een aantal gepland. Het kwartet bestaat uit gedreven klarinettisten, die naast het spelen in hun eigen vereniging op zoek gingen naar een nieuwe uitdaging. De oprichter , Arie van der Giessen, wilde graag muziek spelen die je binnen een (harmonie) orkest niet zo snel op de lessenaar krijgt. Uit het repertoire van BCQ blijkt dat dit met deze samenstelling goed mogelijk is. Ze spelen van klassiek tot jazz, werken mee aan kerkdiensten en verzorgen daarnaast eigen optredens.

Arie van der Giessen,Bes-klarinet,  zoals gezegd de oprichter van BCQ,  begon als klein ventje op een Es-klarinet en stapte later over naar de Bes-klarinet. Hij kreeg les van de heer A. den Arend, toenmalig dirigent bij DES Hoogvliet, van de heer Henk van Lijnschoten, een bekende naam in de HaFaBra wereld en deed veel aan zelfstudie. Naast het spelen bij zijn vaste vereniging DES valt Arie regelmatig in bij andere orkesten of neemt hij deel aan muzikale projecten. Enkele van de muzikanten die hij daar leerde kennen heeft hij samengebracht in BCQ.

Barbara Vermaat, Bas-klarinet, verzorgt de lage tonen als basis onder de muziekstukken van BCQ. Zij is van jongs af aan al met muziek opgegroeid, maar op latere leeftijd kreeg ze (via haar man Martin) voor het eerst een klarinet in handen. Na een korte tijd lessen te hebben gevolgd bij Henny Hobert, oud-klarinetist van de Marinierskapel, kon ze plaatsnemen in het orkest van Harpe Davids Ridderkerk, de harmonie waar ze vroeger als majorette voor het orkest uit liep. Eerst op Bes-klarinet en daarna op Bas-klarinet is ze zich muzikaal door blijven ontwikkelen en speelt ze met veel plezier bij BCQ.

Martin Vermaat, Bes-klarinet en Alt-klarinet, is de onbenoemde muzikale leider van BCQ. Hij werd ongeveer met zijn klarinet in zijn handen geboren en sinds jonge leeftijd zijn zij onafscheidelijk. Zijn talent maakt het mogelijk dat hij naast alle soorten klarinetten ook goed overweg kan op saxofoon. Martin heeft ook een aantal prachtige solo’s op zijn naam staan, waaronder Flight of the bumble-bee (Korsakoff), Adios No Nino (Piazolla) en Doina (virtuoos klezmerstuk). Harpe Davids Ridderkerk is zijn vaste vereniging. Daarnaast is hij een graag geziene invaller in allerlei soorten orkesten.

Cor Benne, Bes-klarinet , is een vaste muzikale steunbalk van het kwartet. Cor speelt al vanaf zijn jeugd klarinet en hoofdzakelijk in harmonie orkesten. Hij heeft een aantal jaren les gehad van Ben van den Burg, oud-klarinettist van de Marinierskapel. In die jaren heeft hij op de klarinet zijn HaFaBra-diploma’s gehaald aan de Schiedamse muziekschool. Na gespeeld te hebben in de orkesten DES Hoogvliet en de Shell Harmonie Rotterdam speelt hij nu in het Symfonisch Blaasorkest Spijkenisse. 

 

 

 

 

 

 

***

Ook meedoen aan een muziekmiddag? Bel 0181-850497 of mail

j.baan6@upcmail.nl

 



***

ZONDAG  14 APRIL 2013

 

157E  GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

ONBEKENDE PARELTJES UIT DE SCHATKAMER VAN DE KOORMUZIEK (2)


 

MET MEDEWERKING VAN

 

 

 

 

 

 

KAMERKOOR ROTTERDAM O.L.V.  HANNEKE VERBEEK

 

 

 

 

 

 

VOCAAL ENSEMBLE OCTARE

 

 

 

 

 

 

JAN PIETER BAAN , PIANO, ORGEL, VIRGINAAL

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN,

POËTISCHE INTERMEZZI

LYDA VAN BAAK, PRESENTATIE

 

 

 

 

P R O G R A M M A

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

 

 

 

 

 

 

13.35 : klavierwerken van Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621) door Jan Pieter Baan

 

 

 

 

 

 

- Ballo del Granduca op hoofdorgel (Bätz-Witte, 1874)

 

 

 

 

 

 

- Mein junges Leben hat ein End op koororgel (Fonteijn-Gaal, 1973)

 

 

 

 

 

 

- Onder de groene linde, op virginaal (Baan, 1972)

 

 

 

 

 

 

!4.00 : optreden van  Kamerkoor Rotterdam onder leiding van Hanneke Verbeek

Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621)

Psalm 96

 

 

 

Psalm 121

 

 

 

 

 

 

  Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 

 

 

 

 

 

Marius Flothuis  De laatste brief

 

 

 

 

 

 

Jurriaan Andriessen   Remember

 

 

 

 

 

 

Herman Strategier  De waterlelie

 

 

 

 

 

 

Johan Wagenaar  Calme des nuits

 

 

 

 

 

 

           Poëtisch intermezzo door Henny v.d. Weerd

 

 

 

 

 

 

Julius Röntgen   Rei van Edelingen

 

 

 

 

 

 

Albert de Klerk  Jantje zag eens pruimen hangen

 

 

 

 

 

 

Jetse Bremer   Hebban olla vogela

 

 

 

 

 

 

Johan Wagenaar   Musiciens qui chantez

 

 

 

 

 

 

 

 

14.55 : Collecte voor het orgelfonds

 

 

 

 

 

 

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 

 

 

 

 

 

15.30 :  Het Vocaal Ensemble Octare wordt aan de piano begeleid door Ria Korpershoek

 

1.      J.P. Sweelinck (1562-1621) Cantate Domino

 

 

2.      Antonio Lotti (ca 1667-1740): Miserere

 

 

3.      Grzegorz Gerwazy Gorczycki  (1665-1734)   : Stabat Mater

 

 

4.      Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) : Beati Mortui

 

 

5.      Felix Mendelssohn-Bartholdy : Denn Er hat seinen Engeln

 

 

 

 

 

 

6.      Joseph Haydn (1732-1809) : Der Greis

 

 

 

 

 

 

7.      Felix Mendelssohn-Bartholdy : Hebe deine Augen

 

 

 

 

 

 

8.      Robert Lucas Pearsall (1795-1856) : Lay a Garland

 

 

9.      Ivor Novello (1893-1951) : Waltz of my heart

 

 

10.  Joan Whitney/Alex Kramer  Arrangement: Roy Ringwald  :  No man is an island

 

 

11.  – Terry Gilkyson (1916-1999)

Arrangement: Rogier Bosman

(Uit de film “Jungle Book” van Walt Disney) :

The Bare Necessities

 

 

 

 

 

 

12.   John Dowland : Fine knacks

 

 

16.30 : afsluiting

 

 

 

 

 

 

***

OVER DE GEZONGEN WERKEN

 

 

 

 

 

Kamerkoor Rotterdam opent met muziek van Jan Pieterszoon Sweelinck (1562 – 1621), die de reeds bestaande melodieën van alle 150 psalmen meerstemmig heeft getoonzet. Een prachtig meesterwerk dat tot op vandaag grote belangstelling geniet, met een opleving in de laatste jaren (onder meer doordat het Gesualdo-consort zich heeft toegelegd op het opnemen van alle Sweelinck-koorwerken  www.gesualdoconsort.nl ). Kamerkoor Rotterdam zingt voor u Psalm 96, een juichende psalm: ‘Zingt een nieuw lied voor God de Here!’, gevolgd door Psalm 121, een pelgrimslied: ‘Ik hef mijn ogen op naar de bergen, vanwaar zal mijn hulp komen?’.

 

 

 

 

 

 

Het hierop volgende blokje begint met ‘De laatste brief’, een gedicht van Bertus Aafjes (1914 – 1993) op muziek gezet door Marius Flothuis (1914 – 2001). Beide kunstenaars leefden en werkten tijdens de Duitse bezetting. Aafjes zat ondergedoken met zijn gezin. Flothuis weigerde te gehoorzamen aan het Duitse regime, wat hem zijn baan als assistent-artistiek leider bij het Concertgebouw Amsterdam  kostte. Het gedicht is geschreven in 1940 toen Nederland werd wakker geschud door Duitse luchtaanvallen. De muziek werd gecomponeerd in 1985. 

 

 

 

 

 

 

‘Remember’ is een sonnet van Christina Rosetti (1830 – 1894), die veelvuldig dichtte over de dood, bij voorkeur over haar eigen sterven. Liefde en dood zijn in haar gedichten sterk met elkaar verbonden. Zo ook in het sonnet dat Jurriaan Andriessen (1925 – 1996) inspireerde tot een vierstemmig madrigaal.

 

 

 

 

 

 

Verstilling, berusting, een zoektocht, diverse woorden die bij ons opkwamen tijdens het instuderen van ‘De Waterlelie’. Herman Strategier (1912 – 1988) componeerde de muziek bij het bekende gedicht van Frederik van Eeden (1860 – 1932). Het stuk is als een schilderij; tekst en muziek passen wonderlijk goed bij elkaar.

De stilte van de nacht, de avondkoelte, de uitgestrekte fonkeling van de bergen, de grote stilte van donkere grotten, dat is wat de diepste ziel bekoort. Niet de glans van de zon, de vrolijkheid, de drukte. De dichter wordt enkel gegrepen door de liefde van de vredige dingen. Aldus Camille Saint-Saens (1835 – 1921), componist die ook af en toe poëzie maakte. Johan Wagenaar (1862 – 1941) beeldde het gedicht ‘Calme des nuits’ uit in muziek: transparante, ingetogen harmonieën tegenover grootse, felle akkoorden.

 

 

 

 

 

 

Van Julius Röntgen (1855 – 1932) zingen wij ‘Rei van Edelingen’,  een gedicht uit het kerstspel ‘Gijsbrecht van Aemstel’ van Joost van den Vondel (1587 – 1679). Het toneelstuk was geschreven voor de opening van de eerste Amsterdamse schouwburg (inmiddels overigens verbouwd tot een hotel) en wordt tot op heden nog regelmatig opgevoerd rond nieuwjaarsdag.

 

 

 

 

 

 

‘Jantje zag eens pruimen hangen’ is u misschien bekend… Het gedicht is muzikaal verbeeld door Albert de Klerk (1917 – 1998). Het komt uit een bundel kindergedichtjes van Hieronymus van Alphen (1746 – 1803) waarin deugden als gehoorzaamheid, eerbied voor de ouders en voor God en bescheidenheid centraal staan.

 

 

 

 

 

 

De oudste tekst van deze middag is zonder twijfel ‘Hebban olla vogela nestas hagunnan, hinase hic enda thu, wat unbiddan we nu?’ Het betekent zoveel als ‘Alle vogels hebben hun nest gebouwd, behalve jij en ik, waarop wachten we nog?’ Talrijke malen en in vele gedaanten is deze magische zin hergebruikt. De koorzetting van Jetse Bremer (geboren 1959) begint als een mijmering, maar groeit gaandeweg uit tot een wanhopige uitroep.

 

 

 

 

 

 

We sluiten af met het lied ‘Musiciens qui chantez’, gecomponeerd door Johan Wagenaar, de tekst stamt uit de 16de eeuw. Het gedicht spreekt de koorzanger aan: Let op de intonatie, gebruik oren en ogen goed, of anders… zwijg! En tenslotte: Zing alleen maar als er iets te drinken is. Is het een leerdicht? Is het een grapje? Wagenaar gebruikt in zijn compositie in elk geval de nodige humor en maakt het stuk tot een ode aan de zangkunst. Polyfonie van de renaissance, ritmiek en harmonie van de lichtere muziek, staaltjes van barokke fuga’s: de koorzanger krijgt de kans in diverse stijlen zijn bekwaamheid tentoon te spreiden. Veel luisterplezier!

 

 

 

 

 

 

***

Cantate Domino – J.P. Sweelinck (1562-1621)

5-stemmig Motet voor SSATB à capella

Cantate Domino, canticum novum:
cantate Domino omnis terra.
Cantate Domino, et benedicite nomini eius:
annuntiate de die in diem salutare eius.
Annuntiate inter gentes gloriam eius,
in omnibus populis mirabilia eius.

Nederlandse vertaling:
Zingt voor de Heer een nieuw lied:
Zingt voor de Heer heel de wereld.
Zingt voor de Heer en prijst Zijn naam:
Kondigt van dag tot dag Zijn komst aan.
Kondigt onder de mensen Zijn glorie aan,
Onder alle volkeren Zijn wonderen.

 

 

Miserere – A. Lotti (1667-1740)

Voor SATB à capella

Boetepsalm van David (psalm 51), die bij verschillende gelegenheden gebeden of gezongen wordt en vernoemd is naar het eerste woord miserere ("ontferm u") van de Latijnse tekst (psalm 50 in de Vulgaat)
Ook wel miserere mei ("ontferm u over mij") en, minder vaak, miserere mei Deus ("ontferm u over mij, God") genoemd.

 

 

 

 

 

 

Beati Mortui – F. Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)

Voor TTBB a capella

Beati Mortui, in Domino morientes deinceps
Dicit enim spiritus ut requiescant a  laboribus suis.
et opera illorum sequuntur ipsos.

Gelukkig zij die van nu af sterven in verbondenheid met de Heer!’ En de Geest zegt: ‘Ja, zij zullen rusten na al hun inspanningen, want hun daden volgen hen.’ (Groot Nieuws Bijbel, 1996)

Denn Er hat seinen Engeln – Mendelssohn-Bartholdy

Voor SSAATTBB en piano

De by Giant Savings Extension"> by Giant Savings Extension"> by Giant Savings Extension"> by Giant Savings Extension"> by Giant Savings Extension" href="http://www.kleinkoorlaetare.nl/mendelssohn.php">muziek van het achtstemmige motet Denn er hat seinen Engeln befohlen (Psalm 91: 11-12) kennen velen uit Mendelssohns oratorium 'Elias'. Daar kwam het echter enkele jaren later in terecht. Mendelssohn schreef dit motet in 1844 na een mislukte aanslag op koning Friedrich Wilhelm IV van Pruisen.
De tekst van het motet is ontleend aan Psalm 91. De dichter van deze Psalm bezingt de zorg die God voor Zijn kinderen heeft. Dat doet Hij door Zijn engelen als 'gedienstige geesten' naar de aarde te zenden om Zijn kinderen door het leven te geleiden. Mendelssohn opent het motet met een vrouwenkoor. De hoge stemmen beelden de engelen voor Gods troon uit: Denn er hat seinen Engeln befohlen über dir. De zin is nog niet uitgezongen of laag vanaf de aarde klinken de stemmen van het mannenkoor: Daß sie dich behüten auf allen deinen Wegen.

Denn er hat seinen Engeln befohlen über dir, daß sie dich behüten auf allen deinen Wegen, daß sie dich auf den Händen tragen und du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.

Want Hij zal Zijn engelen van u bevelen, dat zij u bewaren in al uw wegen.
Zij zullen u op de handen dragen, opdat gij uw voet aan geen steen stoot.

Der Greis – F.J. Haydn (1732-1809)

Voor SATB en piano

Hin ist alle meine Kraft!
Alt und schwach bin ich;
Wenig nur erquicket mich
Scherz und Rebensaft!

Hin ist alle meine Zier!
Meiner Wangen Roth
Ist hinweggeflohn! Der Tod
Klopft an meine Thür!

Unerschreckt mach' ich ihm auf;
Himmel, habe Dank:
Ein harmonischer Gesang
War mein Lebenslauf!

Haydn zag dit gedicht van Gleim, als een autobiografische beschrijving, met een duidelijke knipoog.

 

 

 

 

 

 

Hebe deine Augen – F. Mendelssohn-Bartholdy

Voor SSA à capella

Hebe deine Augen auf zu den Bergen von welchen dir Hülfe, dir Hülfe kommt.

Deine Hülfe kommt, vom Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat.

Er wird deinen Fuss nicht gleiten lassen und Der dich behütet, schläft nicht.

 

 

(Terzet uit het oratorium « Elias »)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lay a Garland – R-Pearsall (1795-1865)

 

 

Voor SSAATTBB à capella

 

 

Robert Pearsall, voor een belangrijk deel autodidact, wist een opleving van renaissancemuziek op gang te brengen met zijn composities die gemodelleerd zijn naar het oude madrigaal. Pearsall voelde zich sterk aangetrokken tot de hoofse lyriek van de renaissance.

Ook  Lay a Garland  heeft renaissance invloeden, maar de lange melodische lijnen, die fraai in elkaar overvloeien doen eerder denken aan de motetstijl.

 

 

Lay a garland on her hearse             

Leg op haar lijkkoets een krans

of dismal Yew.                                              

van treurig taxushout.

Maidens, willow branches wear                   

Meisjes, draag wilgentakken

say she died true.                                          

zeg dat ze wáár stierf.

Her love was false                                         

Haar liefde was vals

but she was firm.                                           

maar zij was trouw.

Upon her buried body                                  

Op haar verzonken lichaam,

lie lightly, thou gentle earth.              

rust zacht, gij zoete aarde.

 

 

 

 

Waltz of my heart – Ivor Novello (1893-1951)

 

 

Voor SATB en piano

 

 

The lark is singing on high

The Sun's ashine in the blue

The Winter is driven away

And Spring is returning anew

 

 

Who cares what sorrow may bring

What storms may tear us apart

No sadness can kill the wonder and thrill

Of that waltz in my heart

 

 

Waltz of my heart haunting and gay

Calling enthrallingly, waltzing away

Ring out your bells for me, ivory keys

Weave out your spell for me, orchestra please

 

 

 

 

Chorus of wings, thrilling the sky

While you're inspiring me, time hurries by

Joy finds a fire in me, soon as you start

Sweeping your strings, waltz of my heart

 

 

The lark is singing on high

The Sun's ashine in the blue

The Winter is driven away

And Spring is returning anew

 

 

Who cares what sorrow may bring

What storms may tear us apart

No sadness can kill the wonder and thrill

Of that waltz in my heart

(Uit de musical The Dancing Years-1939)

 

 

 

 

No man is an island – Joan Whitney/Alex Kramer

Arrangement: Roy Ringwald

 

 

 

 

 

Voor SATB en piano

 

 

 

 

 

 

No man is an island,

No man stands alone,

Each man’s joy is joy to me,

Each man’s grief is my own.

 

 

We need one another,

So I will defend,

Each man as my brother,

Each man as my friend.

 

 

I saw the people gather,

I heard the music start,

The song that they were singing,

Is ringing in my heart.

 

 

No man is an island,

No man stands alone,

Each man’s joy is joy to me,

Each man’s grief is my own.

 

 

We need one another,

So I will defend,

Each man as my brother,

Each man as my friend.

 

 

The Bare Necesseties – Terry Gilkyson (1916-1999)

Arrangement: Rogier Bosman

Uit de film “Jungle Book” van Walt Disney

 

 

 

 

 

Voor SATB

 

 

Look for the bare necessities

The simple bare necessities

Forget about your worries and your strife

I mean the bare necessities

Old Mother Nature's recipes

That brings the bare necessities of life

 

 

Wherever I wander, wherever I roam

I couldn't be fonder of my big home

The bees are buzzin' in the tree

To make some honey just for me

When you look under the rocks and plants

And take a glance at the fancy ants

Then maybe try a few

 

 

The bare necessities of life will come to you

They'll come to you!

 

 

Fine knacks for ladies, cheap, choice, brave and new,
Good pennyworths but money cannot move,
I keep a fair but for the fair to view,
A beggar may be liberal of love
Though all my wares be trash, the heart is true

Great gifts are guiles and look for gifts again,
My trifles come as treasures from my mind,
It is a precious jewel to be plain,
Sometimes in shell the Orient's pearls we find
Of others take a sheaf, of me a grain

Within this pack pins, points, laces and gloves,
And divers toys fitting a country fair,
But in my heart, where duty serves and loves,
Turtles and twins, Court's brood, a heav'nly pair
Happy the man that thinks of no removes


 

 

 

 

 

***

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OVER DE MUSICI

 

 

 

 

 

Kamerkoor Rotterdam vierde in 2012 haar 40 jarig bestaan.

In 1972 zijn we als ad-hoc-koor ontstaan uit Kamerorkest "Ars Musica".

Inmiddels zijn we uitgegroeid tot een amateurkoor dat de ambitie heeft om in het Rotterdamse culturele leven een gevarieerd repertoire van klassieke muziek op een goed niveau ten gehore te brengen.Wij richten ons op de stad Rotterdam en haar bewoners.Concreet gaat het dan om de hier aanwezige doelgroepen als ouderen, wijkbewoners en andere muzikale gezelschappen en evenementen in de stad.Wij willen onze muziek zo mooi mogelijk laten klinken maar deze ook gebruiken om contacten met mensen in deze mooie stad en haar omgeving te leggen.Wij vierden ons lustrum in een serie van 6 optredens op diverse plaatsen in Rotterdam.

Het streven van Kamerkoor Rotterdam is om muzikaliteit samen te laten gaan met plezier. Tijdens de repetities wordt hard gestudeerd, maar ontspanning en inspanning zijn in evenwicht met elkaar. Kamerkoor Rotterdam geeft 2 tot 3 concerten per jaar. Naast eigen concerten zoekt het koor steeds meer samenwerking met andere muziekgezelschappen .Ook gaan we regelmatig in op uitnodigingen voor concertseries en muziekorganisaties zoals het Genootschap Nederlandse Componisten. De leden van het koor zijn afkomstig uit Rotterdam en omstreken. Het koor bestaat momenteel uit 20 mensen. Het programma van het koor is gevarieerd en strekt zich uit van de Renaissance tot hedendaagse muziek, van werken met orkestbegeleiding tot a capella stukken. Het kamerkoor staat onder leiding van Hanneke Verbeek. De repetitie is op woensdagavond van 19.45 tot 22.00 uur, in de kapel van het Reactiveringscentrum Antonius IJsselmonde, Groene Tuin 1 in Rotterdam.
Het koor heeft regelmatig stemvorming.

Als u op de hoogte gehouden wilt worden van publieke activiteiten van Kamerkoor Rotterdam kunt u zich daarvoor aanmelden op info@kamerkoorrotterdam.nlDit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. .

HANNEKE VERBEEK

Hanneke Verbeek (1976) speelde van jongs af aan piano. In 1994 begon zij aan de studie Schoolmuziek en Algemene Muzikale Vorming aan het Rotterdams Conservatorium, waarvoor zij in 2000 haar diploma behaalde. Al vanaf haar middelbare schooltijd begeleidde zij diverse koren. Enthousiast geraakt na het zingen van een project met het Nederlands Studenten Kamerkoor startte zij haar studie koordirectie bij Barend Schuurman. Onder zijn leiding zong zij ook enkele jaren in de Laurenscantorij (Rotterdam). In 2001 nam Hanneke deel aan de Kurt Thomascursus voor dirigenten in de groep voor koor en orkest. In 2006 behaalde zij haar diploma voor koordirectie bij Wiecher Mandemaker aan het Rotterdams Conservatorium. Zij dirigeerde verschillende kamerkoren, vocale ensembles en gemengde zangverenigingen. Sinds 2001 is zij dirigent van Kamerkoor Rotterdam. Daarnaast dirigeert zij het Zevenbergs Vocaal Ensemble, is zij coach van de cantorij van de gereformeerde kerk in Delft en valt ze regelmatig in voor collega-dirigenten. Om zelf de ervaring van het koorzingen niet te verliezen volgt Hanneke regelmatig koorworkshops (Vlaamse Polyfonie bij Erik van Nevel, Poulenc bij Peter Dijkstra, Engelse romantiek bij Jan Joost van Elburg, Frans georiënteerde muziek bij Daan Manneke, Brahms bij Servaas Schreuder). Ook zong zij diverse projecten bij Distinto o.l.v. Eric Koevoets. Ze volgde een workshop ‘zingen volgens de Lichtenberg-methode’ bij Niels Kuijers. Zelf gaf ze diverse workshops voor de Stichting Vrouwenstemmen. Ze heeft zangles bij Léonie Korff.

VOCAAL ENSEMBLE OCTARE

 

 

 

 

 

Vocaal ensemble ‘Octare’

zingt met veel  plezier om optredens te kunnen verzorgen voor allerhande festiviteiten, kerkdiensten of  andere gelegenheden.

 

 

 

 

 

 

Ons repertoire is breed; van close-harmony tot Bach en alles daar tussenin. Op verzoek kunnen wij muziek instuderen die passend is bij/voor het soort optreden.

Voor meer informatie kunt u bellen naar

Wilma van der Leer; 010 880 34 08

of mailen naar info.octare@gmail.com

 

 

 

 

 

 

Het Vocaal Ensemble ‘Octare’ bestaat uit de volgende leden :

 

 

 

 

 

 

George van den Bos- bas

Peter Krijt- bas

Ed Rosbergen- tenor

André Betsema- tenor

Wilma Posthoorn- alt

Anna Gosman- alt

Annemieke Storm- sopraan

Wilma van der Leer- sopraan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

***

 

 

 

 

 

Ook meedoen aan een muziekmiddag? Bel 0181-850497 of mail j.baan6@upcmail.nl

***

 

 

 ZONDAG  12   MEI  2013

158E  GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

VROUWENSTEMMEN IN ENKEL- EN MEERVOUD

 

 

 

MET MEDEWERKING VAN

 

 

VOCAAL ENSEMBLE STUDIO 72 O.L.V. ZURISADAI RAMÍREZ VELASCO

AMELIA SANTOSO, PIANO

 

MARIJE   ROOS, SOPRAAN,

THIJN VERMEULEN, PIANO

 

 

HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN, POËTISCHE INTERMEZZI

 

LYDA VAN BAAK, PRESENTATIE

 

 

P R O G R A M M A

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

 

13.35 : W.A. Mozart (1756-1791) : sonate nr 11  in A KV  331 (vermoedelijk gecomponeerd  te Salzburg in 1783)  door Jan Pieter Baan, piano

 

- andante grazioso (thema met zes variaties)

- menuetto e trio

- alle turca, allegretto

 

14.00 : Vocaal Ensemble Studio 72  o.l.v. Zurisadai Ramírez Velasco, aan de piano begeleid door Amelia Santoso :

 

Ralph Vaughan Williams (1872-1958):              

1.May song

2.The sprig of Thyme

 

Benjamin Britten (1913-1976):

1. The ride by night

2.The Rainbow

3. The ship of Rio

 

14.20 : Poëtisch intermezzo door Henny v.d. Weerd

 

14.30 : Vocaal Ensemble Studio 72  o.l.v. Zurisadai Ramírez Velasco :

 

Aaron Copland (1900-1990) : Old American Songs:

1.The boatmen dance

2.Simple gifts

3.Ching a –Ring Chaw

 

Aaron Copland  : Poems  by Emily Dickinson :

1. Dear march

2. I’ ve heard an organ talk sometimes

3. The World feels dusty

 

Robert Chilcott (1955)  :  This day:

1. Bring me the sunset in a cup (Emily Dickinson)

2. Awake, my soul (Thomas Ken)

3. This day (Jewish text)

4. The Bright Field (R.S Thomas)

5. O Lord, support us (John Henry Newman)

 

A.     Copland , The Little Horses

 14.55 : Collecte voor het orgelfonds

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 

15.30 : Marije Roos, sopraan, wordt  aan de piano begeleid door Thijn Vermeulen.

 

Francis Poulenc (1899-1963) :

 Liedcyclus La courte paille       

La petite servante        

 

Hugo Wolf (1860-1903)               

Das verlassene Mägdlein            

Der Knabe und das Immlein      

 

Roger Quilter (1977-1953)

Two songs    

 

Richard Strauss (1864-1949)                                  

All mein Gedanken                    

Allerseelen                                    

 

16,00 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 

16.15  : Marije Roos zingt een opera-fragment van Gaetano Donizetti  (1797-1848) :

"Il dolce suono" uit Lucia di Lammermoor

 

***

OVER DE MUSICI

Zurisadai Ramírez Velasco, dirigent

Werd geboren in Xalapa, Mexico, studeerde muziekonderwijs en piano aan de Universiteit van Veracruz en koordirectie aan het Rotterdams Conservatorium. In 2009 behaalde ze haar Masterdiploma aan de Hogeschool van de Kunsten te Utrecht.
Tijdens de nationale wedstrijd voor compositie te Mexico, georganiseerd door CONACULTA, kreeg ze in 2002 een eervolle vermelding voor haar werk genoemd "Nocturno de la estatua". Ze is vaste dirigente van de vrouwen ensembles Studio 72 en Femmes Vocales (Schiedam), het kamerkoor Nescio (Utrecht), en Double Sound (Dordrecht). Met dit laatste koor maakte ze in maart 2007 een cd-opname en werd ze bovendien uitgenodigd op het koorfestival te Berlijn dat plaats vond in de Kamermuziek zaal van de Berliner Filharmoniker, in oktober 2007.

Marije Roos – sopraan

 

 

Marije Roos (1989) kreeg al vanaf haar vijfde jaar vioolles, maar koos er uiteindelijk voor om met zang door te gaan. Zij studeert momenteel bij Dobrinka Yankova aan het Utrechts Conservatorium. Ook volgde zij lessen bij Charlotte Margiono, Alexander Oliver en Jon Thorsteinsson. Ervaring in barokmuziek doet zij op met het Augellin Ensemble waarmee zij regelmatig concerten geeft en lessen ontving van Heiko ter Schegget, Conrad Steinmann en Wilbert Hazelzet.

In 2012 nam zij deel aan de conservatoriumproductie `Cadmus et Hermione`  onder leiding van Vincent de Kort. Al meerdere malen heeft Marije de rol van Belinda uit ´Dido and Aeneas´ uitgevoerd, onder andere met het Nieuwegeins Kamerkoor. In 2013 zal zij de Königin der Nacht zingen onder leiding van Hans Leenders en in de regie van Gusta Teengs  Gerritsen.

 

 

 

 

THIJN VERMEULEN

 

 

Thijn Vermeulen  is een veel gevraagd begeleider van zangers en pianist voor ensembles. Vorig jaar heeft hij aan het Conservatorium van Utrecht met succes zijn Bachelor diploma gehaald, met als docent Katia Veekmans. Hij studeert momenteel in het eerste jaar van de Master of Music aan het Conservatorium van Utrecht bij Henry Kelder, waarin hij zich verder specialiseert in het begeleiden van zangers en in het ensemblespel. Naast het solo repertoire en zijn voorliefde voor kamermuziek, is hij momenteel druk bezig als repetitor op projectbasis aan het Utrechts conservatorium, alsmede als pianist van allerlei studenten van diverse zangdocenten, waaronder Charlotte Margiono en Jón Thorsteinsson, en een aantal reeds afgestudeerde zangers. Hij treedt regelmatig solo op en als begeleider van zangers, koren en instrumentalisten.

 

AMALIA SANTOSO

 

Vijf jaar oud begon Amalia haar pianostudie aan de Yamaha Music School te Jakarta. Van 2004 tot 2009  zette ze haar opleiding voort aan het conservatorium te Rotterdam. Ze volgde verschillende masterclasses bij o.a. Jean-Bernard Pommier en Enrico Pace. In 2011 behaalde zij haar mastertitel. Ze is nu assistente van professor Stephane de May bij Codarts Rotterdam. Ze treedt met haar Scherzando trio op in binnen en buitenland.

 

TEKSTEN EN TOELICHTINGEN BIJ DE GEZONGEN MUZIEK

 

 

Ralph Vaughan Williams

May Song  (folk song)

 

O, we’ve been rambling all this night and some part of this day

And now we have returned again

And have brought you a branch of may.

 

A branch of may we’ve brought to you, and at your door it stands

It is but a spray, but it’s bright and gay

By the work of our Lord’s hands

 

The fields  are so green, so green, so green as any leaf

Our Lord’, our God has watered them with heavenly dew so sweet.

 

Awake, awake, you pretty, pretty maid, out of your rosy dream

And step into your dairy below and fetch us a bowl of cream

 

Descant

Our song is done and we must be gone, no longer can we stay

So God bless you all, both great and small

And we wish you a joyful May

 

Ralph Vaughan Williams

The sprig of thyme (folk song)

 

Come all ye pretty maidens all

And Young men in your prime

I would have you keep your garden clean

And let no one steal your thyme

 

My garden was planted full

Of flowers ev’rywhere

But for myself I would not choose

The flower I held so dear

 

Descant

My garden was planted full

Flowers ev’rywhere, flowers ev’rywhere

 

The primrose I did refuse

Because it came too soon

The lily and the pink I overlooked

And vowed I would wait till June.

In June came the rose so red

And that’s the flower for me

But when I gathered the rose so dear

I gained but a willow tree

 

My garden is now run wild, when shall I plant it new?

My bed that once was filled with thyme is all over run with rue

 

Green willow it will twist, green willow it will twist

And I wish I was in that young mans arms, that once had the heart of mine

 

Benjamin Britten

The Ride-by-nights

Up on their brooms the Witches stream, crooked and black in the crescent’s gleam

One foot high, and one foot low

Bearded, cloaked and cowl’d they go.

 

‘neath Charlie’s Wane they twitter and tweet

And away they swarm ‘neath the Dragon’s feet

 

With a whoop and a flutter they swing and sway, and surge pellmell down the Milky Way

Betwixt the legs of the glittering Chair they hover and squeak in the empty air.

 

Then round they swoop past the glimmering Lion

T’where Sirius barks behind huge Orion

Up, then, over to Wheel amain

Under the silver and home again.

 

Benjamin Britten

The Rainbow

I saw a lovely arch of Rainbow span the sky

The gold sun burning

As the rain swept by

 

In brightring’ed solitude

The flowery foliage shone

One lovely moment

 

And the Bow was gone

 

Benjamin Britten

The Ship of Rio

There was a ship of Rio

Sail’d out into the blue

 And nine and ninety monkeys

Were all her jovial crew

 

From bo’sun to the cabin boy,

From quarter to caboose

There weren’t a stitch of calico

To breech ‘em tight or loose

 

From par to deck, from deck to keel,

From barnacle to shroud

There weren’t one pair of reach-me-downs

To all that jabbering crowd

 

But wasn’t it a gladsome sight,

When roar’d  the deepsea gales

To see them reef her fore and aft

A swinging by their tails

 

Oh wasn’t it a gladsome sight

When glassy calm did come

To see them squatting tailorwise

Around a keg of rum!

 

Aaron Copland

Old American songs

The Boatmen’s Dance

High row the boatmen row, floatin’ down the River, the Ohio

 

The boatmen dance, the boatmen sing, the boatmen up to ev’rything

And when the boatmen gets on shore he spends his cash and Works for more

Then dance boatmen dance, o dance the boatmen dance

O dance ‘til the broad daylight, and go home with the gals in the mornin’.

 

High row the boatmen row, floatin’ down the River, the Ohio

 

The boatman is a thrifty man there’s none can do as the boatman can

I never see a pretty gal all my life but that she was a boatman’s wife

O, dance the boatmen dance, o, dance the boatmen dance

O, dance all night ‘til broad daylight and go home with the gals in the mornin’

 

High row the boatmen row, floatin’ down the River, the Ohio.

 

Simple Gifts

‘Tis the gift to be simple, ‘tis the gift to be free

‘Tis the gift to come down where you ought to be

And when we find ourselves in the place just right

‘Twill be in the valley of love and delight.

 

When true simplicity is gained to bow and to bend

and we shan’t be ashamed to turn, turn will be our delight

‘Til by turning we come ‘round right.

 

Ching-a-ring chaw

Ching-a-ring a ring ching ching

Hoa ding kum larkee

 

Brothers gather ‘round

Listen to this story

‘Bout the promised land

An’ the promised glory

You don’  need to fear

If you have no money

You don’ need none there

To buy you milk and honey

 

There you’ll ride in style

Coach with four white horses

There the evenin’ meal

Has one, two, three, four coarses

 

Ching-a-ring-a ring ching, ching-a-ring ching

Hoa ding kum larkee

 

Nights we all will dance

To the harp and fiddle

Waltz and jig and prance

‘Cast off down the middle

 

When the mornin’ come

All in grand and splendour

Stand out in the sun

And hear the holy thunder

 

Brothers hear me out

The promised land ’s  a comin’

Dance and sing and shout

I hear them harps a – strummin’

 

Ching-a- ring ching ching, ching –a-ring ching ching

Ching-a-ching, ching-a-ching, ching-a-ring-a ching ching

Ching-a-ring-a-ching ching, Ring ching ching ching Chaw!

 

 

Aaron Copland -  Poems by Emily Dickinson

Dear March door Maria Teresa Sainz Palacios

Dear March  …  come in …

How glad I am  …  I looked for you before

Put down your hat … You must have walked …. 

How out of breath  …..   you are

 

Dear March, how are you?  And ..  the rest?

Did you leave Nature well?  Oh, March come right upstairs with me

I have so much to tell …

 

I got your letter …  and the bird’s…

The maples never knew .. that you were coming,

I declare ..  how red their faces grew,…

But March forgive me..

And all those hills you left for me to hue,

There was no purple suitable, you took it all… with you

 

Who knocks?    That April?

Lock the door… I will not be pursued… He stayed away a year,

To call when I am occupied….

 

But trifles look so trivial…. As soon as you have come ..

And blame is just as dear as praise

And praise .. as mere .. as blame……

 

 

I’ ve heard an organ talk  sometimes          door Christine Broersen

I ‘ve heard an organ talk sometimes

In a cathedral aisle

And understood no word it said

Yet held my breath a while

And risen up and gone away,

A more Bernardine girl

And knew not what was done to me

In that old hallowed aisle.

 

 

The World feels dusty      door Zurisadai Ramirez Velasco

The World feels dusty, when we stop to die…

We want the dew then Honor’s taste dry………

Flags……  vex a dying face

But the least fan …    stirred by a friend’s hand

Cools like the rain

Mine be the Ministry when thy thirst comes….

Dews of thyself to fetch the holy balms…

 

Bob Chillcot

Bring me the sunset in a cup

Bring me the sunset in a cup, reckon the morning’s flagons up

And say how many dew, and say how many dew

How many dew.

 

Tell me how far the morning leaps, tell me what time the weaver sleeps

Who spun the breadths of blue, who spun the breadths of blue

 

Awake, my soul

Awake, my soul, and with the sun thy daily stage of duty run

Shake off dull sloth, and joyful rise, to pay thy morning sacrifice

 

Redeem thy misspent youth that ’s past, live this day as it were thy last

Improve thy talent with due care, for the great Day thyself prepare

 

Let all thy converse be sincere, thy conscience as the noonday clear

Think how all-seeing God thy ways and all thy secret thoughts surveys

 

Reflect all heaven’s propitious ways,

in ardent love and cheerful praise.

 

Wake, and lift up thyself, my heart, and with the Angels bear thy part

Who all night long unwearied sing High praise to the eternal King

 

Awake, awake, ye heav’nly choir, may your devotion me inspire

That I like you my age may spend, like you may on my God attend

Awake, awake, awake!!

 

 

 

This Day

This day will you strength us.

This day will you bless us.

This day will you lift us.

Visit us for good.

This day inscribe us for a happy, happy life.

 

This day hear our cry

This day accept our prayer in mercy and favour

This day support us with your righteous hand

 

This day inscribe us for a happy, happy life.

This day hear our cry

Amen

 

The bright field

I have seen the sun break through to illuminate a small field for a while,

 And gone my way and forgotten it.

 

But that was the pearl of great price

The one field that had treasure in it.

I realise now that I must give all that I have to possess it, to possess it.

 

Life is not hurrying on to a receding future, nor hankering after an imagined past.

It is the turning aside like Moses to the miracle of the lit bush

To a brightness that seemed as transitory as your youth once,

 

But it’s eternity, eternity, eternity, that awaits you.

 

 

O Lord, support us

O Lord, support us all day long,

Until the shadows lengthen and the evening comes,

And the busy World is done,

And the fever of life is over

And our work is done.

 

Then in your mercy grant us a safe lodging

And a holy rest and peace, peace, peace, at the last.

 

 

Toegift

Aaron Copland

The little horses

Hush you bye, don’t  you cry

Go to sleepy little baby

When you wake, you shall have

All the pretty little horses.

Blacks and bays. Dapples and grays,

Coach and six a little horses

Blacks and grays and dapples and grays

And six a little horses.

 

Hush you bye, don’t you cry,

Go to sleepy little baby

When you wake you’ ll have sweet cake

And all the pretty little horses

A Brown and a bay and a blak and a gray

And a coach and six a little horses.

A Black and a bay and a Brown and a gray

And a coach and six a little horses.

 

 

Francis Poulenc La courte paille, liederencyclus  

De zeven liederen van deze cyclus zijn gebaseerd op teksten die Maurice Carême schreef voor Denise Duval, een zangeres die vaak in opera’s van Poulenc optrad. Het zijn kinderversjes, - soms melancholisch, soms gek,  soms gemeen -  bedoeld voor de zoon van Denise.

- Le Sommeil (de slaap) :  een moeder probeert haar huilend ziek kindje te troosten ( “slaap, kom terug…de Grote Beer heeft de zon begraven en zijn bijen weer aangestoken”). Het tempo is ‘très calme’. Syncopen en chromatiek  suggereren de rusteloosheid van het kind.

-  ‘Quelle Aventure!’ (Wat een avontuur!) presenteert een absurd beeld : een vlo in een koets trekt een olifant vooruit die verstrooid likt aan een pot jam. Plotseling wordt de vlo door de wind weggejaagd, de olifant breekt los en rent door muren heen. Het kind amuseert zich met het ‘avontuur’ en dit wordt met chromatische stapjes en dissonante septiemen in klank omgezet.

- La Reine de Coeur (Koningin van de harten) : de koningin gebruikt een bloem van de amandelboom als waaier bij jonggestorven minnaars op een geheime plek waar geen deuren, kamers of torens meer zijn  .

-  "Ba, Be, Bi, Bo, Bu...heeft als tempoaanduiding "Très gai, follement vite" . De Gelaarsde Kat zingt, danst en speelt maar in het rond. `Je moet leren lezen, rekenen en schrijven´ , zeggen ze tegen hem, maar hij schatert het uit.

-"Les anges musiciens" spelen op een mooie vakantiedag Mozart ´in druppels van blauwe vreugde´

-"Le Carafon" , De Baby-karaf, een nonsense-vers gebaseerd is  de op elkaar lijkende woorden ‘karaf’en ‘giraffe’ : zoals de giraffe in de dierentuin een baby heeft wil ook de karaf een…babykaraf.

- "Lune d'Avril" (April Moon), "Très lent et irréal" : een surrealistische droom" : de perzik met het saffranen hart, de vis die lacht naar de smeltende sneeuw, de vogel die zachtjes de doden opwekt, alle geweren…verdwenen.

 

***

 

LA PETITE SERVANTE  Préservez-nous du feu et du tonnerre,Le tonnerre court comme un oiseau,Si c'est le Seigneur qui le conduitBénis soient les dégats.Si c'est le diable qui le conduitFaites-le partir au trot d'ici. Préservez-nous des dartres et des boutons,de la peste et de la lèpre.Si c'est pour ma pénitence que vous l'envoyez,Seigneur, laissez-la moi, merci.Si c'est le diable qui le conduitFaites-le partir au trot d'ici. Goître, goître, sors de ton sac,sors de mon cou et da ma tête!Feu Saint Elme, danse de Saint Guy,Si c'est le Diable qui vous conduitmon Dieu faites le sortir d'ici. Faites que je grandisse vite Et donnez-moi un bon mariqui ne soit pas trop ivrogneet qui ne me batte pas tous les soirs. *** 

 

Das Verlassene Mägdlein

 

Früh, [wann]1 die Hähne kräh'n,

Eh' die Sternlein [verschwinden]2,

  Muß ich am [Herde stehn]3,

  Muß Feuer zünden.

 

Schön ist der [Flammen]4 Schein,

[Es]5 springen die Funken.

  Ich schaue so [drein]6,

  In Leid versunken.

 

Plötzlich, da kommt es mir,

Treuloser Knabe,

  Daß ich die Nacht von dir

  Geträumet habe.

 

Träne auf Träne dann

Stürzet hernieder;

  So kommt der Tag heran -

  O ging er wieder!

 

***

 

Der Knabe und das Immlein Im Weinberg auf der Höhe ein Häuslein steht so winde bang; hat weder Tür noch Fenster,die Weile wird ihm lang. Und ist der Tag so schwüle, sind all' verstummt die Vögelein,summt an der Sonnenblumeein Immlein ganz allein. Lieb hat einen Garten, da steht ein hübsches Immenhaus:kommst du daher geflogen? schickt sie dich nach mir aus? O nein, du feiner Knabe, es hieß mich Niemand Boten gehn;dieses Kind weiß nichts von Lieben, hat dich noch kaum gesehn. Was wüßten auch die Mädchen,wenn sie kaum aus der Schule sind!Dein herzallerliebstes Schätzchenist noch ein Mutterkind. Ich bring' ihm Wachs und Honig; ade!ich hab' ein ganzes Pfund;wie wird das Schätzchen lachen,ihm wässert schon der Mund - Ach, wolltest du ihr sagen,ich wüßte, was viel süßer ist: nichts Lieblichers auf Erdenals wenn man herzt und küßt! 

***

 

 

ALL MEIN GEDANKEN  All mein' Gedanken, mein Herz und mein Sinn,da, wo die Liebste ist, wandern sie hin.Gehn ihres Weges trotz Mauer und Tor,da hält kein Riegel, kein Graben nicht vor,gehn wie die Vögelein hoch durch die Luft,brauchen kein' Brücken über Wasser und Kluft,finden das Städtlein und finden das Haus,finden ihr Fenster aus allen heraus.Und klopfen und rufen: Mach auf, laß uns ein,wir kommen vom Liebsten und grüßen dich fein. ***   ALLERSEELEN  Stell auf den Tisch die duftenden Reseden,  Die letzten roten Astern trag herbei,Und laß uns wieder von der Liebe reden,    Wie einst im Mai. Gib mir die Hand, daß ich sie heimlich drücke  Und wenn man's sieht, mir ist es einerlei,Gib mir nur einen deiner süßen Blicke,    Wie einst im Mai. Es blüht und [funkelt]1 heut auf jedem Grabe,  Ein Tag im [Jahre ist den]2 Toten frei,Komm an mein Herz, daß ich dich wieder habe,    Wie einst im Mai. ***

 

 

 

 

Ook meedoen aan een muziekmiddag? Bel 0181-850497 of mail j.baan6@upcmail.nl

 

 

 

*** 

 

 ZONDAG   9 JUNI  2013

159e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG  IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET

THEMA : MUZIKALE OMZWERVINGEN

 

MET MEDEWERKING VAN

 

Margreet Clarijs, sopraan

Jan Pieter Baan,piano en orgel

Ensemble Ma Non Troppo,

bestaande uit Christiaan van der Ven en

Jan Remmert Fröling, viool, Peter van der Veer, cello, en Jan Pieter Baan, piano

Felix van Hoorn, poëtische intermezzi

Lyda van Baak, presentatie

 

P R O G R A M M A

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

 

13.35 : Vier polonaises (1765-1775) van Wilhelm Friedemann Bach (1710-1784) door Jan Pieter Baan, piano

 

- polonoise in e (andante)  F[alck} 12,8

- polonoise in f (adagio) F 12,10

- polonoise in es (poco adagio) F 12,6

- polonoise in c (andante) F 12,2

 

14.00  : Margreet Clarijs neemt ons mee op een muzikale reis door Italië, Duitsland en Frankrijk. Ze begint haar reis bij de Italiaanse Barok:

-  Alessandro Scarlatti (1660-1724) : Sento nel Cuore

-  Francesco Durante (1684-1755), Danza, danza, fanciulla gentile

 -  Antonio Vivaldi (1678-1741) : Domine Deus (Gloria)

-  Georg Friedrich Händel (1685-1759) : Dank sei dir, Herr (cantata con stromenti)

14.20: Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

14.30 : Margreet vervolgt haar reis met enkele stukken uit  Gellerts Geistliche Oden und Lieder van Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788):

- Bitten

- Busslied

- Abendlied

14.45 : Margreet bereikt haar eindbestemming : de Franse Romantiek :

 – Gabriel Fauré (1845-1924) : Pie Jesu (uit het Requiem)

César Franck (1822-1890): Panis Angelicus

14.55 : Collecte voor het orgelfonds

 

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 

***

 

15.30 : Het Ensemble Ma Non Troppo, bestaande uit Christiaan van der Ven, viool, Jan Remmert Fröling, viool, Peter van der Veer, cello, en Jan Pieter Baan, piano, speelt galante pianoconcerten uit de 18e eeuw; elk concertje bestaat uit een snel, langzaam en snel deel.

 

- Carl Ditters von Dittersdorf  (1739-1799):

  Concerto in A

 

- Giuseppe Giordani  (1751-1798) : Concerto in C

 

 16.00 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn.

 

16.15 : Joseph Haydn (1732-1809) : Concerto in D

 

16.30 : afsluiting

 

OVER DE MUSICI

 

 

Margreet Clarijs

 

 

Margreet Clarijs heeft als eerste sopraan, vanaf jong meisje bij verschillende koren gezongen. Regelmatig zong zij daarbij als koorsolist de sopraanpartij. In september 2011 deed Margreet auditie bij het Europlussongfestival. Een songfestival voor 50+. Ze kwam in de finale en won vervolgens de publieksprijs met het lied ‘Panis Angelicus’ van Cesar Franck. Hierna verleende zij met solo optredens haar medewerking aan verschillende concerten, zoals het schoolliedjes concert in de Rotterdamse Schouwburg, concert in het Maritiem museum tijdens de Wereldhavendagen, Barendrecht Klassiek, Klassiek concert de Zeven Muzen, Zuidplas muziekfestival en Kamermuziek aan den IJssel. Daarnaast zingt zij bij speciale kerkdiensten.

Margreet heeft zangles van Linde Schinkel en heeft masterclasses gevolgd bij Noelle Turner en Esther Hart. Als koorlid zingt ze bij het Rotterdams Barok Ensemble en het Rotterdams Vocaal Ensemble.

 

***

MA NON TROPPO

Vier heren spelen elke zondag in deze kerk voor hun plezier pianotrio’s en kleine concertjes. Soms wagen zij zich ook aan salonmuziek. Zij treden zelden op en doen alleen al daarmee hun naam eer aan “Maar Niet Teveel”. Zo wordt elk optreden van hen vanzelf een historische gebeurtenis. Eén van die gebeurtenissen maakt U, luisteraar, vanmiddag mee.

 

Ook meedoen aan een muziekmiddag? Bel 0181-850497 of mail j.baan6@upcmail.nl

 *** 

160E  GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE

ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET

ZONDAG 8 SEPTEMBER 2013

THEODOOR VERHEY,  (1848-1929) ROTTERDAMS COMPONIST VAN FORMAAT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DESIREE VAN DAALEN, MEZZOSOPRAAN

KATARINA  BANUSIC, FLUIT

JAN PIETER BAAN, PIANO

KARINA MARKAROVA, PIANO

NIEUWLAND-KOOR O.L.V. JOSÉ VAN PUTTEN

HENNY V.D. WEERD & FELIX VAN HOORN, POËTISCHE INTERMEZZI

 

PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Jan Pieter Baan

13.35 : Het Nederlandse muziekleven van 1870 tot 1920 en de rol van Rotterdam daarin

 

13.50 : Th. Verhey (1848-1929) : zwei Klavierstücke op. 34 door Jan Pieter Baan, piano

-     Traümerei

-     Erwachen

 

14.00: Th. Verhey : concert voor fluit in d  op 43, door Katarina Banusic, fluit

- allegro non troppo

- andantino

- allegro alla Zingarese (met de trekken van zigeunermuziek)

 

14.20  : Poëtisch intermezzo door Henny v.d. Weerd

 

 

14.30: Th. Verhey : twee liederen  door Desiree van Daalen, mezzosopraan:

-  Aan de maan, uit opus 9

-  Nacht , uit opus 29

 

14.40 :Th. Verhey: suite  op. 60, door Katarina Banusic, fluit

- Danse exotique quasi Menuet

- Contemplation

- Caprice Espagnol

 

14.55 : Collecte voor het orgelfonds

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 

 

15.30 : optreden van het Nieuwland-koor en het Sextet Zessen Klaar onder leiding van José van Putten, aan de piano begeleid door Karina Markarova.

 

 

1. Mijn Nederland, Richard Hol/Jan van  Beekum

2. Gelukkig is het land, Valerius

3. Crossing the Bar, Jurriaan Andriessen

 

José van Putten zingt twee liederen van Catharina van Rennes (1858-1940) :

 

 

- Madonna-kindje op. 54, op tekst van Louise de Clercq

- Waar het kindje slaapt, op tekst van J.A. Roland Holst

 

4. Opzij, opzij, Herman van Veen/Jetse Bremer

5. Sammy, Ramses Shaffy/Jetse Bremer

6. Oh nachtegael, ontwaeck, 17e eeuw

7. Een nachtegaal in Echternach, Albert de Klerk (tekst van Daan Zonderland en K.S. van der Vat)

8. Black Bird Fly, The Beatles (arr. C Siezenga)

- Poëtisch Intermezzo door Felix van Hoorn

9. Wie  gaat mee  over zee, Valerius/Jan van Beekum

10. Een draaiersjongen, Richard Hol/ Jan van Beekum

11. De herder, J. Worp/Jan van Beekum

 

Jose  van Putten zingt twee liederen op tekst en muziek van  Manna de Wijs-Mouton (1873-1947)

 

-  Een vrijage in 1840

-  Snoepwinkeltje

 

12. De Postkoets, Jan Cleber/Jetse Bremer

13. Aan de Amsterdamse grachten, Peter Shott/Jetse Bremer

14. Merck toch hoe sterck, Valerius (arr. P.M. Zijderlaan)

15. Knaapje zag een roosje staan, H. Werner

16. The water is wide, traditional (arr. Adriaan Secco)

17. Tebe Poiem, Dimitri Bortniansky

18.  The long day closes, Arthur Sullivan/Henry Chorley

 

***

Ook meedoen aan een muziekmiddag? Mail j.baan6@upcmail.nl of bel 0181-850497 www.resantiquae.nl

***

INFO OVER THEODOOR VERHEIJ

Zijn eerste muzieklessen krijgt Theodoor Verhey van zijn vader. Daarna volgt hij lessen in piano, cello, muziektheorie en compositie aan muziekscholen  in Rotterdam en   Den Haag , Compositielessen krijgt hij daarna ook in Rotterdam van Woldemar Bargiel , een stiefbroer van Clara Schumann en daarmee een vertegenwoordiger van musici als Robert Schumann,  Johannes Brahms en Joseph Joachim.

Vanaf zijn 25e jaar begint Verhey op te vallen als componist. Hij schreef aanvankelijk vooral kamermuziek,  pianomuziek en liederen ,  Later volgden een ouverture, 2 symfonieën, soloconcerten (waaronder 2 fluitconcerten in d mineur op. 43 en a mineur op. 57 en een vioolconcert in a mineur op. 54) en koormuziek  (met name katholieke kerkmuziek). De meeste aandacht trekt hij met drie Duitstalige opera’s: Eine Johannisfeier auf Amron, 1880; Imilda, 1885 en König Arpad, 1888. Van deze drie had Imilda het meeste succes: in 1923 krijgt het grote bekendheid wanneer het ter gelegenheid van de 75e verjaardag van Verheij in Rotterdam wordt uitgevoerd.

Verhey voorzag in zijn levensonderhoud door het geven van piano- en theorielessen aan de muziekschool in Rotterdam.

***

 

Ook meedoen aan een  muziekmiddag? Bel 0181-850497 of mail j.baan6@upcmail.nl   Meer info via http://www.resantiquae.nl

***


161E  GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG IN DE

ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET

ZONDAG 13 OKTOBER  2013

 

 

WIL BUITINGA, BAS-BARITON

JAN PIETER BAAN, PIANO

HELMA KOT, MEZZOSOPRAAN

AART KOT, ORGEL

 

HENNY V.D. WEERD & FELIX VAN HOORN, POËTISCHE INTERMEZZI

 

LYDA VAN BAAK, PRESENTATIE

 

 

PROGRAMMA

13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

13.35 : P.I. Tchaikowski  (1840-1893) : Chanson Triste

 

13.45 :  Vocaal recital door Wil Buitinga, bas-bariton, aan de piano begeleid door Jan Pieter Baan

1. Pieta Signore, Stradella

2.Alma mater (Gregoriaans)

3.Ave Maria, Cuypers

4.Vergin tutt’amor, Durante

5.Sperate o figli (uit nabucco), Verdi

14.10 Poëtisch intermezzo door Henny v.d. Weerd

14.20 : Vocaal recital door Wil Buitinga, bas-bariton, aan de piano begeleid door Jan Pieter Baan

Liederen van P.I. Tchaikowski ( 1840-1893)

 

1 "Mijn beschermengel  en vriend."     vóór 1860

 

2 "Mijn liefste, geloof maar niet" (Tolstoi) op 6.nr.1. (1869)

 

3  "Lied van Mignon"  ( Goethe) op.6 nr6.   (1869)

 

4  "Zo gauw vergeten".      (A,N,Puchtin)      (1870)

 

5. "Geen reactie geen woord geen groet" (A.N.Puchtin) op.28.n.5(1875)

 

 Intermezzo op piano : P.I. Tchaikowski : Juni (barcarole) i (uit De Jaargetijden, op 37 1, 6)

6 "Tijdens het rumoerige bal". (Tolstoi)      op.38 nr.3  (1878)

 

7. "Serenade van Don Juan" ( Tolstoi)         op.38. nr1 (1878)

 

8. Grote Aria van Gremin uit de opera  Eugen Onegin.

 

14.55 : Collecte voor het orgelfonds

 

15.00 : pauze met koffie, thee en koek

 

15.30 : Helma Kot, mezzosopraan en Aart Kot, orgel brengen een vocaal en instrumentaal programma

Gavotte               Georg Ph. Telemann               orgel

 

Ave verum                                  Charles Gounod                      orgel / mezzospraan 

 

Präludium in d groot  (no. 2 Opus 20)    Carl Benker                            orgel

 

Caro mio ben                               Giuseppe Giordano                orgel / mezzosopraan

 

Aves in Aëre                                  Ludo Geloen                           orgel                                       

 

Arioso (Dank sei dir Herr)             Georg Fr. Händel                    orgel / mezzosopraan

 

Präludium in es groot (no. 4 Opus 20)     Carl Benker                            orgel

 

16.00 : Poëtisch intermezzo door Felix van Hoorn

 

Präludien                                   Adolf Hesse                          orgel

 

Ave Maria                                 Giulio Caccini                       orgel / mezzosopraan

 

Praembulum no. 5                   Heinrich Scheidemann         orgel

 

Stay with me till the morning       W. A. Mozart                       orgel / mezzosopraan

 

Andante pour orgue               J. G. Albrechtsberger           orgel

 

Fuga VIII in c groot                  Jean-Baptiste Vanhal           orgel

 

Now let us all praise God and sing     Gordon Young                      orgel / mezzosopraan

 

Over de musici

 

Wil Buitinga

 

In het liefelijke dorp Etten (Gdl) gelegen aan de Oude IJssel, groeide hij op met muziek, Het dorp van amper 2000 inwoners bezat een harmonie,  fanfare, vrouwenkoor en het  bekende ‘Ettens Mannenkoor’( meer dan honderd man!), dat onlangs nog zijn honderdjarig bestaan vierde en waarin zijn vader 50 jaar lang heeft gezongen . Wil Buitinga vond zingen wel leuk, maar daar bleef het toen nog bij. Pas op 19jarige leeftijd, het bloed kruipt nou eenmaal waar het niet gaan kan, leerde hij zichzelf noten lezen en harmonium(!) spelen. Hij was inmiddels ingetreden in een klooster. Daar heeft hij zich de kerkmuziek, in het bijzonder het Gregoriaans,   eigen gemaakt. Daardoor kon hij de leiding van het seminariejongenskoor in Voorschoten overnemen.Na een verblijf van enkele jaren in het buitenland is hij op zijn 36ste jaar teruggekeerd om zich te vestigen in Heenvliet. Toen nam hij   zang en pianoles,  studeerde in Utrecht koordirectie en later in Rotterdam bij de SNK.                                                                                                                                                                   Vier jaar later haalde hij het diploma  amateurdirigent.                                                                                              Er van uitgaande dat de praktijk de beste leerschool is, heeft hij bij allerlei koren en ensembles  in en om Rotterdam o.l.v.  bekende beroepsdirigenten gezongen, waar hij ook vaak gevraagd werd voor kleine soli. Daar heeft hij het hele koorrepertoire vanaf  barok, romantiek tot en met modern repertoire leren kennen. Een goede leerschool……voor de laatbloeier…Met veel plezier heeft hij vele jaren gedirigeerd te Geervliet , IJsselmonde, Brielle, Oudenhoorn, Oostvoorne, Spijkenisse en Rockanje

Ruim tien jaar geleden is hij een nieuw leven begonnen in Italie.   Hij  was en  is een groot liefhebber niet alleen van de liedkunst , maar ook van opera. Het is een principe van hem dit alles altijd in de taal  waarin het gecomponeerd is te zingen.                                                         Hij is er trots op  om in zijn “eigen” Geervliet liederen van P.I.Tschaikowsky te kunnen uitvoeren.Voor dit concert is hij speciaal begonnen ( je bent nooit te oud om iets nieuws te leren…!)met een studie Russisch!!!!

Aart Kot

 

Aart Kot studeerde orgel aan de muziekschool te Bergen op Zoom en bij Adriaan Kousemaker in Goes, daarna nog bij Feike Asma ( Grote kerk Maassluis )  en Stoffel van Viegen ( Domkerk Utrecht ). Hij studeerde kerkmuziek aan het Utrechts conservatorium en koordirectie en piano aan het Lennaerts  instituut te ´s Hertogenbosch. Dirigeerde vele koren en doceerde schoolmuziek.

Was organist in verscheidene kerken te Driebergen, Goes, Zierikzee en Aardenburg.

Momenteel is hij organist van de Grote Kerk te Haamstede en gastorganist in verschillende kerken.

Daarnaast dirigeert hij de cantorij.

 

Helma Kot

 

Helma Kot heeft zich als autodidact onder leiding van haar man ontwikkeld tot een goede mezzosopraan. Beheerst een breed repertoire van musical tot klassiek en met haar zuivere stem  ontroerde ze al vele harten.

Aart en Helma treden veelvuldig op bij concerten, o.a. in de St Janskerk te Gouda, De Grote Kerk van Breda, Koorkerk te Middelburg, Haamstede, Geertruidenberg en de Basiliek in Oudenbosch.

 

*** 

Vertaling Liederen Tschaikofky.

No 1. Mijn beschermer,mijn engel en vriend. Is het niet zo dat jij licht als een schaduw in stilte rondzweeft? Zacht en fluisterend schenk jij mij nieuwe levensadem. Met zachtmoedigheid genees jij mijn kwaal. Mijn beschermer…in stilte als in een droom.

No.2. a) Geloof me niet,als ik in mijn grote  verdriet  jou zeg, dat ” ik niet van je hou!” Na elke laagtij  keert   de  liefde in alle tederheid weer  terug naar de oever van het strand.

No. 2. b) i k ben de vrijheid reeds moe,verlang  hartstochtelijk  naar jouw  liefde. Uit de verte  komt opnieuw de dreigende vloed naar het strand. Geloof me niet,als ik …etc

No.3.Degene die weet wat heimwee(nostalgie) is,weet hoe ik lijd en smacht, voel me alleen- beroofd van alle vreugde. O mijn God, zij die mij bemint en  goed kent is ver weg.

No.4:Alles is zo gauw vergeten,het geluk, Het leven,verkwist. Onze ontmoetingen,gesprekken, zo gauw voorbij,.Vergeten de opwinding,onze eerste afspraak onder de schaduw van de bomen. Onze simpele conversatie, vergeten hoe wij bij volle maan vanuit het venster keken,zacht  deinend het rolgordijn, zo gauw vergeten, de liefde, de droom, de beloften. Weet je nog? Die bewolkte nachtelijke uren? Zo snel voorbij, O mijn God!!!!

No. 5. Geen enkel teken,woord noch groet.De wereld tussen ons als een woestijn,waarin de gedachten en vragen onbeantwoord blijven. Mijn hart verbaasd en vol woede,   je verdween zonder spoor achter te laten. Als een lichte klank van vergeten liederen in een donkere nacht tussen de vallende sterren.

No.6.Te midden van het lawaai van het bal,zag ik je bij toeval, . Alleen je ogen  keken verdrietig          Je stem klonk zo geweldig,   Als het geluid van een verre fluit,       En je lach, verdrietig en schel, sindsdien;in mijn hart klinkt . In de uren van eenzame nachten  zie ik droevige ogen,Ik hoor een grappige toespraak;en ik ben te  verdrietig om in slaap te vallen en in dromen onbekende te slapen..                                                                                 

No.7.     Ga naar buiten toe Alpuhary      en geef gehoor aan de oproep van het geluid van de gitaar . Kom en haast je naar het balkon in de stilte van de nacht horen we serenades en er klinken veel liedjes voor de mooie dames.

***                                                     

Ook meedoen aan een  muziekmiddag? Bel 0181-850497 of mail j.baan6@upcmail.nl   Meer info via http://www.resantiquae.nl

***

162 e GEERVLIETSE MUZIEKMIDDAG

IN DE ONZE LIEVE VROUWEKERK TE GEERVLIET

ZONDAG 10 NOVEMBER 2013

***

EEN MIDDAG VOL LYRIEK

 


 

ROSINA CIVAL, SOPRAAN

 


 


SJOERD BROUWER, PIANO


 


JAN PIETER BAAN, PIANO


 


 

 


DE POËTISCHE INTERMEZZI WORDEN VERZORGD DOOR


HENNY VAN DE WEERD EN FELIX VAN HOORN

 


PRESENTATIE : LYDA VAN BAAK


 


***


 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


PROGRAMMA


13.30 : woord van welkom door Lyda van Baak

13.35 : Pianospel door Sjoerd Brouwer

14.00 : Vocaal recital door Rosina Cival, sopraan, aan de piano begeleid door Sjoerd Brouwer

- Giacomo Puccini (1858-1924), Uit de opera La Bohème: aria Musetta

 Quando me’n vo soletta per la via

In café Momus ontmoet de schilder Marcello zijn vroegere geliefde Musetta.

Ondanks het protest van haar beschermer Alcindoro doet zij in deze aria alles om zijn aaandacht  te trekken. Ze beweert dat haar ene schoen te nauw is en ze stuurt Alcindoro weg om nieuwe te kopen, zodat ze de gelegenheid krijgt Marcello innig te omhelzen.

-Giuseppe Verdi (1813-1901), Uit de opera Un ballo in maschera: aria Oscar

Saper vorreste di che si veste

Oscar is de page van de Graaf van Warwick genaamd Riccardo. Tegen hem wordt een complot gesmeed. Dat zal zijn hoogtepunt vinden op het gemaskerde bal. Daarom draagt iedereen een masker om niet te worden herkend. Omdat Riccardo doelwit zal zijn, vraagt Renato (secretaris van de graaf)  aan Oscar  welk masker hij draagt. Hij wil hem doodschieten. Zoals het een page betaamt zwijgt hij in alle talen. 

-Georg Friedrich Händel (1685-1759),       Uit de opera Siroe

Ch’ío mai vi possa lasciar d’amare

De liefde vlamt op door zijn mooie ogen en zal duren zolang zij leeft.

-Claude Debussy (1862-1918), Claire de lune (piano) 

-Antonin Dvořák (1841-1904), Uit de opera Rusalka: aria Rusalka

Zilveren maan aan de hemelboog (vertaling: David Prins)

Rusalka de waternimf  heeft vaak als golf een mooie prins omarmd als hij in het meer kwam baden. Zij wil eerst mens worden en daarna zijn vrouw.In eenzaamheid vertrouwt zij haar geheime wens aan de maan toe en vraag hem de prins te gaan zoeken.

     - poëtisch intermezzo door Henny van der Weerd

-W.S. Gilbert (1836-1911)  en Arthur Seymour Sullivan (1842-1900)

 Uit de operette The Mikado: aria Yum-Yum

 The Sun Whose Rays Are All Ablaze With Ever Living Glory

 Yum-Yum kijkt ‘s nachts uit het raam en denkt na over de gebeurtenissen

in de   stad Titipu in Japan. De maan schijnt in al haar pracht.Verrukt over zijn

 schijnsel zingt zij deze aria.

 


-Eduard Künneke (1885-1953) Uit de operette Der Vetter aus Dingsda: aria Julia


Strahlender Mond der am Himmelszelt thront

Julia heeft zeven jaar geleden afscheid genomen van haar neef  Roderich. Hoewel ze elkaar trouw hebben gezworen, heeft ze niets meer van hem vernomen. De maan is nu haar gezelschap en zij vertrouwt haar gevoelens aan hem toe.

-Auguste Durand (1830-1909)Première Valse (piano)

Frédéric Chopin 1810-1849    Nocturne (piano)

Zang:van de zesPoolse liederennr. 5Mes joies-Meine Freuden

Piano: Mazurka, opus 6, nr. 1 in fis

Zang: Plainte d’amour

Zonder jou sterf  ik. Mijn lippen willen glimlachen, in mijn ogen zie je mijn ellende. In mijn droom zag ik jouw tekortkomingen. Toen de nacht teneinde was, vervloog mijn hoop en was mijn hart gevoelloos geworden.

Piano:Etude opus 10 nr. 3Tristesse  

Zang: So deep is the Night

Michael Ivanovitsj Glinka 1804-1857 Separation (piano)

-Andrew Lloyd Webber (1948-)Uit de musical The Phantom of the Opera: aria Christine

Wishing You Were Somehow Here Again

Christine legt op het graf van haar vader bloemen en haalt herinneringen aan hem op. Zij kan niet wennen aan zijn afwezigheid en vraagt hem haar te helpen om het verlies te dragen.

The Music Of The Night

Het spook van de opera legt aan Christine uit dat zij alleen maar in het donker van de nacht bij hem kan zijn om de magie van de muziek te ervaren. Zij moet hem inspireren om de muziek van de nacht nog mooier te componeren.

14.55 : collecte voor het orgel fonds

15:.00 : pauze met koffie, thee en koek

15.30 :  Jan Pieter Baan speelt op piano en orgel werken van Johann Sebastian Bach en vertelt over de Scheibe-Birnbaum controverse die betrekking had op  de vraag of Bach nu wel of niet met zijn tijd meeging. Naast gelezen documenten staan op het programma :

- Chromatische Fantasie en Fuga in d

- Contrapunctus I en II uit Die Kunst der Fuge

- Ricercare a 3 uit Ein Musicalisches Opfer

- Het middendeel uit het Italiaans Concert

- De vijfde Franse Suite

Felix van Hoorn verzorgt het poëtische intermezzo

17.00 :  afsluiting door Lyda van Baak

OVER DE MUSICI

Rosina Cival (hoge lyrische sopraan)

Ik ben groot gebracht in een muzikaal gezin. Mijn ouders hebben jaren lang in de operette gezeten en hadden twee keer per jaar uitvoering. Aria’s en duetten leerde ik tijdens de afwas, vaak werd dansend tafel gedekt. Later heb ik in operettes verschillende rollen gespeeld en weer later is daar oratorium bijgekomen en de liedkunst. In Zoetermeer heb ik les gehad op de muziekschool en voorbereidend jaar gedaan voor het conservatorium. Na het toelatingsexamen succesvol te hebben afgerond ben ik een andere weg gegaan. Daarna heb ik zangles gehad van verschillende docenten. Als je veel zingt is het belangrijk dat de techniek wordt gecontroleerd, daarom heb ik op het moment nog les van Amand Hekkers. In 1991 heb ik een operette, musical en opera gezelschap opgericht dat FAVORI heet. Wij treden met een pianist regelmatig op in kleine theaters en verzorgingstehuizen. Vier jaar geleden heb ik zeskeer opgetreden in de Haagsche Schouwburg met de Opera Attima van Constant van de Wall. Bij Cantiamo in Zoetermeer mee gedaan met de operette Der Graf von Luxembourg. Regelmatig treed ik op bij de Vrienden van de Zangkunst in Den Haag en doe af en toe mee met het leden voor leden programma van de Vrienden van het |Lied. Twee keer heb ik als solist meegewerkt aan de Muziekmiddagen in de Grote kerk in Geervliet.

Sjoerd Brouwer

Ik heb van mijn achtste tot mijn achttiende jaar pianoles gehad en daarna ben ik altijd intensief blijven spelen. Op dit moment ben ik vaste begeleider van individuele zangers en koren. Als pianist/repetitor ben ik onder meer verbonden aan een operettekoor, een musicalvereniging en een Nederlandstalig koor.

Verder ben ik regelmatig achter de vleugel te vinden bij het Open Podium van Cantina Vocaal en ben ik vaste begeleider van Zanggroep Puur!

 


 ***


 


Ook meedoen aan een muziekmiddag? Bel 0181-850497 of mail

j.baan6@upcmail.nl

 


 

 


Zie ook :

www.resantiquae.nl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

  

archief muziekmiddagen